Agar, bilmasdan, Muqaddas Kitobni iqtibos 6 vaziyatlar

ularning kundalik nutqida, biz tez-tez, hatto, bir e'tibor bering Muqaddas Kitobda aytib o'tilgan birinchi marta, so'zlar va iboralar yordamida holda. vaziyat, odatda, dono ibora talab kitob tayanib tugaydi. Bu mashhur iboralar ko'plab xristian dini bilan hech qanday aloqasi bor odamlar tili va madaniyati ajralmas bir qismi bo'lib kelgan, chunki hech qanday ajablanarli, Muqaddas Kitob, hikmat manbaini chaqiradi. faol kabi, uning Muqaddas Kitobdagi so'zlar va farqlarni foydalanib, hatto Sovet ateistik shiorlar (va sevimli komediya) "u kim ishlamaydi." Bu iboraning manbai - ikkinchi bob, Timo'tiyga Maktubning oyat 10.

Agar qo'ng'iroq, darvoqe, Voiz (10: 8) kelgan yana bir tuynuk, qazish emas kabi, xabarlar va chuqur axloq manaviy bilan ifoda yoki u ekkan qilgan narsaga o'rib mashhur hikmat (Galatiyaliklarga 6: 7 va 8 ), osonlik bilan Muqaddas Kitobda, uning kelib chiqishi bilan bir necha ifoda hayron siz bilan bog'liq bo'lishi mumkin.

Bunday kitobiy hayotimizda ifoda ko'p, va bu erda ulardan ba'zilari.

qo'llarini yuvib

U Isoning o'limi ayblangan edi keyin, bu ibora, ranjitdilar Pontiy Pilat og'zidan keldi. U ular qatl solih qonini yo'q deb, olomonning ko'z oldida qo'llarini yuvib. O'shandan beri, bu ifoda istalmagan ayb, oqibatlari yoki sarguzashtlari qutulish doirasida ishlatilgan. Original Muqaddas Kitob oyati Matto 27:24 hisoblanadi.

o'z ko'zingdagi nur ko'rmayapman

Luqo boy ibrat hikoyalar, uzoq Muqaddas Kitobda orqasida ketdi axloq, va hatto din o'zi. Bu iboraning asl oyatda 42, Injilning oltinchi bobda bo'ladi. Man, yana o'z ortiq o'z birodari uyida nima bo'layotganini ko'z tutib ko'ra, munofiq deb nomlangan. Muqaddas Kitob Agar birodaring ko'zidagi cho'pni ko'rasanu, e'tibor oldin o'z ko'zingdagi xodani chiqarib uni maslahat beradi.

Kim bir qilich bilan kelgan, va undan o'ladi

Bu ibora tez-tez Aleksandru Nevskomu va ba'zi boshqa mashhur general tegishli bo'ladi. Biroq, uzoq jasur va dono maslahati yer Rossiya bu ibora oldin Iso Matto Xushxabari (26:52) ko'ra, dedi. Tinch Yangi Ahdning falsafa maydoni va ibora Ioanna Bogoslova tomonidan tasdiqlangan: (Yuhanno 13:10 nozil) "qilich bilan o'ldirsa, tutqun bo'ladi asir oladi, qilich bilan o'ldirilgan bo'lishi».

qo'y qiyofasida Wolf

Uzoq piramida, shubhali kredit va mustamlakachi qo'shinlar paydo va yolg'on kamtarlik Muqaddas Kitob bizni ogohlantiradi ba'zi qiyin shaxslar ikkiyuzlamachilik oldin. (7:15) Matto "Ular bo'ri qavm yirtqich etiladi." Qo'y kiyim kiygan, soxta payg'ambarlar qarshi ogohlantirdi, lekin Bu tasvir kabi uch oz cho'chqa ertak va bo'ri va etti kozlyatkah sifatida, kundalik nutqida, lekin folklor nafaqat mashhur bo'ldi. Matto ogohlantirish zamonaviy dunyoning juda keng talqin olgan imon faqat ishora qaramay.

cho'chqa oldin tashlab durdonalari

Bu ifoda minnatdor bo'lmaydi isrof harakat, ko'rsatadi. Allaqachon manbaidan (Matto 7: 6), bu ibora ularga baholash imkoniyatiga ega emas odamlar haqida so'z isrof qilmaslik, odamlarni da'vat, bir kinoya edi. cho'chqa oldin marvarid otib itlarga muqaddas berib emas, balki holda, mo'min o'z imonini tutmang zararli so'z va odamlar buzgan qarshi himoya qilish uchun imkoniyat taqdim etiladi.

u mahsulot Fonvizina eb so'ng, bu quote, so'zlashadigan tilda kiritilgan "esi past".

bu echkini

Levilar kitobida (16: 7-10) g'ayrioddiy ibroniy odatingiz ta'riflaydi. Yahudiylarning grehootpuscheniya bayram keyin sahroga ozod etiladi echki, boshiga o'z xalqining gunohlarini uzatiladi. gap "bu echkini" juda tom ma'noda dastlab edi ozod bir hayvon degan ma'noni anglatadi. Bugungi kunda barcha aybni borini kimga bir kishidir.