Jurnalist Yelena Tregubova: tarjimai holi va ishlari

Elena Tregubova uzoq Rossiya jurnalistika, siyosat ergashib keldi hammaga ma'lum. "Nezavisimaya gazeta", "Bugun" va "Rossiya Telegraph» ning bir vaqtning o'zida ishlagan bu jurnalist, bir shov-shuvli kitob yozish "bir Kreml Digger afsonalarini" muvaffaq bo'ldi. Bu haqiqat siyosatchilar va jamoatchilikning ikkala e'tiborini jalb etdi.

biografik ma'lumotlarni

Born Tregubova Elena Viktorovna Moskvada May 24, 1973. Chetga jurnalistika tanlash 1991 yilda qabul qilingan. Elena ko'ra, jurnalistlar doimo joriy hukumatga muxolif bo'lgan va ularni odamlar qahramonlar bo'lishi imkonini berdi. Bu vaziyatni bunday ko'rinishi kelajakda yozuvchi va jurnalist ilhom deb ochiq-oydin emas.

Natijada, Elena Tregubova muvaffaqiyatli Moskva davlat universiteti Jurnalistika fakultetini tamomlagan. "Nezavisimaya gazeta" o'z faoliyatini boshlab, u nihoyat radio "Deutsche Welle" o'z kuchini sinash uchun, gazetalarda ish orasidagi, bir vaqtning o'zida ega, mashhur nashr "Komersant" tashkil etdi.

Shunisi e'tiborliki, Elena Tregubova 1997 dan 2001 davrida Kreml matbuot xizmati a'zosi bo'ldi haqiqatdir. Bu aslida Rossiya jurnalistlar Prezidenti akkreditatsiyadan o'tgan jamoa bo'ldi deb atalmish Kreml hovuz, deb.

Bu tadbirlar orqali Elena Vladimir Putin va Anatoliy Chubais jumladan boshqaruvida ishlovchi ko'plab muhim shaxslarni, intervyu muvaffaq bo'ldi.

mojaro kelib chiqishi

Elena Tregubova bo'lib qarashlarga ko'ra, jurnalist xalq manfaatlarini ko'zlab harakat va firibgar hukumat bir himoyachisi bo'lmasligi kerak. Bu tez-tez maqolalarida uning ifoda mamlakat siyosiy elita tomonidan sadoqat yo'qolishi olib topadi, uning dunyoqarashi, bu jihati hisoblanadi.

Ko'p o'tmay, prezident matbuot kotibi, Helen boshqa muxbirlari bo'lishi mumkin rasmiy brifinglar, ruxsat to'xtadi. Jurnalist, kitobida "bir Kreml Digger Tales", baënot Putinning shaxsiy tashabbusi, deb atalgan doimiy muvaffaqiyatsizliklar sababchisi sifatida Thunder. U Elena Tregubova vaziyatni haqida shunga o'xshash reaktsiya norozilik Prezidentini tushuntirdi Men Boris Berezovskiy bilan munosabatlar haqida, uni so'roq.

Kremlning qalin baholash faoliyati natijasidir Prezident ma'muriyati bilan ishlash imkonini beradi akkreditatsiya bor jurnalistlar soni bo'yicha Tregubova istisno edi. Bu 2001-yilda prezident Vladimir Putin ostida sodir bo'ldi.

suiqasd tarixi

Elena Tregubova - jurnalist, uning fikricha, hukumat harakatlarida, fisq ko'z yoqmadi. U kitob "bir Kreml Digger Tales" shaklida ma'lumot slow davlat organlari qaror qildi Shuning uchun.

Natijada, 4 oy nashr keyin, 2004 yilning fevral oyida, yozuvchi Sheremetyevo aeroportida bir xodim sifatida o'zini tanishtirgan odam deb ataladi. Uning so'zlariga ko'ra, u Elena Tregubova bir paketini o'tishi edi va u yetkazib mumkin bo'lgan manzilini ism so'radi. jurnalist bunday ma'lumot berishdan bosh tortdi, keyin mehmon osdi. 2 fevral keyin, u bir yozuvchi edi kvartirada, eshigining oldida, bir portlash yuz bergan. ekspertlar bu tayyorgarliksiz ekan portlovchi qurilma. deb Elena Tregubova so'ng, bir foto, axborot oqimlarining paydo u xavf ekanini tushundi.

tergovchilar Tverskaya tumanlararo prokuraturasining kelsak, ular bezorilikda akti sifatida voqeani aniqlash, jinoyat ishini ochish kerak his qilmayman.

voqeani "yuqoriga bajargan" uchun harakat

prokuratura zarur uning kvartiraning eshigi yonida faol Tregubova va portlash bog'lash hisobga olmadi qaramay, u bir jurnalist qayta-qayta sohasi, va rasmiy yozgi qarshi tashabbus uchun. Lekin politsiya o'zaro qiziqish ko'rsatish yo'q edi.

portlash haqiqat yangi maqomga ega bo'ldi, shunda Lekin politsiya va prokuratura farqli o'laroq, mahalliy va xalqaro ommaviy axborot vositalari, jurnalist suiqasd sifatida voqeani bayon. Elena Tregubova politsiya tomonidan so'roqqa chaqirib edi. Lekin u hech qachon ochildi.

