Madaniyat va san'at, Adabiyot
Uilyam Shekspir: hayot yil, qisqa tarjimai holi
Shekspir ... Uilyam Shekspir! Kim bu ism bilmaydi? buyuk dramaturg va shoir, Britaniya millatning faxri, butun dunyo boylik. Ya'ni kim ekan. Uning buyuk ishlari dunyoning eng tillarga tarjima qilingan, ular adabiy ko'plab mamlakatlarda majburiy dasturiga kiritilgan. bu tavba emasmi?
Bolalik.
Bu Shekspir, ba'zi manbalarda har xil hayot yil, aprel 1564 yilda tug'ilgan, deb ishoniladi. hech hujjatli dalil topilgan beri aniq sana hali hech kimga ma'lum emas. 26 aprel - Lekin cherkov kitobida suvga cho'mib bir sana mavjud.
U Stratford-Avon ustiga shahrida, Angliya markazida tug'ildi. Bu uning otasi (kiyim qo'lqop bilan shug'ullanuvchi) dastlab bir usta edi Dzhon Shekspir, deb ma'lum. Bir oz o'tib, u ya'ni, aslida, keyin shahar montaj rahbari va shahar kengashi rahbari bo'ldi, Alderman tayinlandi.
U har doim cherkov xizmatlar nodavlat ishtirok uchun katta miqdorda jarimaga to'langan, deb aslida dalolat sifatida Jon, juda badavlat kishi edi. Shekspir maxfiy katolik bo'lsa, tabiiy mish bor edi.
Ona bo'lajak dramaturg Maryam Arden eski va hurmatli ingliz poyga edi.
Uilyam Shekspir (hayot yil - 1564-1616) yetti aka-uka va opa-singillar edi. U oilada uchinchi farzand edi.
yoshlar
Shekspirning hech maktab yozuvlar tirik buyon, tadqiqotchilar uning tarjimai holi haqida turli manbalardan axborot ba'zi bitni qaratilgan. Ularga ko'ra, u qadimgi mualliflar she'r o'rganib King Eduard VI ning maktabda, keyinchalik Stratford Grammar maktabida Shekspirning o'rganib, va.
Shekspir (hayot yil, qarang. Yuqorida), u o'n sakkiz yoshida uylandi. Uning tanlov homilador o'zga Ota nomi bilan er egasi qizi edi. nikoh kelin-kuyovlar bir necha oydan so'ng Syuzan ismli qiz edi. Ikki yil o'tgach, egizak tug'ilgan - bir o'g'li va bir qizi Judith Hemnet.
Teatr mansab. Londonda yashayotgan
1585 yildan boshlab (bola tug'ilgandan keyin,), Shekspir ma'lumotlar yo'q. Faqat 1592 yilda uning izi U qudrat va asosiy teatr bilan ishlagan London, kashf etildi. Shunday qilib, etti yillik davri shunchaki katta dramaturg tarjimai holi g'oyib bo'ldi. bir aniqlik bilan hech bir tadqiqotchi u yil Shekspir nima aytish mumkin emas.
Bilasiz, nima asr u Shekspir kabi joylar hayron zarur emas yashagan.
turli hujjatlar, u Londonda Uilyam Shekspir muvaffaqiyatli joylashtirilgan, deb ma'lum bo'ldi. Ammo keyin yana, u ularni yozishni boshlagan paytda, u poytaxtda o'zi beri, ochiq-oydin emas, va nima uchun u teatr yaqin.
"Lord Chemberlenga bandalarimizgina" ning truppa u bir aktyor sifatida bor edi, chunki, Shekspirning drama sahna uchun asosiy huquqiga ega, va keyinchalik uning hamraisi egasi bo'ldi. Tez orada, bu teatr tashkil Londonda eng mashhur biriga aylandi.
Shekspir hayoti yil odatdagidek davom etdi. 1603 yilda uning kompaniyasi zodagoni bo'ylab tan va bunyodkorlik ma'nosini "Podshohning xizmatkorlari" deb ma'lum bo'ldi.
