Bunyodkorlik va Asadova Eduarda ning tarjimai holi

Eduard Asadov sevgi she'riyatining shoirlar orasida ajralib turadi. U, she'rlar yozgan ayollar va, nima deyish bu katta yaratuvchisi bilish kishini etuk ta'sirlanuvchan o'smirlar turli avlodlar keltirilgan. nomi Asadov ham bog'liq va u yozgan hech qachon ko'p chiziqlar. ma'lum, albatta, uning asarlari tushunishga yordam berishdan iborat uchun u tarjimai holi Asadova Eduarda.

asosiy ma'lumotlar

Sovet shoir va yozuvchi Asadov Eduard Arkadevich o'qituvchisi oilasida ettinchi sentyabr 1923 kuni tug'ilgan. yaratuvchisi vatani - Maryam shahar Turkmaniston (o'sha paytda u Marv shahrida deb atalgan).

Fuqarolik urushi Arkadiy Asadov davomida - Kavkaz jihod - shoirning otasi. bola olti yoshda bo'lganimda, men otasining o'limini oldi, shuning uchun oila bobosi Edvard ko'chib - (- Ekaterinburg endi) Sverdlovsk shahrida, Ural - Ivan Kurdova.

erta yil

Ivan Kalustovich kurdlar - onasi otasi Asadov (Lidiya) - bola juda katta ta'sir edi. kelajakda shoir "tarixiy bobosi." deb atadi U oz Edvard ularning eng yaxshi xususiyatlarini rivojlantira va ular o'zlari ham topolmay bo'lsa ham, odamlar ham yaxshi ko'rish uchun o'rganib.

Juda uy Asadov va bobosi viloyati da ta'sir - O'rol. Eduard Arkadevich Asadov (Biografiya ayniqsa, bu urg'u) uning bolalik va o'smirlik yillarida o'tkazgan joyda qattiq va qattiq tabiatga muhabbat, uni ko'p asarlarida aks va abadiy uning xotirasida ilhom manbai bo'lib qoladi. yosh shoir to'liq o'z Vatanida buyukligini tushuna muvaffaq bo'ldi, shuning uchun Sverdlovsk tashqari Asadov oila tez-tez, amakisi Edvard Serov uchun ketdi.

birinchi qalam Asadov sinov 1931 yilda bo'lib o'tdi: sakkiz Edvard bir she'rini yozgan.

Pioneers'a u yosh kommunist ligasi, shu jumladan, bir tipik sovet maktab hayoti, va qo'shilish: bir bola kabi, shoir o'z tengdoshlari boshqacha muomala qilmadi.

teatr sevuvchi she'riyati bola Bundan tashqari, u xalqu uni sevib, u drama klubi ishtirok etdi.

yoshlar

1939-yilda, Eduard Asadov Moskvaga ko'chib: u ajoyib ustoz edi onasi, poytaxt berildi. Yangi maktabda, yigit uning badiiy ifodasi davom etdi va uning she'rlar yozgan.

1940 yil 23 fevral oyida shoir Qizil Armiya askarlari jamoat oldida o'zining birinchi paydo.

14 iyun, 1941-yilda u o'rta maktabni tugatgan, lekin balo keyin uning quvonchi, uzoq davom etmadi, chunki faqat bir hafta o'tgach Ulug 'Vatan urushi. U har qanday qo'rqoqlik ko'rsatdi hech qachon, shuning uchun o'n yetti Assad o'z vatanini va ularning yaqinlarini himoya qilish uchun ko'ngilli bo'lib frontga ketdi. Uch yil o'tib, u Sevastopol kurashchi uchun janglarda, may oyida qirq to'rt "shahar faxriy fuqarosi" unvonini olgan, buning uchun bir qahramonlik dalolatnoma, qilgan, biroq u jiddiy yaralangan. Eduard oxirida qaytarib jarohati va hech qachon qadar: shoir uning ko'rish qobiliyatini yo'qotgan, keyin buyon, jamoat har doim uning ko'zlari qora lenta bilan bog'langan yashirib qo'ygan.

Urushdan keyin,

1946-yilda "eritish" keldi. Urush tugadi, va Edvard Asadov, uning kasb-hunar quyidagi, uchib ranglar bilan sinovdan o'tdi va bir talaba bo'ldi Adabiy instituti ularga. A. M. Gorkogo. Maktab imtiyozli diplom bilan 1951 yilda tugatgan. Umuman, Tarjimai hol Asadova Eduarda odam ekanligini, balki faqat, albatta, iste'dodli, balki, g'ayratli mas'uliyatli va kerakli, yaxshi talaba va yaxshi do'st tasdiqlaydi.

