Nima "kulbada oqshom?" Demoqchisiz tushuncha

Qamoqxona jargon - u rus tilida qiziqarli voqeadir. Axir, ijtimoiy lahjasida so'z bilan birga chiqishi, qayta-berish, metafora va so'zlarning ovoz kesilmog'i bilan, adabiy til asosida qurilgan. So'nggi yillarda, qamoqxona Argo ko'p ifodalar bir yoshlar aylantirildi. Bu to'g'ri yoki yo'qmi haqida gapirish kerak emas. ayrim so'zlar qiymatining bir yaxshiroq tushunish va ular qaerdan kelib tushunishga harakat qiling.

maxsus salom

Bu tez-tez eshitish mumkin, deb bugungi yoshlar ko'pchiligi ", kulbada kechqurun" bu nimani anglatishini ham manfaatdor. Bu - o'g'rilar salom. Nima uchun kecha? Va bu yerda ifoda tug'ilgan bo'lgan hududga ma'lumotnoma ko'rilmoqda.

Bu voqealar sodir boshlaydi qamoqda kechasi o'tib, erta kech bo'ldi, deb dalil, ma'muriyati tomonidan nazorat qilinmaydi. mahbuslar bu safar faoliyati uchun. Bu aslida kelib chiqqan holda, aslida, jumla ma'nosini olayotgan: ". kulbada kechasida"

Nima, bu ifoda vositalari - aniq. Bu tabrik. Lekin bir-biridan tafsir, shuningdek, bir kelib chiqishi tarixi, shuningdek, ibora ma'nosini tushunish uchun iloji boricha to'g'ri bo'lishi mumkin o'rganish ko'plab isboti bor. Axir, har bir jargon, xususan qamoqda, turli tasvir va aql bovar qilmaydigan nozik. Shuning uchun, har bir ibora kelib chiqishi yoki hatto maxsus qiziqtirgan bir so'z.

Bir oz tarixi

u "kulbada oqshom," qamoqxona yozilmagan qonunlarga murojaat kerak nimani anglatishini haqida gapirish. zulmat boshlanganida, ilib keyin, real korrelyatsiya mahbuslarni va "Hut" (kameralari) bog'langan boshlanadi. Siz shunday qilib, harom chuqurchaga chiqib telefon qo'ng'iroqlarini amalga, va mumkin. D. Va, albatta, u arqon ulanish orqali kommutatsiya palatalari bo'lgan, "tuzatish" kecha vaqt hisoblanadi.

bor deyarli hech qanday cheklovlar. Kechalari dam ma'muriyati va izlaydi - bir kam uchraydigan hodisa. Bu ma'lumotlarga asoslanib, har bir kishi nimani anglatishini savol javob berish mumkin bo'ladi "kulbada kechqurun". Bu ifoda faoliyati boshlanganini anglatardi mahbuslar uchun "yaxshi ertalab", bir xil bo'ladi. Aytgancha, analog bor. "O'g'rilar Tungi, axlat kuni" - bu tovushlar bu qanday bo'ladi. ifoda, ehtimol, chunki nuqtai shaxs uchun emas, balki juda hurmat o'tish bo'yicha, yoshlar Argo kamroq keng tarqalgan.

kengaytirish

Bu maxsus qiziqish bor, bu ifoda hisoblanadi. butun she'ri kabi tovushlar beri emas, balki bir joyda juda uzoq yozilgan. Shunday qilib, nima "quvonch bilan bir soat uchun kulbada kechasi" qiladi?

juda boshida men bu jargon adabiy til asosida qurilgan dedi. iboraning davom ettirish, bu ochiq-oydin isbotidir. Va eski rus folklor uchun mos yozuvlar. Ular, "soat qiziqarli!" Shunchaki shaxsga Salom aytmoqchiman, va yana va uchrashuv o'z quvonchini izhor qilmagan bo'lsa aytardi.

Shuningdek, gap "ning quvonch kirib bir soat" o'g'rilar ko'pincha ularning harflarini boshladi. "Art" qamoq maktublari dizayn ham nozik bir poda bor. Misol uchun, barcha o'g'ri uchun muqaddas va uning nomi har doim ta'kidlangan. qamoqxona nomi - bu hamma narsa harf bilan yozilganligiga, bizning uy General hisoblanadi.