Teatr tomoshalari o'z bino sotib olish truppasini yoqilgan katta muvaffaqiyat edi. yangi teatr "Globe" deb e'lon qilindi. teatr, bir necha yildan so'ng "Blekfrayer" tomonidan sotib olindi. Shekspir tez boyib, va uning hayotiyligini hech sir qildi. Shunday qilib, u Stratford ikkinchi yirik uy bor.
adabiy faoliyati
Shekspir, shafqatsiz tarzda oqib hayot yil, uning qo'lyozmalar nashr haqida o'ylab boshladi. birinchi 1594 yilda chop etildi. Lekin u aylandi, hatto keyin to'xtadi yo'q teatr dramaturg o'ynashni, adabiy doiralarda ma'lum. Bu uning bola edi, u to'xtatish mumkin emas.
Shekspir faoliyatining butun muddati to'rt bosqichda bo'linadi:
- erta birinchi. Bu, Solnomalar, ikki she'rlar, "dahshat fojiasi" Uyg'onish komediya yozilgan.
- Ikkinchi. bir etuk drama, qadimiy parcha chuvchi, dramatik hikoya solnomasidir, bor edi.
- Uchinchi. qadimiy fojia, katta fojia, shafqatsiz fojia yozilgan.
- To'rtinchidan. Shekspir drama-hikoya yaratilgan.
drama
Shekspir (hayot yil: 1564-1616) so'zsiz barcha davrlarning eng buyuk dramaturg ko'rib chiqildi. Va uning nomi bilan teng turib edi dunyoda bunday ism yo'q.
adabiy moda 1590 yillarning boshlarida tarixiy drama bo'ldi. Bu davr o'yin "Richard III" va o'z ichiga oladi "Oltinchi Genri".
Ular muallif tomonidan yil emas, chunki u, muayyan ishlarni tashkil etish dönemselleştirilecek aniqlash qiyin. Lekin tadqiqotchilar ijod erta davri deb ishonaman:
- "Verona ikki janoblar."
- "Yerqazar of Taming."
- "Tit Andronik".
- "Xato Komediya".
Shuningdek, erta davr, asosan kulgili va Suralar ishlari xarakterlanadi. Ikkinchi bosqichda old romantik asarlari farqli o'laroq. , "Yoz kechasi ko'rgan tushini", "Venetsiyada savdogar Misol uchun."
Shekspir belgilar har bir yangi parcha bilan yanada murakkab va qiziqarli bo'lib.
dramaturg ijodining cho'qqisiga yozuv fojealarning ega. Bu «Hamlet", "Othello,« o'z ichiga oladi », shoh Learn."
Shekspir, ijod, ularning g'oyalari tartibga solish uchun imkoniyatlar to'liq bir asrda yashagan innovatsion yangi bir narsa, yozish. Muallifning she'riy mahorat so'nggi davri o'yinlarda o'z cho'qqisiga yetdi. "Antony va Kleopatra", "Coriolanus" deb bo'g'in kabi drama ideal hisoblanadi, shuning uchun.
Ba'zi tadqiqotchilar Shekspirning pyesa soni boshqa yozuvchi bilan hamkorlikda yozilgan, deb ishonamiz. bu davr mobaynida u normal va umumiy amaliyot edi.
"Romeo va Juliet"
Ehtimol, bu dunyoda eng mashhur sevgi hikoyangiz. hisoblash emas, va moslashish soni ham (ellik ortiq) topiladi - bor, juda ko'p teatr ishlab chiqarish edi. Biroq, ajablanib ham asrlar o'tishi qaramay, bu hikoya hali jonga tegadi va AQSh bo'lish mohiyati haqida o'ylab qiladi, haqiqatdir.
drama fitna albatta o'qib barcha odamlarga ma'lum. harakat Verona Italiya shahrida boshlanadi. nima asrda u bu joyda, Shekspir yashagan, va hodisalar tasvirlanadi.
