Nemis Passiv: qanday qilib to'g'ri qo'llash

Nemis tilida majburiyatlari, me'yor sifatida, boshqa har qanday kabi, deb passiv ovoz, harakat ma'lum bir ob'ekt u qoladi qanday ko'rsatadi. Bundan tashqari, u tez-tez natija ko'rsatadi.

tarqalganligi

Bu rus bilan solishtirganda nemis tilida mas'uliyati ancha keng tarqalgan, deb ta'kidlash lozim. Va, shunga ko'ra, u juda tez-tez ishlatiladi. Ya'ni chuqur mavzuni o'rganish va amalda bilimlarini o'rganish juda muhim, shuning uchun. dan: nemis tilida majburiyatlari quyidagi shakllanishiga ega o'timli fe'llarning va holda, albatta, mumkin emas o'zgarish jarayonida yordamchi fe'l, werden kabi tovushlar. faol va passiv - Barcha bir tilda, ikki kollateral bor. Germaniya barcha passiv tuzilmalar ma'lum. Bu jazo qurilishida qanchalik muhim mas'uliyat ko'rsatadi namunasidir. Shunday qilib, bu erda gap emas: "Deutschland shaharga viel gearbeitet wird yilda". quyidagicha uni tarjima: "Germaniya, ish, bir poda ichida." Agar majburiyat harakat anglatadi, deb aniq ko'rsatilgan. Bu, aslida, uning funksiyasi.

faol dan passiv uchun konvertatsiya

Bu tez-tez nemis shundaydir. Foydalanuvchining barcha e'lonlar, passiv o'girilib uchun, bir ot ob'ekt hisoblanadi tushum kelishigi holda, paydo bo'lishi bir mavzu aylanib kerak. Shundan so'ng, u ob'ekt jo'nalish kelishigi va shuningdek, Old von bilan izhor bo'ladi. Bu o'rta faqat o'zgarish, boshqa, deb, va o'sha a'zolari. Biroq, biz fe'l shakli yangi shaxs bilan shartnoma holda mavjud bo'lmaydi, deb aslida haqida unutmaslik kerak. Amalda, ma'no qurish qarab o'zgarmaydi. aytaylik: "Jeder Mensch macht zwei Aufgaben". quyidagicha Bu ibora tarjima qilinadi: ". Har ikki narsani qiladi" Agar boshqacha bu taklifni qurish bo'lsa quyidagicha, ya'ni: rus ovoz, bu kabi bo'ladi, chunki u, bir oz o'zgaradi, "beiden Aufgaben werden von einer kishiga Die": ". Ikki muammolar bir kishi tomonidan amalga oshiriladi" ma'nosi qoida yagona shaklda foydalanish, ayniqsa emas, chunki, ko'rish mumkin, deb, bir xil bo'ladi.

Ta'lim passiv ovoz hosil qiladi

nomi shama sifatida nemis tilida mavjudligi mas'uliyati, davlat o'zgarishi degan ma'noni anglatadi. Shunga o'xshash so'zlar odatdagi shaxs-noaniq jazosi tarjima. Ular, shuningdek, passiv bo'lishi mumkin. Bu, bir narsalarni zikr qilish joiz. Nemis tilida majburiyatlari - so'z maxsus qismi, saqlash perfekt, shuningdek, Plusquamperfekt passiv ovoz shakllantirish murojaat kerak, chunki. Bunday hollarda, shaxsiy foydalanish so'z shaklini Sein, ya'ni yordamchi fe'l, worden (qo'riqchi) va sifatdosh Partizip II. so'z, bu qismini qo'llash bo'yicha semantik yuk juda bog'liq. Agar nemis tilida javobgarligini kabi masalalarni o'rganish ko'p vaqt sarflash kerak, shuning uchun. Har bir fe'l alohida o'zgartiradi, chunki bu holda stol yordam berish mumkin emas - bu yerda u qoidalarini o'rganish lozim.

Nemis tilida passiv davlat

Bu ilgari passiv ovozini o'tilgan turlaridan biri hisoblanadi. Bu sodir to'g'ridan-to'g'ri harakatlar natijasida ifodalaydi. Takliflar ob'ekt qanday davlat nazar savolga, javob beradi. U shunday tovushlar: "Wie ist deydi Zustand?". Bunday formasini qurish uchun takliflar, harakat hech agenti borligini qayd etish lozim. Ha, va bizning ona tilida bunday inshootlar, odatda qisqa muloqot deb tarjima qilinadi. Bir misol: "Du bist eingeladen". Agar batafsil tahlil bo'lsa rus deb tarjima qilinadi da, "Siz mehmon bor." Va shaklida qisqa muloqot ancha mantiqiy: "Siz taklif qilyapmiz". Passiv davlat bir yon Sein fe'l yordamida hosil qilinishi mumkin. Bu o'tmishda va hozirgi asosan ishlatiladi. aytaylik: - ". Oziq-ovqat pishirilgan edi" "Das ravshan ist zubereitet wird" va "Das ravshan War zubereitet wird" "Oziq-ovqat tayyorlangan" va

passiv inshootlar almashtirish

Men nemis tilidagi passiv ovozli tez-tez foydalanishga qaramay, uning foydalanish oldini olish uchun bir necha yo'llari bor, deb aytish kerak. Bu foydalanish shu jumlaga ayniqsa, to'g'ridir Yordamchi harakatlar. Ular ligaments Sein + Zu + noaniq yordamida o'zgartiriladi. Misol uchun, deb tarjima ifoda "Das Handy Kann repariert werden", "Das Handy ist urf reparieren" qisqartiriladi, "Mobil telefon ta'mirlash mumkin". iborani o'zgartirish uchun yana bir yo'li bor. Ushbu maqsadda barcha shu "Sein", va quyidagi yasovchi qo'shimchalar biri bilan, albatta, sifat uchun: "-bar" "-lich" yoki. foydalanish uchun eng yaxshi ulardan qaysi haqida hech qanday aniq qoida yo'q. "Das Handy Lässt sich reparieren": mobil telefon haqida bir xil taklif maktubida bu kabi qarash bo'ladi. Va tez-tez bir dir bilan lassen ayirboshlash sich ishlatiladi. Biz misol sifatida ilgari ko'rsatilgan iborani olib bo'lsa, bu holda, bu kabi tovushlar: «Das Handy Lässt sich reparieren". Ushbu variantlar qaysi foydalanish uchun eng yaxshi - u Karnay bevosita bog'liq. Bu so'zlashuv nemis, yoritmoq eng ko'p ishlatiladigan shakllari deb ta'kidlash lozim. Bu barkamol, eng muhimi, qulay, tez, aniq va.