Shunday qilib, u qaytib asosiy borish uchun zarur bo'ladi. "Salom" harflari bilan yozilgan emas va hayotda demaydi. "Xayr." Deb Bu gaplar "bir quvonch bilan soat" va o'rnini lozim "Barchangiz yaxshi."

yanada so'rovlar

ibora to'g'risida: "quvonch kirib bir soat" o'g'rilar tabrik bor tugamaydi xush kelibsiz. Va Biz uni "kulbada kechqurun" va e'tibor davom ettirish zarurligi uchun nimani anglatishini muhokama bo'lsa.

"Tatlılıkta Chifirok" - deb ibora keyin keladi nima. Uning munozarasi, juda jamlangan choy barglaridan ichimlik iste'mol yaxshi taassurot raqibini tilayman. Chifir juda achchiq va kuchli lazzat, lekin u bizning oyoq ustida ushlab qolish uchun yordam Bundan tashqari, mahbuslar uchun deyarli faqat hamyonbop zavq emas. Shunday qilib, orzu tushunarli. Albatta, rus tilida so'z "muloyimlik" zavq beradi, qobiliyatini ifodalaydi;. Yoki zavq o'zi bevosita.

Umuman, bu gap anglatadi deb ochiq-oydin emas. Deb: «Kech Hut", aytmoqchi, tez-tez iborani oladi: "tatlılıkta Chifirok" javoban. Bu, masalan, jargon, bir ilovasini kutib kerak bezovta bo'lsa, bu jargon komponentini qo'llab-quvvatlash uchun Xuddi shunday hazil mumkin.

Oyoqlari, aqlga kelgan borish!

Bu davom , original salom ", o'g'il, kechqurun kulba" bu iborani qanday: jumla bilan boshlanadi? Bu muvaffaqiyatli biznes (o'g'rilar jarrohlik) bir istagi sifatida izohlash mumkin. ifoda: yuz qonun bandalaridan olish, jismoniy xayrlashib kechiktirib bo'lmaydi "fut borib". qismi «aqlga kelgan," va masala bo'yicha muayyan orzu ilhom bor. Bu so'z holda nafaqat ulanishi mumkin bo'lsa-da. hatto mast "Vorisi" va rahbar yashash joyi ko'rsatilgan.

ifoda "Ona-baxt, yetkazib berish bo'yicha bir yuz Aces" ham tez-tez davom ettirish keladi. sevishganlar kartalari o'ynash, va bu so'z har doim ham yaxshi xarita bor, orzusi - mahbuslar: Har kim biladi.

boshqa tafovutlar

ilgari aytib o'tilgan o'ziga xos tabrik tashqari, yana tez-tez ", kulbada hayot o'g'rilarni oqshom!", deb bu variantni nimani? tarixsiz bor qila olmaydi.

Har bir ibora xush kelibsiz o'g'rilar, ayniqsa, faqat zikr, nidosi bilan boshlanadi: "Aue" Bu qisqartma ekan. Qaysi mahkum bir yo'li, degan ma'noni anglatadi. Exclamation, kontekstida qarab, ikki ma'nosi bor. U ham asir ijobiy his-tuyg'ular, roziligini va dalda izhor, o'g'rilar bir hamjamiyatni ifodalaydi.

Aue - nafaqat bir qisqartirish. Bu qonun va ularning an'analari bilan o'g'rilar hamjamiyatida hayot printsipi. Nima uchun "hayot o'g'rilar?" Deb Ular qonun, "axlat" xizmatchilari qarshi birdam bo'lishi kerak, chunki. Va hali bu gap bir-biriga mahbuslar va huquq nafrat hurmat targ'ib qilinadi.

istak

Agar salom hamrohlik iboralar barcha tekshirib bo'lsa "! kulbada oqshom," bir, deb o'ylashingiz mumkin, deb o'g'rilar - juda xush kelibsiz suhbatdoshlar. ularning doiralari ko'rsatilgan barcha tashqari tayyor bo'lishi uchun "Fartagh yaqin mahbus." Bu erda va shuning uchun hamma narsa aniq. Uning raqibi bu iborani aytib, o'g'ri unga va unga aziz xalqiga baxt-saodat va omad istaklariga uchun uning hurmat ko'rsatadi.

