Bill Bryson: tarjimai holi va ishlari

Bugun biz kim Bill Bryson senga ko'rsataman. Uning qisqacha biografiyasi quyida muhokama qilinadi. Bu Amerika yozuvchisi, bir necha eng ko'p sotiladigan mashinalar muallifi. U eng yaxshi fan va ingliz haqida kulgili sayohat yozuvlari, shuningdek, kitoblar uchun ma'lum. U Amerikada tug'ilgan, lekin Britaniyada hayotining eng etildi. Bryson faol yozishni boshladi. Ayni paytda, u dunyoning eng muhim yozuvchilar orasida.

Tarjimai hol

Bill Bryson des Moines, tug'ilgan Ayova shtati. onasiga rahmat Irlandiya qon ba'zi naqd qoni qaynab qabul qildi. ikki yil ichida, u Drake universitetida ta'lim oldi. 1972 yilda u o'zining o'qishni tashlab. Tez orada men Evropa bo'ylab sayohat ketdi. Journey to'rt oy o'tdi. undan bizning qahramon o'chmas iz qoldirgan. Oradan bir yil o'tib, bizning qahramon bir maktab do'sti bilan birga Yevropaga qaytgan. Keyinchalik, safarlariga individual xotiralar "Yevropaga Sayohat" kitobiga kiritilgan bo'ladi - u muallifning sarguzashtlari bir yilnoma bo'ldi.

qirollik

Bill Bryson birinchi Yevropaga ikkinchi safari davomida, 1973 yilda Buyuk Britaniya keldi. Mamlakat Bizning qahramon kabi. U qolishga qaror qildi. Men bir ruhiy kasalliklar shifoxonasida ishlay boshladi. ishda u Sintiey Billen uchrashdi - hamshira. Ular turmush qurgan edi. Biz AQShga yo'l oldi. U erda, Bill kollejni tamomlagan. oila Britaniya qaytdi. Ular 1995 yilgacha u erda yashagan. Dastlab, bizning qahramon jurnalist bo'lib ishlagan. Keyinchalik, u ish qism chop Times boshqarish muharriri bo'ldi. Shuningdek, u mustaqil ish bo'limida o'rinbosari yangiliklari muharriri etib tayinlandi.

faoliyat

Bill Bryson uch yil uning uchinchi bola tug'ilishi, chunki, 1987 yilda jurnalistika qoldirgan. Shu bilan birga, bizning qahramon faol yozish boshlaydi. 1990 yilda u o'z oilasida to'rtinchi farzand tug'ildi. Bill Bryson uzoq rasmiy Britaniya fuqaroligi egasi bo'lishga imkoniyat bo'ldi. Biroq, u bu qadamni tashlashga jur'at qilmadi. fuqaroligi uchun test qo'rqitib yozuvchi Eslatmalar. 1995-yilda, Bryson AQShga yo'l oldi. U Hanover bir necha yil davomida barqaror. Bu xotiralar "Men o'zimni bir mahalliy emasman." kitobida paydo

AQShda yashayotgan bo'lsa-da, allaqachon aytib o'tilgan do'stim bilan biz qahramon Appalachi izi amal qaror qildi. safari xotiralar kitobida "o'rmonda bir Walk" asos bo'ldi.

2003 yilda, bir xotini va bolalari bilan bir yozuvchi Britaniya qaytdi. Endi ular Norfolk joylashdilar. mahalliy mentalitet eng apt ta'rifi, shuningdek xalq umumiy davlat "kichik bir orol Eslatmalar" deb nomlangan kitob yozuvchi tan World Book Day loyihalar doirasida bilanoq Britaniya o'quvchi. Tez orada, Bill komissari etib tayinlandi. U ingliz Heritage nomli loyihasi doirasida unga ketdi. 2004 yilda muallifi nufuzli Aventis mukofoti kitob bilan taqdirlandi. Shunday qilib, nomli 500-sahifa ish tomonidan belgilangan edi "deyarli har bir narsani qisqacha tarixi." Bu ish, tabiiy tarixi bo'yicha eng yaxshi kitobi sifatida e'tirof etiladi.

Peru Bill Bryson Ingliz tili tarixi, ikki to'g'ri taniqli ish egalik qiladi. Biz Amerikada qilingan kitoblar, va ona haqida bormoqda. Bundan tashqari, bir yozuvchi Noqulay Kaloming Bryson lug'atda nomi ostida o'z faoliyatini bosmadan. Yuqoridagi asarlar, ayrim xatolar va afsonalarni o'z ichiga oladi, lekin butun bir issiq edi, deb qabul. Yozuvchi muntazam nafaqat kitob mukofotlari va boshqa turdagi lekin sovrinlar qabul qildi. 2005-yilda, u kimyosi Royal jamiyati tomonidan Prezident mukofotiga sazovor bo'ldi. 2006 yilda, Frenk Kouni, des Moines hokimi, rasmiy shaharga bizning qahramon kalitini berdi. yozuvchi Toni Blera intervyu uchun imkoniyat bor edi; Ular mamlakatimizda ta'lim va ilm-fan holatini muhokama qilindi.

kitob

Endi siz Bill Bryson kim. "Deyarli har bir narsani qisqacha tarixi" - barcha ensiklopediya eng noodatiy bo'lgan, uning kitobi hisoblanadi. Bu ish, deb ilm-fan ko'rsatish uchun mo'ljallangan - bu, albatta, qiziqarli, u faqat qiyin narsalarni, deydi. Bas, u o'zini Bill Bryson tasvirlab edi. "A qisqacha tarixi" - birinchi kitob, jahon ilm-fani rivojiga qo'shgan hissasi uchun Evropa mukofoti Rene Dekarta taqdirlandi. Bu ish Amerika va Britaniya bir bestseller bo'lib qoldi. Ba'zi Evropa mamlakatlarida Bill Bryson mumtoz darslik ish o'rnini masalasini muhokama qilindi. kitob hozirgi kungacha paydo koinotni mos keladi. Bu ish yoqilishini va dolzarb masalalarni ko'taradi.