Aglutinative til nima?

Aksariyat muxlislar o'zlarining nazariy nuqtai nazaridan tillarni o'rganadilar. Odatda fe'l-atvor va sifatlarning bir-birlari bilan munosabatda bo'lishini bilish o'rniga faqat o'zlarining dialektlarida xorijliklar bilan gaplashish qiziqarli. Shunga qaramasdan, tilshunoslik juda qiziqarli va "ingliz tilini inglizcha yoki aglutinatsion deb biladimi?" Kabi savollarga javob berishga yordam beradi. Bu erda mohiyat egasi uchun amaliy imtiyozlar juda ko'p emas, garchi nazariyani tushungan holda, "tillar" ning qanday ishlashini va ularni intuitiv tarzda o'rganishni davom ettirishini tushunish mumkin.

Tilshunoslik tarixi

Oddiy odamlar oddiygina qanday qilib ular buni qanday tahlil qilmasdan muloqot qilishadi va nima uchun ba'zi bir yoki boshqa aniq ifodalar aniq tarzda mavjud. Shunga qaramay, har xil zarflar qanday qoidalarga qiziqish ko'rsatgan kishilar bor. Va bizning vaqtimizdan ancha ilgari bu qiziqish uyg'otadigan odamlar bugun biz biladigan ilmni lingvistika deb o'ylab topishgan. Endi kim ildiz otganini aytish qiyin, chunki bugun bu intizom ko'plab filiallarga bo'linadi. Zamonaviy tilshunoslikka kelsak, uni asoschisi amerikalik olim Leonard Bloomfild deb atash mumkin. Uning faol ishi XX asr boshida yuz berdi va u o'zining izdoshlarini nafaqat nazariyalarni ishlab chiqishga, balki amaliy amaliyotga ham ilhomlantirdi.

Shu bilan birga, tillarni xarakterlaydigan tipologiya, odatiy belgilar asosida ko'p yoki kamroq rivojlangan, rad etildi. Bu muammoni yigirmanchi asrning o'rtalariga kelib, Fridrix Schlegel va Wilhelm von Humboldt g'oyalari asosida yangi tasniflash qabul qilingunga qadar hal qilinmadi. Morfologik tillarning turlari - amorf, aglutinativ, inflyatsiyali - faqatgina oxirgi aniqlangan. Ba'zi qo'shimchalar bilan hozirgi vaqtda qo'llanilmoqda.

Zamonaviy tillarning turlari

Zamonaviy lingvistika quyidagi tasniflardan foydalanadi:

1. Grammatika xususiyatlari bo'yicha :

• Analitik;
• Sintetik.

2. Morfologik xususiyatlari bo'yicha:

• Yalıtım;
• Aglutinative til;
• Sanktsiyali yoki fuzional;
• Korxona.

Bu ikkita toifaga aralashmaslik uchun, aslida deyarli barcha izolyatsiya qiluvchi tillar analitik tillarga to'g'ri keladi. Shunga qaramay, bu erda butunlay boshqa omillar hisobga olinadi. Va bu holda morfologiya juda ham qiziqroq.

Aglutinativ

Bu atama nafaqat tilshunoslikda, balki biologiyada ham qo'llaniladi. Lotin tiliga tarjima qilsangiz, demak, ko'p so'zlarning "onasi" so'zma-so'z tarjimasi "yopishtirish" kabi ko'rinadi. Tilning aglutinativ turi, yangi so'z birikmalarining shakllanishi ildiz yoki ildizga qo'shimcha qismlar (qo'shimchalar) qo'shilishi bilan izohlanadi: qo'shimchalar, prefikslar va boshqalar. Har bir formanga bitta qiymat to'g'ri keladi va bu holda deyarli hech qanday istisnalar mavjud emas Declension va konjugatsiya qoidalarida. Ushbu turdagi inflektivga qaraganda qadimgi va kam rivojlangan degan fikr mavjud. Shu bilan birga, teskari fikrning tasdiqlanishi bor, shuning uchun ko'proq aglutinativ tillarni ko'proq ibtidoiy deb hisoblash uchun asos yo'q.

Gurjiston, Finlyandiya, Turk, Mongoliya va Koreya, yapon, gruzin, hind va ba'zi afrikaliklar, shuningdek, sun'iy so'zlarning aksariyati (Esperanto, Ido) bu guruhga mansub.

Aglutinatsiya hodisasi qirg'iz tilining misolida ko'rib chiqilishi mumkin, unda rus tilida "dostrum" deb tarjima qilinadigan lug'at birligi mavjud. "Dos" - "do'st" ma'nosini bildiradi. "Torus" qismi ko'plikni bildiradi. "Aql" birinchi shaxsga, ya'ni "mening" belgisiga ega. Nihoyat, "a" dative ishni bildiradi. Natijada "do'stlarim".

Flyektiv

Ushbu guruhda so'z shakllanishiga jalb qilingan formantslar bir-biridan mustaqil ravishda bir nechta grammatik xususiyatlarga ega bo'lishi mumkin. Masalan, rus tilida yuzaga keladi.

