Qanday yollash bir tarjimai holini yozish uchun. loyihasi kengashi nomzodlarni: namunasi

Ko'pchilik yollangan xodimlar ertami-kechmi nomzodlarni harbiy komissariati taqdim qilinishi kerak, deb tan. uning yozma namunasi odatda ilova qilinadi. Biroq, harbiy yoshi ko'pchilik muayyan o'rnak bor bo'lsa ham, bu hujjat to'ldirish bilan bog'liq masalalar bir qator. Qanday rekruting ofis huquqi uchun tarjimai yozish edi?

rekruting idorasiga autobiography nima bo'lishi kerak?

tarjimai holini tuzish siz yozuv qog'ozlar qoidalariga rioya qilish kerak. Birinchidan, siz "xulosa", o'qimishli va mantiqiy xulosa tuzilgan bo'lishi kerak. Bundan tashqari, qonun loyihasi kengashi uchun nomzodlarni to'liq sizga haqida barcha zarur ma'lumotlarni oshkor kerak (uning yozma bir misol, biz keyinchalik beradi).

Bu "rezyume" uchun juda muhim imkon tabiiy sifatida ko'rinadi. Shuning uchun, bu xat, odatda, biznes emas yozilgan, va har qanday hikoya uslubida bo'ladi.

rekruting ofis uchun tarjimai yozish uchun umumiy talablar

Agar bor bo'lsa , uning tarjimai bir namunasi loyihasi Kengashiga, yozuv, uning hamkasbi uchun juda ham osondir. "Rezyume" uchun andoza Yo'q, tarjimai holi yozish talablarini e'tiborga olish kerak bo'lsa. Ular qaysilar? Mazkur hujjatda belgilangan tadbirlar oqibat, chunki birinchi narsa, e'tibor kerak. Bu qat'iy xronologik tartibda siz haqidagi barcha ma'lumotlarni ko'rsatishi lozim.

xat tayyorlashda ikkinchi muhim nuqta, oliy ahamiyatga ma'lumot belgilash uchun harakat qiling. . Ya'ni, ularning turmush tarzini eng muhim hodisalarni tasvirlab, uni batafsil borish va batafsil puxta o'rganish uchun zarur emas hujjatning bu tuzish bilan birga boshqalar, "bunday maktabni bitirgan", "muayyan bir yilda tug'ilgan," .. har qanday ma'no emas.

Uchinchi nuqta: rekruting ofis (quyida ilova qilinadi yozish namunasi) uchun autobiography sunmaktadırlar to'liq ma'lumotlarni o'z ichiga olishi kerak. Ushbu hujjat to'liq tarjimai holi muhim daqiqalarini barcha oshkor bo'ladi, degan ma'noni anglatadi (tug'ilgan ismi va familiyasi, yil va joyi, ta'lim, madaniy vaziyat, ish joyi mavjudligi). Bundan tashqari, ma'lumotlar tarjimai holi ko'rsatilgan barcha shart rost bo'lishi kerak.

Agar bunday, nimadir obro'siga salbiy ta'sir ko'rsatishi mumkin, deb o'sha sifatida ma'lumotlar, har qanday tushunadi aralashtirib bo'lsa albatta, ularni shunchaki jim bo'lishi mumkin taxminan. Qolganlari uchun, zarur bo'lgan barcha ma'lumotlar rostgo'y va real bo'lishi uchun.

Boshqa nima ball uning tarjimai ta'kidlashni?

Agar loyihasi kengashi o'z tarjimai bir namunasi nazar tashlasangiz, u siz belgilash kerak qo'shimcha ma'lumot olish uchun aniq ko'rinadi. Misol uchun, siz albatta joriy jismoniy ahvoli haqida ma'lumot zikr kerak. Bu sport yutuqlari, orden va medallar ba'zi turdagi bo'lishi mumkin. Bundan tashqari, siz bor-yo'qligini haqida yozish operatsiya sport va og'ir travma, surunkali kasalliklar va holatlar.

to'g'ri 2 jadvallarini oshmasligi uning hajmi tarjimai holi ijro paytida (bosma yoki qo'lyozma).