Jurnalist o'zi uning guvohligini va huquqiy harakatlar uchun real asoslar keyinchalik beparvo olish politsiya etishmovchiligi bilvosita organlari suiqasd ko'rsatadi, deb hisoblaydi. portlash haqiqat kun oldin, intervyu paytida, u teng provokatsion mazmun bilan ikkinchi kitob ustida ishlash haqida gapirdi, deb aslida tufaylidir. jurnalist ko'ra, bu haqiqat hukumatini mamnun emas edi va ular juda qattiq munosabat ko'rsatishmoqda.

Lekin keyinchalik, allaqachon "Komersant" Tregubova bergan intervyusida maxsus xizmatlar portlash aloqadorlikda haqida uning shubha tilga olib, vaziyatga o'z munosabatini o'zgartirdi. U Putin saylovlar arafasida bunday voqealar manfaatdor emas edi, deb hisoblaydi.

ommaviy axborot vositalarida yangragan edi portlash, umumiy baholash zid, voqea keyin kuni gazeta "Moskovskiy Komsomolets", bayonotida bilan maqola chop deb portlash bilan butun hikoya - bu kitob "bir Kreml Digger Tales" tomonidan chiqarilgan reytingini oshirishga qaratilgan bir reklama dublör, boshqa narsa emas.

Bu holda, kitob o'zi, gazeta vasat adabiy mahsulot etiketleme va ish Borisa Berezovskogo tarafdorlari oqibatlarini o'z nashr Aslida sifatida belgilangan. Maqolada, shuningdek, politsiya darhol portlash keyin Tregubova so'rovnomani edi, deb da'vo qildi.

birinchi kitob

Bu "bir Kreml Digger afsonalarini", o'zi Elena Tregubova topish uchun qaror qildi, mansab yozish, boshlanishi belgilangan bo'ladi. 2003 yilda chop etilgan Foto murosasiz jurnalist kitob rus kitobxonlar orasida mashhur ko'proq edi taniladigan bo'ldi.

Helen bestseller ro'yxatini yaratish, bir jurnalist va Rossiyaning siyosiy elita Kreml tanqid qilib, uning faoliyati tarixi juda jasur ko'rgazma izohlash mumkin, aslida. uning kitobida u hukumat tomonidan ommaviy axborot vositalari nazoratini belgilangan ta'riflaydi. Tregubova ochiq so'z va avtoritar tendentsiyalari erkinligi tsenzura, bosim haqiqatni ta'kidlab, Putinning rejimiga qarshi chiqib gapiradi.

adabiyotshunoslar bir muayyan qismi yetarlicha kitob haqida salbiy javob berdi. Ularga ko'ra, jurnalist Ularning fikricha, muallifning o'zini-adolat, vaziyatni sub'ektiv baholash uchun o'quvchi, ular ham asossiz ta'kidladi taqdim etdi.

Qiziq faktlar

birinchi kitobida Eleny Tregubovoy hukumat mutantlar, boshqa, non-inson tabiatiga ega mavjudotlar bilan solishtirganda. kitob o'zi faol rasman fotokopileri, chop etilgan, hatto oldin tarqatish boshladi. u bozorda ozod qilindi so'ng, o'qiydigan 300 dona bor edi, qaysi barcha nusxalarini, yuqoriga sotib olgan.

Keyinchalik, kitob ham Italiyada tarqatildi. "Elena Tregubova" Kreml mutantlar "- mahsulot dizayni, 2005 yilda Italiya kitob bozorida gumbazida jurnalist taniqli edi deb. Bu hamroh Evropada Kremlning tarixi to'xtatib bo'lmaydi, va 2006 yilda kitob (Mutanten des Kremls Die) nemis chop etilgan. Tregubova nashr yaratish bilan uning ish uchun Tropen Verlag oldi.

Umuman olganda, muallifning lavozimi Evropa kitobxonlar tomonidan qabul qilindi. Gazeta Berliner Zeitung, o'z navbatida, kitob Rossiyada hokimiyat mexanizmlarini real holatini fosh bir durdona sifatida ta'riflash mumkin ekanini ta'kidladi.

Tregubova u uning kitobidan borish kerak edi faktlarga asoslangan skriptni, yozish haqida Gollivudda dan taklif olgan edi, deb shikoyat qildi.