Montagues va Capulets - ko'p yillar davomida jang va ehtimol, allaqachon o'z nafrat sababini unutdilar ikki oila. bolalar oshiq rahbarlari, deb shunday taqdir qilib turur. Romeo va Juliet yashirincha turmushga qaror. Lekin bir kurash jaziramasidan yigit aziz birodarim o'ldiradi va shahardan haydab.
noumid qiz zahar ichish sayohat, lekin rohib unga faqat uni lulls bir umrni beradi. oila Juliet, bu dunyoni tark va uni dafn etishdi, deb qaror qabul qiladi.
Romeo, suyukli, ichimliklar zahar zarar omon olmadi, uyg'onish, uning oyoqlari jonsiz tanasi da ko'radi. U sizning sevimli amal qaror va o'zini jarohatlaydigan.
bolalar o'limi ikki oila qattiq nafrat oxirida olib keldi.
"Hamlet"
O'z O'g'lining o'limi - Uilyam Shekspir hayoti katta fojiasi yuz berdi. Hemnet taxminan o'lat dan, o'n yoshida vafot etdi.
yo'q edi, unga keyingi Londonda ish bir dramaturg, u o'zi tug'ilib o'sgan va uning o'g'lining o'limi vaqtida, tez-tez mehmon emas edi. Shekspir juda, bu holat qiynalgan.
Bu nomlar ularning o'xshashligi bog'lash, Hamlet fojiasi yaratish bilan bog'liq bo'lishi ijodiy tadqiqotchilar ushbu tadbirda bilandir.
hikoya, albatta, hech qanday aloqasi kuzatilishi mumkin emas. harakat Daniya shtatida bo'lib o'tadi. Shahzoda nomidagi Hamlet o'zining o'lgan otasi shoh ruh javob beradi. Klavdiy - U hozir shohi, Hamlet amakisi tomonidan o'ldirilgan yigitni aytadi. u bilan nimalar qilganini uchun o'ch olishga jon so'raydi.
Hamlet u qaror qabul qilish mumkin emas, adashtirmaslik qilinadi. o'zini himoya qilish uchun, u aqldan da'vo. Lekin uning amakisi juda oddiy emas, u o'z jiyani hajvlarda iymon emas. Klavdiy rahbari Hamlet tug'ilgan o'ldirish uchun rejalashtirish.
Nihoyat, Hamlet bilmagan holda, zahar ichadi. Lekin uning o'limidan oldin, vaqt otasini qasos.
taxt uchun Norvegiya hukmdori Frontinbras keladi.
She'rlar va chuvchi
nima asrda u Shekspir yashagan? iqtisodiy munosabatlarni yoshi va mamlakat jadal rivojlanishida. Bu shunday Angliyada asosiy savdo dengiz yo'llari yugurib, deb sodir bo'ldi. Natijada 1593 yilda mamlakat deyarli ikki yil davom etgan vabo, qo'lga qilgan bo'ladi.
Albatta, bunday sharoitda Shekspir teatri, shu jumladan, hech qanday davlat muassasalari ish bermadi. dramaturg ish chiqib o'tirib majbur bo'ldi. U ko'p o'qib, va ilhom Ovid ning "Metamorfoz" ikki erotik she'rlar yozgan.
Uchinchi hayoti davomida bir necha marta chop etildi "sevar ning shikoyat," bo'ldi.
Lekin barcha Uilyam Shekspir eng uning chuvchi uchun ma'lum. Ularning shoir - 154. Sonet qaysi bunday qofiyalarda qabul o'n to'rt liniyalari bir oyatni ifodalaydi: abab cdcd efef gg.
chuvchi davr shartli o'n ikki tematik guruhlari, jumladan bo'linadi:
- Boshqa ilohiy;
- hasrat va qo'rquv;
- quvonch va muhabbat go'zallik.
uslubi Shekspir
Uilyam Shekspir, so'rovda keltirilgan hayot yil, juda ko'p adabiyot nuqtai nazaridan aylantirildi. Uning birinchi ishlari olomon dramaturg Shu hacks chiqib turishga emas, oddiy tilda yozilgan edi. bir-biriga qarshi, ularni implanting tom ma'noda o'z metafora yuklangan bo'lishi Shekspirning o'z asarlarida muntazam oldini olish uchun. Bu qahramonlar tasvirlarni aniqlash uni oldini oldi.