Bundan tashqari, uning qiymati shunday aniq va batafsil bo'lgan "issiq uy", kiritishingiz mumkin "bir boshpana G'aznachiligining joyga konfor." Bu ibora qamoqda o'z yaqinlaringizga allaqachon qamoqqa tashlangan yo'ldoshlari yuborgan ko'p harflar bilan bo'ladi. u bu holatda "Makat boshpana".

"Tegishli" ifoda

Bu ibora nimani anglatishini haqida barcha ma'lumotlar emas: ". Kulbani An Evening" ovoz o'xshash yana bir imkoniyat bor. Ko'pchilik o'qimagan odamlar uni yuqorida aytib nima bir xil narsani anglatadi, deb o'ylayman mumkin. Lekin hech.

"Sizning bu kulbani Xayrli kech» - deb gap ekan. Va shuning uchun doiralarida o'g'rilar o'g'rilik deb nomlangan. bu holatda "Hut" bir qamoqxona, deb atalgan va kimningdir uyiga emas. Qaysi qaroqchilar muvaffaqiyatli qaroqchilik tashkil qilgan. Bu nima uchun kechki va mehribon zotdir.

Aytgancha, so'z "Hut" bir necha ma'nolarga ega. Shunday doiralari uy-joy va kamera o'g'rilarni emas, faqat qo'ng'iroq. Bu yana gurung bo'lishi mumkin. yondirib emas - va "Hut yondirib". Bu suhbatni declassify anglatadi. Qaysi "qora hut» degan ma'noni anglatadi? biznes uchun yaroqsiz qulflangan sifatida. politsiya tomonidan nazorat ostida bo'lgan xonadonni, ma'no iborani "xato Kukan" vositalarini, u erda eshitildi bo'lsa.

Aytgancha, shuningdek, ibora bor: ". Xayrli kech, fermer" Shunday qilib, mahbuslar doiralar qaroqchini chaqirdi. Albatta, o'g'rilar Qaysi farq qiladi. qaroqchilarning so'ng zo'ravonlik yoki egasiga ularni tahdid tomonidan o'g'rilik sodir. o'g'rilar yashirincha, sekingina va ohista, har bir narsani qilyapsan-da.

jargon nisbatan to'g'risida

Ko'p odamlar, Argo qarshi va u yangiliklari emas. Ko'pchilik fuqarolar kabi bugungi kunda so'zlar iymon: "kulbada kechasida," ularning ma'nosini tushunmasdan turib, o'yin-kulgi uchun aytish. Albatta, bu ham. Bu, asosan, bir joyda bu ifodalarini eshitgan va "cooler" tuyulishi uchun, ularni ishlatish uchun boshlash o'quvchilar va juda yosh bola emas.

U chetga o'rnatilgan bo'lsa, u jargon rus tilida bir alohida topgan, deb tushunib bo'ladi. Va hatto, afsuski, bizning madaniyat, aytish. "Evening kulba," Bu ajablanarli emas, bu mahbuslar munosabatini aks ettiradi, chunki: Bu jumla bilan boshlanadi qabul to'liq versiyasini tovushlar qanday silliq payqamayotganday qiyin. Bu so'zlar ularning vaziyatni fojiasi qo'shmoq hisoblanadi. Biroq, ayni paytda, ular ham mahbuslar uyatsiz hamd hayot qobiliyatini aks ettiradi va uni zavq. Shunga o'xshash iboralar irodasi va fikrini dunyoni bog'langan yordam yodgorliklari o'g'ri altkültür ko'rib chiqilishi mumkin.

Shunday qilib, yuqorida barcha, albatta, degan ma'noni anglatadi, u ochiq-oydin nima qiladi "kulbada Evening!" Ifoda tushunchasi, albatta, qiziqarli hisoblanadi. Bu gap ham quyidagi kengaytmali barcha, qisqa ekanligini ko'rinadi, lekin bu bog' va qayta o'ylab sifatida edi. Va bu amalga oshirish yana bir bor rus tili o'ziga xosligi, o'ziga xosligini va xilma ta'minlash imkonini beradi. hatto dissertatsiyasini himoya Argo va jargon, yozilgan muddatli maqsadlar, tezroq, doktorlik ishlari bilan bog'liq mavzularda bo'lsa, va, aytish.