Gumboldt Vilgelm: tarjimai holi va ishlari

Wilhelm von Humboldt madaniyati va adabiyoti taraqqiyotiga katta ta'sir ko'rsatdi. Uning asarlari olim va mutafakkirlar ta'sir davom etmoqda. Har bir ta'lim odam diqqat vaqt Gumboldt Vilgelm da yozgan ishini o'rganib qilish majburiyatini oladi. Uning fikrlari va xulosalar hanuz zamonaviy XX va XXI asrlar davomida tegishli bo'ladi. Uning g'oyalari tushunish uchun do'stlik unga maxsus ta'sir qilgan Vilgelm Gumboldt, vatani bo'lgan topish, uning tarjimai holi puxta o'rganish kerak.

kelib chiqish

Wilhelm von Humboldt, shuningdek uning teng iqtidorli ukasi, Aleksandr, ulkan salohiyatga va moliyaviy ega bo'lgan olijanob va badavlat oila, naslidan edi. Ular Berlinda Tegel mashhur qal'a, shu jumladan, egalik.

Gumboldt Vilgelm Potsdam 22 iyun, 1767 tug'ilgan. Uning otasi, Aleksandr Georg, Prussiya farovon tushdi. Uning bobosi harbiy amallaridan uchun zodagon rahmat edi. Ona, baronessa Elizabeth von Golvede frantsuz ildiz mavjud. Frantsiyada protestantlar zulmi uylarini tark va Berlinda, Germaniya ko'chib o'tishga oilasini majbur. Aleksandr Georg uning ketganidan keyin Berlinda keldi, u o'z kelajakdagi xotini bilan uchrashdi. Iskandar va Wilhelm - Ular ikki o'g'li bor edi.

yaratish

Humboldt oila o'z farzandlarining ta'lim uchun hech resurslarni saqlab. yoshi 20 da Vilgelm Gumboldt Frankfurt on deydi to'laydi yilda universitetni kiradi va 1788 yildan buyon Göttingen universitetida filologiyasi va tarix haqida ma'ruzalar tinglash boshladi. 27 yoshdan 30 yoshgacha bo'lgan, u mashhur faylasuflar va mutafakkirlar bo'lgan do'stlari ko'p bo'lib, Jena, yashagan. Ular orasida u Schiller va Gyote nomlarini qayd etish lozim. Bu qisman va frantsuz qon oqadi, chunki - Keyinchalik, u frantsuz madaniyati o'qishga Parijga ketdi. Biroq, u Ispaniya va Basklar viloyati bo'ylab sayohat ko'p vaqt sarflangan.

professional kasb

Gumboldt Vilgelm Prussiya siyosiy maydonda bir muhim ko'rsatkich bo'ldi. 1801 dan 1819 uchun turli vaqtlarda, u, muhim hukumat xabarlar bo'lib Vena, Vatikan, Parij, Praga muxtor elchisi edi. Din va ta'lim vaziri etib, uning vakolat muddati davomida, u Prussiya o'rta va oliy ta'lim keng ko'lamli islohotlar amalga oshirish imkoniyatiga ega bo'ldi. Fanning g'oyasi diniy ta'siri ostida boshlang'ich maktabni olib va mustaqil ta'lim muassasasi qilish.

1809 yilda u Berlinda universitetiga asos solgan. Endi bu maktab Humboldt nomidagi etiladi. U yashagan Berlinda va kimning biografiyasi ajralmas Germaniyada eng nufuzli shaharlaridan biri bilan bog'liq Vilgelm Gumboldt, ishlagan.