Tez orada, Lekin, shoir uning an'anaviy uslubi kelsa, u mos tushadi. Standard foydalanish bo'ladi bo'sh oyat (iambic pentameter yozilgan). dastlabki ishga nisbatan va ijroni tekshirish qachon, lekin u, uning sifati bilan ajralib turadi.
Shekspirning uslubi o'ziga xosligi u teatr e'tibor yozgan edim. keng miqyosda o'z asarlarida Enjambment, ajoyib dizayni va jazo muddatini ishlatiladi. Ba'zan dramaturg erda uzoq sukutga kiritilmagan, jumla oxirida orqali o'ylash viewer taklif.
tanqid
Shekspir, hayot yil, qisqa tarjimai holi bir shoirning ishida uning izdoshlari ustidan katta ta'sir bor edi, barcha adabiy raqamlar ma'lum.
Shunga qaramay, uning hayoti davomida u buyuk dramaturg ko'rib emas edi. Va XVII asrning oxirida, hatto u fojiali va uning asarlarida qiziqarli aralashtirish, deb aslida uchun tanqid qildi.
Biroq, allaqachon o'n sakkizinchi asrda, bu fikr, uning ish puxta o'rganish haqida adabiy majmuini unutilgan. Angliya milliy shoir - Va tez orada mashhur aslida hozir bu Shekspirning tilga olinadi. Shundan so'ng, e'tibor Shekspir hayoti davomida yoqilgan.
XIX asr boshqa tillarga Shekspir pyesa ommaviy o'tkazish yo'li bilan belgilangan edi. Xususan, u Avgust Shlegel shug'ullangan.
Biroq, tanqidchilar hali bor. Shunday qilib, Bernard Shou Ibsen eskirgan bo'lib, u bu butparastlikni tushunish emas Shekspirning nisbatan ta'kidladi.
dramatik qobiliyat mavjudligi Shekspir va Lev Tolstoy esa shubhaga bordilar.
Lekin XX asr boshlari, yana bir bor Ekspresyonistler va Fütüristler uning spektakllarni qo'yish boshlangan Yıldızlık uni yuradi, va shoir TS Eliot Shekspir asarlari kunga qadar har doim ta'kidladi.
so'nggi yil
Shekspirning hayotining oxirgi yillarini o'z ona shahrida bo'lib o'tdi. U tez-tez ish bilan Londonga sayohat-da. Uning kompaniyasi bosh dramaturg John. Fletcherni muvaffaq bo'ldi. Ba'zi tadqiqotchilar fikricha, u ham so'nggi o'yinlarini-CO yozgan.
Agar insonga aslida nima ko'rmayapman qachon Shekspir asrida yashagan. Lekin qolgan hujjatlar u noma'lum va jasur bo'lib, yozuv o'zgardi deb ko'rish mumkin. tarixchilar tuzilgan nima asosida Uilyam Shekspir jiddiy kasal edi.
o'lim
Shekspir 23 aprel, 1616 vafot etdi. Bu uning tug'ilgan kuni deb hisoblanadi. irodasiga ko'ra, dramaturg, barcha mulk qizlar va ularning to'g'ridan-to'g'ri zurriyotlarini o'tdi.
shoir o'tgan to'g'ridan-to'g'ri avlodi 1670-yilda vafot etgan nabirasi Elizabet edi.
Qayerdan Shekspir, uning hayoti, shoir busti oxirgi yillarini o'tkazdi.
Similar articles
Trending Now