Nomzodlarni: loyihasini Kengashiga yozma namunasi

Ushbu bo'limda biz sizga bir namuna to'ldirish tarjimai holi bir namunasi taklif etamiz. Shunday qilib, birinchi siz tug'ilgan nomi, yil, joy va shahar ko'rsatiladi kerak. Misol uchun: "Men, Sidorenko Ivan Alekseevich, Moskva shahrida 23.01.1983 tug'ilgan."

yozma ikkinchi bosqich esa ota-onaga haqida ma'lumot o'z ichiga oladi. Misol uchun: "Ota: Sidorenko Aleksey Petrovich, ma'lum bir sanada va Xabarovsk shahrida tug'ilgan. Quyidagi manzilda Live: Moskva, kichik Tolmachevsky Pereulok, 6 kv km.. 42. Ikki qonunda oliy ma'lumoti va gumanitar shar bor. post ustida yumshoq mebel "Alliance-M" Moskva zavod ustida ish, bunday bir yil boshlab savdo boshqarmasi boshlig'i.

Ona: Sidorenko Antonina Ivanovna, Uryupinsk Volgograd viloyati shahrida 02.03.1970 tug'ilgan. Quyidagi manzilda Live: Moskva, kichik Tolmachevsky Pereulok, 6 kv km.. 42. iqtisodiyot darajasiga ega. 2000 yildan boshlab u Transport bo'limi boshlig'i lavozimiga Moskva Abrasive zavodi (yashnashi) da ishlab kelmoqda. "

Taxminan ma'lumotlar nomzodlarni tanlash, o'z ichiga oladi. uning yozma namunasi sizning oilaviy tarkibi qarab har xil bo'lishi mumkin. Agar aka-uka, opa-singil bor Misol uchun, agar, ularning ma'lumotlar, shuningdek tarjimai holi ko'rsatilishi lozim.

Misol uchun: "Opa-: Sidorenko Svetlana Alekseevna, Moskvada 1986 yilda tug'ilgan. Quyidagi manzilda Live: Moskva, kichik Tolmachevsky Pereulok, 6 kv km.. 42. a kollej ma'lumotli. Candy zavod "Gold pretzel" MChJ yig'uvchi ishlab chiqarish uskunalari da 2001 yildan buyon ".

Mukofotlari va ta'lim

Keyingi qadam ta'lim haqida ma'lumot belgilash hisoblanadi. Misol uchun, qoralama kengashi (bu maqolada, deb namuna) uchun nomzodlarni quyidagi ma'lumotlarni o'z ichiga oladi:

• muassasasining joyi, sanasi va nomi ( "joyi o'rganish: O'rta maktab 12, bitiruv sanasi - 2000, 2000 yildan 2005 yilgacha u Davlat boshqaruvi fakulteti Moskva Davlat universitetida tahsil»).
• mukofotlar va sertifikatlar mavjudligi ( "1997 yilda taqdirlangan edi faxriy diplomi matematika Olimpiada birinchi o'rin uchun va 1995 yilda u basketbol shahar musobaqalarida birinchi maktab uchun kosani oldi").

Qo'shimcha ma'lumot olish uchun,

o'zlari haqida qo'shimcha ma'lumot olish, masalan, quyidagilarni belgilash: "2002 yilda ishtirok etdi sport musobaqalari bilan jang qilish uchun MSU va tizzasini jarohat. Sentyabr 2002 yildan boshlab, u kasalxonaga yotqizilgan. tiklanish so'ng tartib jismoniy stress tibbiy qarshi yo'q. hospitals'm emas ro'yxatdan o'tgan. 2005 yildan boshlab, men bir boks klubi, "fidoiysi" tegishli. 2007 yilda u marginal musobaqalarda ishtirok etib, oltin medalni qo'lga kiritdi. 2008-yilda, raqobat kumush kasb etdi. 2009 yilda - oltin ".

Shuningdek loyihasi kengashi uchun autobiography bir haydash litsenziya mavjudligi haqida ma'lumot o'z ichiga olishi mumkin (to'ldirish naqsh orzu bo'lsa, topish oson). Misol uchun: REC "Aspect Avto", "2010 yilda, men ANO yilda o'rgatadir qilaman" va litsenziya turini "B" oldi. Men mukammal ingliz tilida gapira. Men haqimda Men ajoyib muloqot ko'nikmalarini bor va tez odamlar bilan til topishga, deb aytish. Men yangi jamoa bilan tanishish davomida hech qanday muammolar bor edi. Men uning hamkasblari orasida hurmat qilaman. zolim farq qilingan emas. Ro'yxatga huquqni muhofaza emasman. qamoqda saqlash joylarida olib edi. Barcha qarindoshlari, o'qituvchilar va do'stlar juda ijobiy meni tasvirlab. turmushga chiqmagan. Yo'q, bolalar. "

tarjimai holi, shuningdek, barcha hujjatlar oxirida imzolangan va yil bo'lishi kerak.

Endi siz bilaman tarjimai yozish uchun qanday to'g'ri loyihasi Kengashiga. Va bizning maslahat amal yoki yo'q, siz qaror.