"Yashil" so'zi bilan bir qatorda, uning ishi, birma-bir va erkaklar jinsining belgilarini birlashtirib, unga yakun yasash kerak. Bunday formantslar chayqalishlar deb ataladi.

An'anaga ko'ra, bunday til deyarli barcha barqaror Indo-Evropa: nemis, rus, lotin, shuningdek, semitik va sami guruhlarini o'z ichiga oladi. Tadqiqotchilar nutqning rivojlanishi kabi chayqovchiliklarni yo'qotish tendentsiyasini sezdilar. Shunday qilib, o'tmishda ingliz ham ushbu guruhga tegishli edi va endi aslida bir necha rudimentsni saqlab qolish bilan deyarli analitikdir. Konvertatsiya qilishning yana bir misoli, Kavkaz dialektlarining ta'sirini boshdan kechirgan va tegishli toifaga o'tgan arman deb atash mumkin. Endi bu aglutinative tildir.

Izolyatsiya

Bu turdagi morfemalarning deyarli yo'qligi bilan ajralib turadi. So'zlarni shakllantirish asosan rasmiy so'zlar, jumlalardagi qat'iy tuzilish va hatto intonatsiya yordamida amalga oshiriladi.

Bu turkum uchun ajoyib misol - bu klassik xitoy tilidir, unda so'zlarning ajralmas qismlari va fe'llarni konkugatsiya qilish kabi tushunchalar to'liq yo'q. Bu harakatning o'tmishda bo'lgani yoki kelajakda sodir bo'lishini ko'rsatish uchun vaqtning xolati va ba'zan rasmiy so'zlar ishlatiladi. Tegishli ifoda qilish uchun ligamentlar ishlatiladi va savollarni shakllantirish uchun maxsus zarralar qo'llaniladi. Shu bilan birga, jumlalar ma'nosini to'g'ri tushunish so'zlarning qattiq tartibiga ko'ra amalga oshiriladi. Xuddi shu holat Vetnam, Xmer, Laotianda ham kuzatilgan.

Bu turga juda yaqin va inglizcha deyarli butunlay nishon belgilarini yo'qotdi.

Birlashtirilgan

Klassik tipologiyaga kiritilmagan ushbu nisbatan yangi toifalar aglutinativ bilan juda o'xshashdir. Darhaqiqat, bu ikki hodisa bir tabiatdan iborat bo'lib, ko'pincha birgalikda sodir bo'ladi. Shunga qaramasdan, tilshunoslik ularni aglutinatsiya faqat so'zga ta'sir qilsa, ularni bir-biridan ajratib turadi, unda butun jumlani birlashtirilishi mumkin, ya'ni bir birlik murakkab og'zaki-nominal majmuada ifodalanishi mumkin.

Aralashtirilgan

Shuningdek, ushbu turdagi yoki boshqa zarflar oraliq shakllarini qidirishni afzal ko'rmaydi, agar ular ikkalasi ham moslashuvchanlik belgilari bo'lsa va ayrim jihatlar bo'yicha aglutinativ til sifatida tasniflanishi mumkin. Bu rus, Kavkaz, Hamito-Semitik, Bantu, Shimoliy Amerika va boshqalar. Ular, odatda, sintetik deb ataladi, bu ayni paytda ta'sirlanish darajasini bildiradi.

Qolaversa, aglutinativ, ingichka, izolyatsiya qiluvchi va tillarni sof shaklda ajratib ko'rsatish qiyin. Yoki boshqa yo'llar bilan deyarli har bir misol boshqalarning kichik xususiyatlariga ega bo'ladi. Bu evolyutsiya va zamonaviy dunyo tillarining juda ko'p miqdorda qarz olishlari va izlanishlari bilan yaqin munosabatlariga bog'liq.

Tillarni rivojlantirish

Bir necha o'n yillar davomida tadqiqotchilar qaysi turlarni zamonaviy va mukammal deb hisoblashlari haqidagi nazariyani yaratmoqdalar. Biroq, bu yo'nalishda jiddiy yutuqlarga erishilmadi. Haqiqatan ham, til rivojlanishida tipologiya, ba'zan hatto bir necha marta o'zgarishi mumkin. Bu tasnifning deyarli yarim asrdan beri hafsalasi pir bo'lganining sababi edi.

Shunga qaramasdan, bu mavzu juda qiziqarli va zamonaviy tilshunoslik bir nechta nazariyani taklif qiladi:

• Konvergent evolyutsiyasi. Har bir til o'z qoidalariga muvofiq ishlab chiqiladi, turli xil xususiyatlarga ega bo'ladi va ularni yo'qotadi, bu bilan u har xil turlarga bog'liq bo'lishi mumkin. Bu holatda, boshqa zarflar bilan o'xshashliklar va tasodiflar ko'pincha tasodifiydir.
• Spiral evolyutsiyasi. Vaqt o'tishi bilan har qanday aqltutinatsion tilning moslashuvchanligiga o'tishi haqida fikr bor. Keyin u asta-sekin yo'qoladi, izolyatsiya turiga aylanadi. Shundan so'ng, yana bir shaklda til yoki aglutinatsiyaga qaytadi.