Humboldt erda turmadi. Uning loyiqligi ravshan va mashhur bo'lgan Vena kongressi, Napoleonning kuch qulagandan keyin, yangi Evropa birligidan belgilab berdi. 1819 yilga qadar Vilgelm Gumboldt mamlakat uchun eng muhim qarorlarni qabul qilishda ishtirok nufuzli diplomat edi. U xalqaro maydondagi mamlakatni vakili qilgan va bu sohada katta yutuqlarga erishdi.

qiziqishlari,

Zo'r ta'lim va uning oilasi moliyaviy xavfsizlik Uilyam taniqli olim va zamonining faylasuflar doirasini kirishga ruxsat. siyosatda professional qiziqish tashqari, von Humboldt har doim insonparvarlik va uning g'oyalari bilan qiziqdi. Misol uchun, 1790h yillarda u davlatga qarshi shaxsning to'la erkinlik g'oyasini rivojlantiradi "Davlat harakat chegaralarini aniqlash uchun bir urinish, ustiga tushunchalar" deb nomlangan asar yozgan. Humboldt davlatning asosiy vazifasi, bu huquqini bermaydi mamlakat hududiy yaxlitligini ta'minlash, lekin shaxslar ishlariga aralashishga degan fikrni keltiradir. bu maqolasida keltirilgan g'oyalar, mahsulot tsenzura edi, va chop qilish taqiqlangan edi, shuning uchun innovatsion edi. bu nur faqat XIX asr o'rtalarida kirib keldi.

Bu faqat ish, uning g'oyalari va Ko'zgularni Vilgelm Gumboldt emas. Tilshunoslik uning yuziga islohotchilar va zamonaviy tushunchalar asoschilaridan biri bo'ldi.

Tufayli vahiyda kengligi va ta'lim Vilgelm Gumboldt yuqori darajada, barcha adabiy salonlarida kiritilgan. U tez-tez, u yoki bu imkoniyat haqida o'z fikrini eshitish o'qib adabiy asarlar haqida sharhlar topish taklif etiladi.
uning vaqti eng bilimli va aqlli ayol biri - 1791 yilda, uning xotini Caroline von Dahereden bo'ldi. U yordam berdi va u Wilhelm von Humboldt, nima qildi, barcha qo'llab-quvvatladi. to'y so'ng, Humboldt uy Evropada barcha eng yaxshi ongida muntazam uchrashuvlar joyi bo'ldi. Bu yerda siz va yozuvchilar, olimlar va faylasuflar va siyosatchilar uchratish mumkin.

Wilhelm asosiy manfaatlari biri safarini boshladi. U Shveytsariya va Rimda qoldi uzoq vaqt davomida tez-tez, Evropa bo'ylab sayohat. Bu uning safarda u sevgi va xorijiy tillar va boshqa madaniyatlarda katta qiziqish bilan to'lgan edi.

ish

Vilgelma Gumboldta til tushunchasi, uning maksimal uning ketganidan keyin rasmiylashtiruvidan, siyosiy va ijtimoiy pog'onasida bajarilishini bor. U bepul ko'p vaqt bor edi va u yagona yozma shaklda, ularning fikr va g'oyalarini olib chiqdi.

birinchi qiyinchilik ish bo'ldi », ularning rivojlanishi turli davrlarda uchun tillarni qiyosiy o'rganish to'g'risida". U uni o'qib Berlin devorlarining Fanlar akademiyasi. Bundan tashqari, bir qog'oz nashr "grammatik shakllar va g'oyalar ishlab chiqish bo'yicha o'z ta'sirini kelib to'g'risida". Bu Vilgelm Gumboldt tomonidan tasvirlangan edi nazariy tilshunoslik, asoslarini amalga solindi. Tilshunoslik yana ham o'z fikr va postulat muhokama qilish uchun uning asarlarida durang va teorisyenler hisoblanadi.

Gumboldt Vilgelm maromiga va nashr qilish uchun vaqt bor yo'q taraqqiyot bir ish ham mavjud. "Java orolida Kawi to'g'risida" bunday ish hisoblanadi. Bu iste'dod va bu faylasuf va mutafakkir g'oyalari ko'p yönlülüğünün va kengligi ta'kidlash.

Uning asosiy ish, "inson tilining tuzilishi va insoniyat ma'naviy rivojlanishi ta'siri o'rtasidagi farq to'g'risida" vafotidan keyin, afsuski, chop etildi. Bu Humboldt Wilhelm o'z tadqiqot mohiyatini tushuntirishga ko'p tafsilotini urindi.

