Aftini bujmaytirib: phraseological anlamlıların foydalanish

Rus tili ifoda, nafaqat chet elliklarga, lekin hatto vatandoshlarini tushunish ko'pincha ancha qiyin. ifoda etish majoziy iboralar, so'zlashuv variantlarda, ikki va uch ma'nolarning katta son murakkab labirint bo'lib qaytadi. Misol uchun, aslida juda oddiy so'z "qoshlarini" lingvistik tadqiqotlar uchun juda qiziqarli bo'lishi uchun chiqadi. Qanday o'ng, bu iborani ishlatish? Ba'zi hollarda bu sinonim tanlash afzaldir?

ifodali tabassumlar

birinchi bir necha turli his-tuyg'ularini ma'no, albatta, taqlid so'z bayoni. Qanday qilib va nima uchun qoshlarini mumkin? Agar pastga burun uchun qoshlarini kamaytirish bo'lsa, biz uning yuziga g'azabnok ifoda olish, u ko'p hollarda va bizdan avval iborani ishlatganda yodda bor.

Siz g'azablangan kayfiyatda emas, balki faqat, qoshlarini mumkin. Ko'p odamlar shunday o'z konsentratsiyasi, jiddiyligini, xushmuomala ifoda. noaniq yuz namoyon, odam his-tuyg'u o'rniga mumkin yoki eng o'ziga xos tarzda ularni birlashtirish. adabiyot keng tarqalgan - kuchli badiiy qurilma - "ko'z yoshlari orqali Kulgi" ibora, u, va g'am yoki og'riq masxara ega edi, chunki kimdir emas kuladi qachon. Ehtimol, har bir kishi bir himoya niqobi sifatida yuz Jonim sodir bo'ldi emas edi, nima vaziyat, va juda turli his-tuyg'ularini xotirasiga topilgan bo'ladi.

Belgilangan iboralarda tabassumlar tushuntirishlari foydalanish

boshqa hech narsa aftini bujmaytirib ishlamaydi, chunki o'zi ham "aftini bujmaytirib,« bir ifoda deb, ta'kidlash joizki, ortiqcha bo'ladi. Siz yonoqlarini, quloqlarini yoki lablarini burishtirdi mumkin emas - bu faqat amalga qoshlari bo'ladi. Bu holda, ko'zlari, tabassum, yoki faqat fikr, deb, odamlar faqat o'z kayfiyatini ifoda, bir xususiyati aftini burishtirdi qilish bo'lgan his-tuyg'ularni mos bo'lgan, ma'yus bo'lishi mumkin.

Ba'zi hollarda, tasvirlab tabassumlar ifodalar adabiyotlarda yoki faqat kundalik hayotda ishlatiladigan? Qachon faqat iboralar holda "qurblari" qila olmaydi? Phraseologism qiymati bevosita so'z bilan birga asosiy tuyg'u, bilan bog'liq. Shuning uchun, siz tez-tez telefon orqali yoki virtual aloqa, hatto ko'rinmas suhbatdoshi bilan bog'liq qoshlarini maslahat emas eshitishingiz mumkin. gap "Endi qoshlarini Knits" degani uchun ishlatiladi "va endi u g'azablangan emas" (yoki xafa yoki sog'inmoq).

Turli yo'llar qoshlarini

his-tuyg'u soyalari ta'kidlash uchun, tez-tez saralash aniqlovchi ishlatiladi. Qoshlarini, mudhish g'azablangan, qattiqqo'l, g'amgin, xafa bo'lishi mumkin, qiziqarli, qaratilgan, belgilangan. Agar so'ralsa, siz o'z yo'lini va belgilangan chehrasi sabab ixtiro mumkin, va inson tuyg'ulari aniq ko'rib chiqilishi mumkin emas, chunki ularning hech biri, g'alati bo'ladi.

ifoda foydalanish maíqul

she'riyat va adabiyot tasvir va hikoya dışbükeyliğindeki uchun iboralar foydalanishingiz mumkin bo'lsa, ba'zi hollarda, bu bema'ni qarash emas, bir necha matnni o'zgartirish tavsiya etiladi. Bu haddan tashqari va noo'rin hisoblanadi, shuning uchun kimdir "qurblari" maslahat mumkin deyarli yurist - rasmiy manzili badiiy tasvir tavsiya qilinmaydi. Shunga o'xshash so'zlar o'qish ikkilikni oldini olish uchun, masalan, tanlash kerak, u yuqori she'riyatda ko'ngilochar yoki matnlar uchun joizdir.

Bu biz yozma bayonotida haqida bormoqda, ayniqsa, agar, hissiy idioma ekanligini eslash o'rinlidir. o'zi o'qish shamalar so'rasangiz bo'ladi tuyg'u qo'shib, va u unga ulushini kuch bilan o'zlashtirib, deb qaror qilsa, u faqat matn sintaksik xato qiladi. Shunday qilib, o'rniga ", qoshlarini qilmang" yaxshi emas, chin dildan Xafa so'rab uzr va kelishishni uchun.

Sifatlovchi shaklida yuqorida sanab etildi tuyg'u ko'rsatib tushunmovchiliklar so'zni, oldini yordam beradi. Emas, balki "g'azablangan". "BROWS, jahl burushgan" va Ko'p hollarda, bu yetarli emas.

majoziy ifoda

iboralar badiiy tasvirlar yaratish uchun eng muborak vositasi hisoblanadi. Ular shunday qilib bir yozuvchi yoki shoir rasmlar ranglar bilan to'ldirilgan, nafas boshlash, tirik bo'lib yaratilgan, faqat bir necha insultlar yilda tuyg'ularni aniqlash imkonini beradi. "Xo'mraygan" - idioma qorong'i va og'ir hissiy rang bilan, shoir ma'yus oqshom bir chehrasi tegishli bo'lsa, shuning uchun, keyin boshqa tomondan, chuqur tushuncha mavjud, hech taajjub o'quvchi bor. Ro'yxatdan o'tilganlik no yuzi, qoshlari bor qaramay, u qoshlarini hech narsa yo'q edi.

bir qarag'ay o'rmon, osmonni, kechki shabada - majoziy ma'noda mumkin hech narsa aftini bujmaytirib. Qachon shoir u yodda kuzatuvchi paydo faqat hissiyotlar bor, deb, bir ma'yus kun ta'riflaydi. bir adabiy asar yaratish, yozuvchi bir oz, bir majoziy ifoda tomonidan olib, keyin uni maqsadi mag'lub etdi, buning uchun metafora izohini topaman chiqib tartiblashtirish uchun qiyin bo'ladi mumkin. mo''tadil foydalanish matni bilan, aksincha, u o'quvchiga sifatiga ta'sir qilish zarur bo'ladi va quvonch keltiradi.