Komediya tushunish uchun kalit sifatida "Wit dan voy bo'lsin!" nomi bilan gaplashib

Nima uchun biz Wit dan voy bo'lsin! "Ismlarini gapirish kerak? Nima uchun, aslida, ular gapirib deyiladi? ish o'rni qanday? Ushbu savollarga javob berish uchun, bu adabiyot tarixida sho'ng'idi zarur.

uslubiy nutq nomlari roli haqida bir necha so'z

Ba'zi kitoblarni o'qish ba'zan savol tug'iladi: "ish bo'lsa - muallif tomonidan o'ylab san'at, shuning nomi bu ixtiro?"

Albatta, u bo'ladi. Biroq, qalam ustasi har doim agentning his, qanday fitna, xususiyatlari nomlari rivojlantirish uchun muhim.

Bir tomondan, ular muayyan bir jamoa yoki uning mohiyatiga egallash ma'nolarini bildiradi typing, xarakterini, bir vositasi sifatida xizmat qiladi.

Boshqa kuni - bir adabiy qurilma , uning qahramoni uchun mualliflik munosabatini tushunish o'z original taassurot yaratish birinchi sahifasidan, sizni beradi. Albatta, deyarli hech kim hech, deb o'ylayman edi adabiy belgi nomi Hryumina yoki bilan aytaylik, Skalozub ijobiy bo'lishi mumkin.

Griboedov Karnay nomlari bilan kelgan birinchi emas. "Wit dan voy bo'lsin!" Ularning bir poda, ammo bu adabiy metod muvaffaqiyatli deyarli barcha yozuvchilar ishlatiladi, deb aslida. Gogol Lyapkin-Tyapkin (sudya), Chexov emas - non Prishibeyev Fonvizina bor - Vralman.

Uch nomlari turlari va komediya "Wit dan voy bo'lsin!", Tasvirlar

ba'zi belgilar xarakteri va tasvir haqida varsayımların aktyorlar ro'yxatini o'qib keyin Griboedovga jang bo'lishi mumkin qiling. kimga haqida ular u "tirjayib", deb aytish? man Tugouhovsky nomi nima bo'lishi mumkin?

o'yin o'qib chiqib, uni "Wit dan voy bo'lsin!" bilan dinamik nomlari har qanday bir bo'limga tegishli emas, deb ochiq-oydin emas. Ular juda farq qiladi.

• Tom ismlar shaxsning o'ziga xos xususiyatlari haqida to'g'ridan xabardor qilinadi. va MOLCHALIN Tugouhovsky - bu guruh aniq a'zolari. Bugun, Griboedov kun kabi, ikkinchi til frantsuz dunyoviy jamiyat bo'lsa, ko'p ravshan so'ramay sezdim edi: bu guruh nomlarini va REPETILOV FAMUSOV o'z ichiga oladi. Lekin yana bu haqida keyinroq.
• ismlarning ma'nosini, ikkinchi guruhda "Wit dan voy bo'lsin!", shuning uchun ochiq-oydin emas. rolini tushunish uchun to'g'ri nomlari rus tarixi va adabiyoti va muloqot amalga oshirish uchun qobiliyatini bilim talab qiladi.
• Uchinchi guruhda aniq bir fikr nomlari bor.

Bunday texnik foydalanib, Griboedov turli sinflar, belgi, e'tiqodi xalqiga tegishli zamonaviy jamiyatning ob'ektiv rasm chizish muvaffaq bo'ldi.

Nima uchun Griboedov nomlarini tilida foydalanadi?

belgilar taxmin xususiyatlarini berish Ismlar uzoq rus adabiyotini foydalangan.

"Wit dan voy bo'lsin!" - bir soliq uzoq his an'anasiga. Biroq, misol uchun, asarlarida farqli o'laroq, "Wit dan voy bo'lsin!" Deb Fonvizina bunday nomi to'g'ri emas. Ular faqat shaxs belgi yoki belgilar ishora yo'q, lekin o'ylashga majbur. FAMUSOV tillarni bilish kerak nomini ifodalaydi tushunish uchun. Axir, bu bizning fikrimizcha, Lotin so'z "mish-mish" dan keladi - g'iybat. Bu mashhur - biz ingliz ildizlarini ko'rib bo'lsa, u mashhur, deb ochiq-oydin bo'ladi. g'iybat ma'lum? Bu uyushmada adabiy tasvir.

Shu Repetilov uchun amal qiladi. Uning ismi frantsuz so'z "takrorlang" dan keladi. Nima o'yin REPETILOV qiladi?

muallif nutq bilan bog'liq muammolar ta'kidladi bu belgilar bo'lsa, eshitish qiyinchiliklarni boshqalar aniq mavjud. Tugouhovsky har doim bir quvur bilan ketadi. U istamasa, yoki eshitish mumkin emas? Lekin uning oilasi shu oila ismi bor. Bu yerda siz jamiyatda aloqa muammo bor. Bu Griboedov o'yin bu haqida yozgan.

Bunday oddiy va Rossiya qulog'iga tushunarli nomlar bilan belgi va ish bor. Bu Hlestova, Hryumina, ZAGORETSKY Skalozub. Ular aktyorlar baholashni oshirish. Agar aloqa, jilmayar va (so'zma-so'z va majoziy ma'noda) qamchi nuqtai nazaridan qarash, agar u juda foydali emas,-da.

assotsiativ familiyasi

nomi Chatsky nazarda tutayapti, deb tushunish, uni qiyin, u keng dunyoqarashini kerak. Griboedov bir so'z bir necha ma'nolari qo'yish edi.

Avvalo, u to'g'ri nomi Chaadaev bilan o'xshashlik bo'ladi. mashhur shoir nomi, tez-tez bir bilan talaffuz "lekin". Muallifning shashka, hatto birinchi "Chadian" uning xarakterini chaqirdi. ma'lum Chaadayev ehtimol hammani biladi. Biroq, bu masalada biz o'zimizni, ba'zi e'tibor bering.

tarjima yunon nomi Andrey Andreevichga "Manly" va nomini bildiradi - ". jasur"

"Bolalar" ning ildiz deb tarjima qilingan «xayolot yo'qotish uchun."

ochko oxirgi nomlari bir ezgu oilasiga tegishli.

Bu batafsil va birlashmalari tashkil etish yo'li : image Chatsky kuchini teran jamiyatda keng tarqalgan yanılsamalar yo'qotish uchun, hayot qarab, mard va jasur Bey afandi. U yangi jamiyat qurish qo'rqmaydi. U yaqindan Molchalin Tugouhovskih va Skalozubov orasida. Shunday qilib, nomi nafaqat qahramon xarakterini aniqlash uchun yordam beradi, balki badiiy mantiq va komediya mafkuraviy tarkibidagi o'rni Chatsky belgilaydi.

tushunish uchun qiymati mahsulot nomlari

Shunday qilib, Griboedov »Wit dan voy bo'lsin!" Ismlarini gapirish uchun ishlatiladigan nima uchun? Ularning yordami bilan, u xarakterdagi ijobiy va salbiy sifatlarini alohida ta'kidladi, ammo standartlashtirilgan tasvirlar, bir butun tizim yaratilgan va unga har bir linkni birimizga edi, balki faqat. Natijada, o'sha nomlari butun Komediya tushunish uchun kalit bo'ldi. Axir, u turli ijtimoiy guruhlar, asrlar va belgilar bir-biriga vakillari bilan muloqot qilish istamayman mumkin emas, qanday qilib aytadi.