U odamlar va ularning til birligini ruhini ta'kidladi. Til har bir tilning ijodiy aks ettiradi, chunki u hamma odamlar jonga aks ettiradi.

yutuqlar

Wilhelm von Humboldt nafaqat davlat bir taniqli siyosiy ko'rsatkich bo'ldi, balki ajoyib olim sifatida muhim iz qoldirgan. U yangi dunyo tartibini yaratish, Yevropa hududiy qayta taqsimlash vaqtida uning mamlakat manfaatlarini himoya qildi. Va, albatta, muvaffaqiyatli qildim. Uning ish juda imperator tomonidan taqdir qilingan. U mohir diplomat edi.

Ishga qabul qilish tugaganidan keyin va tillarda, ularning tasnifi, o'xshashlik va farqlar bo'linishi o'rganish bilan shug'ullanadi bepul vaqti kelishi bilan. g'oyalar, u nashr etilgan, uning asarlarida namoyish etildi. tilshunoslik - chuqurligi tadqiqot uning tushunchasi yangi ilm-fan asos ekanligini, shuning uchun jiddiy edi. Uning g'oyalari Ba'zi bir yuz yilda bir marta kutilgan va keyinchalik o'n tasdiqladi. Fonetiğin - uning natijalari asosida tilshunoslik yilda tovushlar alohida fan yo'q edi.

Ularning bo'lib Ta'lim islohoti aholi o'rtasida savodsizlikni bartaraf etish borasidagi sa'y-harakatlarini payida uchun yordam berdi. Uning maktab bizga tanish xususiyatlari olishga boshladi chog'ida edi. Bu oldin, hech qanday maktab tizimi deyarli mavjud bo'lmagan hisoblanadi.

madaniy merosi

Wilhelm von Humboldt ning mehnat yangi ilm-fan uchun asos - tilshunoslik, tilshunoslik. U ko'plab faylasuflar va olimlar uchun fikr uchun oziq-ovqat berdi tezis, ilgari surdi. Hozirgacha, tilshunoslar muhokama va biror narsa bilan uning xulosalari ko'p muhokama bahslasha narsa haqida rozilik bildirasiz. Lekin bir narsa aniq - bu Vilgelma Gumboldta nomini bilmagan holda, bu fanni o'rganish mumkin emas.

tilida o'z avlodlari Wilhelm von Humboldt uchun qolgan ilmiy ishlar bilan bir qatorda, yana bir muhim Ahd yosh va iqtidorli insonlar minglab tugatgan bo'lgan unga tomonidan tashkil etilgan bir universitet bo'ldi.

zamonaviy uchun qiymati

Wilhelm von Humboldt ning tushunchasi tilshunoslik bir inqilob bo'ldi. Ha, eng nazariyotchi ko'ra, ilmiy fikr oldinga ketdi, va g'oyalar va bu fan asoschisi ba'zi eskirgan va ahamiyatsiz aylangan. Shunday bo'lsa-da, har bir olim bilish va uning asarlari yaratishda fikr von Humboldt kursi tushunish juda foydali bo'ladi.

U tizimlashtirish va lingvistik guruhlar va umumiy xususiyatlari yoki farqlar uchun, turli xil tillarni tasniflash, ko'p vaqt sarflangan. Bu o'zgarishlar ta'sir vaqt davomida qanday o'zgarganini, ulardan ba'zilari abadiy qoladi, va qaysi, shuningdek, asta-sekin yo'qoladi - Humboldt muntazamlik hamda tilida har ikkala o'zgaruvchanlik haqida suhbatlashdi.

Siga va yodgorliklar

Dunyodagi o'rnatilgan Wilhelm von Humboldt sharafiga yodgorliklari o'nlab, balki eng mashhur biri buyuk olim nomidagi edi oyga, ko'rinadigan tomonidagi krater bo'ldi.

Dayanmak dan ahlidan - Berlin, shaharning asosiy ko'chalaridan birida Humboldt sharafiga yodgorlikda ham.