Zhorzh Sand: adib tarjimai. Romanlar va shaxsiy hayot Aurora Dupin emas

qadimiy an'analarini saqlab qolish uchun dunyoga Boy baronessa, lekin qo'pol, jamoatchilik fikri va butun umr ochiq uning tamoyillariga qarshi isyon - deb kamtarona taxallusi Zhorzh qum ostida dunyo tarixida mustahkam qadam bo'ldi Aurora Amandine Lyusil Dyupen, nima bo'ldi ekan.

hayotda bu holatda uchun qo'ymaydi Aurora va uning erta bolalik og'ir holatlarda voqealar tug'ilgan oldin uzoq tashkil etildi.

ezgu ajdodlari

Bu faqat shuning XVIII asr zodagonlarni belgilangan xulq-atvor yorug'lik poda nazarida munosib faqat uylanish, keyin tomonida ko'p sevgi ishlarini bog'lashni sodir bo'ldi. Keyinchalik, noqonuniy zurriyotidan huquqiy tan berdik. tarmoqlaridan biri hisoblanadi to'g'risida shuning uchun noaniq nasabnomasi gul va yosh Amandine Aurora yangi surgunlar - tug'ilgandan ayolga berilgan real nomini Zhorzh Qum, bo'ldi.

uning bekasi bilan xayrlashdik Polsha Podshohi sanab o'tdi uning ajdodlari orasida, Mariya Aurora o'g'li Moris tug'ilgan oldin, ammo, uning tarbiyasi faol ishtirok etdi va uning mansab yordam. O'z navbatida, Morits Saksonsky Mariya Aurora tuqqan biri ko'plab o'ynash edi. Biroq, unga qizini chaqirib, u hech tezda edi. Rasmiy e'tirof u faqat otasining vafotidan keyin xarid. U ikki marta juda muvaffaqiyatli uylangan va yaqinda uning qo'llari va ta'sirchan davlat uning o'g'li bilan beva bo'lib qoldi. Bu erda bir o'g'li bo'lib, jahonga mashhur kelajagi yozuvchi otasi.

ota-ona

onasining dahshat ko'p, uning hayoti Moris Dyupen o'rta-sinf kelib chiqishi ayollar bilan bog'liq. Sofi Viktoriya Delabord raqqosa bo'lish uchun ishlatiladigan va yomon obro'sini edi. Uzoq vaqt davomida, Mariya Aurora nikohni tan olishdan bosh tortdi va hatto mening nabiralari ko'rishni istamadi. Aurora va Avgust - Sofi Viktoriya ikki bola, Maurice tug'ib berdi. Lekin bola go'daklik davrida kasallikdan vafot etgan.

voqea sodir tufayli Moris to'satdan o'lim uning o'g'li juda o'xshash, sabr Mariya Aurora oz nevarasi o'z munosabatini qayta ko'rib qo'ydik. Madam Dupin haqiqiy xonim kabi qizni olib qaror qildi va qizi ultimatum topshirilgan - yo u in-huquq qaramog'iga ta'minlash, mulk tark, yoki Aurora meros holda qoldiriladi.

Sofi Viktoriya sobiq tanladi va uning tashkil qilish Parijga ketdi shaxsiy hayot. Bu farq oz qizga jarohat olgan edi. otasini yo'qotgan va endi u hali ajratilgan va u judayam yaxshi ko'rardi, onasi, edi, u faqat to'rt yoshda edi. Ular vaqti-vaqti bilan bir-biriga ko'rish uchun davom bo'lsa-da, Sofi Viktoriya qizi yoki do'st yoki valiy yoki maslahatchisi bo'lib qolmadi. yoshligidanoq Bas, Aurora o'zlari tayanib, o'z qaror qabul qilishni o'rganish kerak edi.

yoshlar

u 14 yoshda bo'lganida, mening buvim, u qabul qilindi, deb, ta'lim uchun monastirga bir internat uyiga uni yubordi. Bu erda ta'sirlanuvchan Aurora noma'lum ma'naviy dunyoda qiziqish bilan yashashni. U tirishqoq aqli edi va u g'ayrat bilan monastiri kitoblar mavjud yotganida.

Ayni paytda, uning buvisi birinchi zarba azob chekdi. yosh taxtga merosxo'r vafot etgan taqdirda uning onasi izidan ergashmanglar, deb qo'rqib, Mariya Aurora darhol uni uylanishga qaror qiladi va monastirga uzoqlashtiradigan.

Biroq, qat'i nazar, bu bola, qulaylik bir nikoh qanday yosh, u juda kuchli qarshilik, va tez orada Mariya Aurora o'z rejalarini tark. keyin biografiyasi Zhorzh Sand keng tarixida yozilgan buyon o'z firma qo'li bor.

Shunday qilib, o'n olti yoshli voris u Chateaubriatıd, Paskal, Aristotel va boshqa faylasuflar vaqtda moda kitob o'qish, uning vaqt sarf Nohant, uning mulk qaytdi.

Yosh Aurora minishingiz uchun qo'shib qo'ydi. U erkaklar kiyimida liboslari va atrofdagi Noana uzoq yurishlari uchun borish. O'sha kunlarda u shafqatsiz xulq hisoblangan, lekin qiz bo'sh g'iybat haqida g'amxo'rlik yo'q edi.

mustaqil hayot

o'n sakkiz da, buvisi o'limidan so'ng, Aurora Casimir Dyudevan uylandi. baxtli nikoh qurish uchun u muvaffaqiyatsiz - u eri bilan bo'ldi ham turli manfaatlarini. U bir o'g'il tug'di, lekin bir muncha vaqt o'tgach, o'zlarini sevishganlar barpo boshladi.