Comments ichki media

Elena Tregubova kitoblar, Rossiya ommaviy axborot vositalari vakillari ko'ra, ayniqsa qurulish muhokama qilindi bo'lgan shaxslar, tomonidan, Kreml bir salbiy g'azabini qo'zg'atdi. media, shuningdek, Tregubova bir jurnalist, noqulay kuch kabi bir tarzda, uni belgilovchi, deb atalmish maxsus ko'rib kiyib nima haqida ma'lumot tarqatish.

2003 yilning noyabrida, NTV kanali ham katta makr, to'g'ridan Tregubova bilan bog'liq va Rossiya Prezidenti Vladimir Putinning ma'muriyati bilan mojaroni tayyorlangan. Lekin hikoya efirga olish olmadi. kompaniya bosh direktori shaxsiy tashabbusi ko'ra, u faqat shou oldin olib tashlandi.

Keyinchalik, harakat, siyosiy tsenzura bir ko'rinishi sifatida belgilangan. Kotibi Jurnalistlari Rossiya Ittifoqi - Bu reaktsiya o'zi Fedotov, shu jumladan, turli xil jamoat arboblari, bosh direktori sifatida idrok qilinadi.

hukumatning javob

Tregubova Elena Viktorovna, Rossiya o'quvchi hukumat tanqidiy timsoli bo'lgan foto, albatta, ayniqsa kitob chop etilganidan so'ng, Kreml vakillari orasida ijobiy his-tuyg'ular sabab yo'q edi.

Biridan Elena Tregubova "Komersant" tark etishga majbur haqiqatni, keyinchalik yopiq MTS arxivlar, bo'ldi u bilan intervyu (bosh muharriri, keyinchalik bosim haqiqatni tan). Bu kanal ilgari uning muhim mavqega tanilgan edi-da.

Boshqa so'zlar bilan aytganda, Prezident ma'muriyati vakillari maqola va kitob, ham u noxush aniq ekanligini qildi. Bunday reaksiya natijasida hukumat tomonidan yangi kitob Eleny Tregubovoy "Kreml Digger ning Alvido" hisoblanadi.

Rasmiy Nutqlar

Ba'zi vaqt o'tib, bir rus jurnalist yana o'z-o'zidan eslatdi. Bu qotillik Anny Politkovskoy keyin darhol sodir bo'ldi. 5 kun Tadbir keyin Tregubova nemis gazetasi Zeit ochiq maktub Anxel Merkel chop etildi.

harfi deb nomlangan "Jim birga qatnashish emas." Bu Politkovskayaning o'ldirilishi Rossiya prezidenti jurnalist, shuningdek, inson huquqlari buzilishi va so'z erkinligi quvg'inlar haqida rus rasmiylariga jarangli da'volarni vinil. bepul ommaviy axborot vositalari qattiq bartaraf to'xtatish yordam berish uchun va rus fuqarolarning huquqlari buzilishini to'xtatish uchun - Tregubova ham Rossiyada vaziyatga ta'sir qilish Germaniya kantsleri talab.

Ushbu tashabbus ortidan yozuvchi ko'ra, uning uyda yaqin har kuni uni ortidan ikki kishini ko'rish mumkin edi.

immigratsiya

Mamlakatimizda bu vaziyatga muhim ta'sir ega emas, deb tushunib, Elena Tregubova Rossiya chap va Angliyaga ko'chib o'tdi.

fikrni harakat so'roq Borisa Berezovskogo prokuratura manfaatdor shaxs Tregubova davomida mart 2007 so'ng uning yanada rivojlantirish qabul qildi. so'roq Litvinenko ishi bilan bog'liq edi. Berezovskiy jurnalist uchun potentsial tahdid kabi savollarga qaraladi.

Bu Angliyaga harakat foydasiga keyin va tanlov Elena Tregubova qildi. qaerda hozir u yashaydi - yo'q bir sir. Yozuvchi siyosiy qochqin maqomiga ega, Buyuk Britaniyada faol hayot olib keladi.

Bu allaqachon Evropada ekanligini ta'kidlash joizki, u Rossiya siyosiy elita keskin usullar e'tibor rasmiylariga talab intervyu va maqolalarida to'xtadi yo'q.

xulosa

Faoliyati Elena Tregubova Rossiya hukumati haqida salbiy faktlar ba'zi umumiy qilish uchun nima qaratilgan. Bu, chunki uning asosiy holatiga va murosa davrlarga, jurnalist prezident ma'muriyati vakillari bilan jiddiy zid ekanligini aniq emas. u tomonidan taqdim etilgan ma'lumotlarning xolisligi darajasiga kelsak, bu Rossiyada siyosiy vaziyat sohasida faqat mutaxassislar da'vo qilishi mumkin.