1831-yilda, Aurora Parijda boshqa ehtiros, Jyul Sando uchun ko'chib. Zhorzh Qum - u o'z nomi uchun mas'ul bo'ladi. Parijda o'zlari ta'minlash, ayol jiddiy adabiy ish boshlash uchun qaror qabul qiladi.

birinchi romani - "komissari" va "Rose va Blansh," Jyul Sando bilan hamkorlikda yozilgan va ezgu oilaviy kitob qopqog'ida Dyudevan nomini ko'rish uchun istamadi, deb, uning nomini imzolandi. ishlari muvaffaqiyatli bo'ldi, va Aurora mustaqil ish qo'lini harakat qaror qildi. Shunday qilib roman "Indiana" tug'ilgan.

Sando inoyati un qabul qilish rad etdi. Va noshirlar, boshqa tomondan, kitob faqat muallifning sevimli jamoatchilik imzosi bilan sotilgan bo'lishi kerak, deb turib oldi. So'ngra Aurora sharifi bitta harf olib tashlash va o'g'il bolalarning ismi kiritish qaror qildi. Zhorzh Sand - Shunday qilib, shunday tanib bugun boshqacha Aurora Dupin bor edi.

g'ayrioddiy odatlari

Parijga tganida, bir yosh yozuvchi mablag'larning bir oz qisqa edi. Ehtimol, bu tufayli erkaklar kiyimlarini kiyib uning tarzda uchun dastlab edi. Bu, issiq qulay va turli vaziyatlarda uchun mos edi. Ammo keyinchalik allaqachon taniqli va Aurora, boy va bunday ko'ylaklar tark emas.

Bundan tashqari, u tezda va xususiy suhbatlarim o'rniga ayolning nomi Aurora ning, ismi Georges afzal berishni boshladi. Bu uning jinsiy orientatsiyasi haqida ko'p mish-mishlar sabab bo'ldi.

adabiy tan

O'tgan liniyasi yozib "Indiana" asarlari bilan boshlab, Zhorzh qum romani doimo kitobxonlar aralash reaktsiyalar uyg'otdi bo'ldi. Aniq bir narsa - ular hech kimni beparvo qoldirmaydi. Ularni ko'p ham ko'proq hayratga - tanqid qildi.

mavzularni yoqib uning kitob sahifalarida ko'tarilgan Yozuvchi. U, ayollar zulm haqida yozgan eskirgan ijtimoiy normalar zanjirlangan. U jang va jamiyatda javob, hayajonlangan inqilobiy g'oyalarni topa olmadi, qaysi g'alaba qozonish uchun chaqirdi ...

yulduz, yozuvchi,

Mashhur yozuvchi ko'plab ixlosmandlari edi. Biroq, eng mashhur bir yosh iqtidorli pianinochi edi. Frederik Chopin va Zhorzh Sand ortiq to'qqiz yil birga yashadi. Biroq, bu munosabatlar deyarli baxtli deb atash mumkin. Doimiy kasal va Frederik o'rniga bir bekasi ortiq hamshira uchun zarur bo'lgan, uning ish botiriladi. yaqinda qum va bir kasallarga onaning o'z rolini o'ynaydi boshladi, lekin hayot hamkori.

tartibini, ushbu munosabatlar mahkum etildi. Biroq, tanqidchilariga ko'ra, Shopen, qum, uning eng yaxshi asarlari bilan birga, ularning hayoti davomida uni yozgan.

adabiy merosi

adabiyotlarda hissa mehnatsevar yozuvchi, baholab bo'lmaydi. uning badiiy pog'onasida bir necha o'n yillar, u, yuzdan ortiq roman va hikoyalar, jurnalistik maqolalar ko'plab yozilgan ko'p jildli tarjimai holini va 18 DRAM'ların iborat bo'ldi. Bundan tashqari, yana 18 ming shaxsiy maktublar Zhorzh Sand hali bor. Hozircha unga tomonidan mashhur yozilgan kitoblar.

Biroq, u faqat miqdor emas. Romantik psixologik roman - pog'onasida boshida Sand mustaqil butunlay yangi adabiy janr ishlab chiqildi. Bu belgilar va hodisalar sonini kamaytirish tushiradi xarakterli bo'lib, belgilar tajribalarini qaratilgan.

Bu janr yaqqol misol "Consuelo", "grafinya Rudolstadt", "Bu" U bor.

Xotima hayot

uning hayoti Zhorzh qum so'nggi 25 yil Nohant o'z mulk-da o'tkazdi. U roman yozish davom etmoqda, ammo, bu davrda uning qalam olib kelish, sidqidildan, deb yorqinlik va 1830-lar asarlarini xarakterlanadi deb jang qilish istagi emas. dunyoviy hayotdan Yoshi va ajratish o'zlari his qilish.

Endi uzoq Sand qishloq hayoti, tabiat bag'rida sokin cho'pon muhabbat taqinchoqlar haqida yozadi. Bu uning belgilar kichik ichki dunyo, uning birinchi murakkab ijtimoiy muammolar va diqqat bilan ko'p-sevib chiqib ketdi.

Zhorzh Sand yoshi 72 da 1876 yilda vafot etgan. Bu vaqtga kelib, uning adabiy shuhrat allaqachon qat'iy Fransiyada, balki uzoq uning tashqarisida emas, balki faqat o'rnashib bo'ladi. Viktorom Gyugo va Charlz Dickens Zhorzh qum bilan bir qatorga o'z davrining eng buyuk insoniy chaqirdi. Va hech ajablanarli, u uning barcha ishlari marhamati va rahmdilligi g'oyalarini ko'tarib o'tib mumkin, chunki.