Darhol tamomlagach, E. Asadov "Yorqin yo'li" deb ularga nomli she'riy birinchi to'plamni nashr. nashr Yozuvchilar uyushmasida shoir chipta aylandi.

Mashhurlik

Shuhrat 20-asr boshlarida zaryadlarni iste'dodli lyric tutdi. Bu Mashhurlik she'riyati Asadov to'plami aylanish yuz ming yetdi, va juda tez vaqt, adabiy kechqurun chiqib sotilgan, keyingi qirq yil ichida o'zgarishsiz edi, mamlakatda eng yaxshi konsert zallaridan har doim muvaffaqiyatli.

Nima men shuhrat shoir qarzing bor? Tarjimai hol Eduarda Arkadevicha Asadova shuningdek, bu aks ettiradi: u faqat insoniy xususiyatlar eng yaxshi haqida yozgan emas, lekin u bir necha marta ularga ko'rsatdi. Uning she'riyatida Light samimiylik skvozyaschaya, befarq qola olmaydi.

Edvard Asadov mahrum bo'lgan tashvish, dunyo Yaratganning aytganda, u yolg'on hech qaysi yo'nalishlarini berdi. odamlar yuzlarini ko'rib bo'lmaydi, u, qalblarini nazar his va ular haqida yozgan. Juda samimiy inson Edvard Asadov edi.

Tarjimai hol: Shaxsiy hayoti

Va uning xotini va uning bolalari - Asadov boshqa narsadan, ehtimol, ko'proq, minnatdor nima edi - yaqin odamlar, shuning uchun. bo'lmasa uni kim, oila haqiqiy ahamiyatini bilish. Uning she'rlarida shoir ko'pincha muhabbat mavzusiga burildi va yolg'on hech qachon. Asadov bo'lajak rafiqasi bilan uchrashdi oldin - Galina Valentinovna Razumovsky, u sabr va xiyonat va achchiq ko'ngil qolish kerak edi. Lekin qayg'u sovuq haqiqiy sevgi kuchi oldida chekindi.

uchrashuv, 1961 yilda Barnaul avgust oyining yigirma to'qqizinchi kuni bo'lib o'tdi, va jahon shoir o'girdi.

Uning xotini, yozuvchi muhabbat haqida she'rlar to'liq tsikli bag'ishladi.

shuningdek u Eduard Asadov, tarjimai holi sifatida tanilgan emas. Bolalar va shoirning nevaralari - bir oz ma'lum bo'lgan ma'lumotlarni qiladi. faqat o'g'li - Arkadiy Eduardovich Asadov. otasiga qarshi, deb Kristina Asadov (yozuvchi nabirasi), tashqariga chiqish uchun ko'proq moyil bo'ladi. U o'zining mashhur bobosi haqida gazeta uchun intervyu bir necha berdi.

yaratilish

Tarjimai hol Eduarda Arkadevicha Asadova, ko'p odamlar qalbini yo'qotadi majbur bo'ladi voqealar bilan to'la. Lekin bu odam - kuchli va engil, bosh harf bilan emas, balki faqat barcha muammolar, to'siqlarni engib esib, lekin baxtli bo'lish va ularning oyatlari bilan odamlarga quvonch zarracha berishga muvaffaq bo'ldi.

Ajablanarlisi shundaki, shoir ijodi maktablarda o'qitiladigan emas. Shunday bo'lsa-da, ko'p odamlar Edvard Asadovga kim. Ularning qiziqish yozuvchining tarjimai holi emas, chunki ta'lim missiyasi, lekin ular bu ajoyib odam edi, nima bilishni istayman, chunki.

Asadov suhbatlar, taassurotlari, uchrashuvlar ilhomlanib. Uning ish balki, chunki eng yurak-o'tkir mavzularni davolash, tufayli ba'zi juda to'g'ri, adolat albatta aniqlanadi. yozuvchi emas, balki, javonlarda yoki chiziqlar ustida hamma narsani qilsa, umuman she'riyati Eduard Abramovich, so'z "o'ng" bilan bog'liq.

ballada qaratildi Eduard Asadov o'zi, hayoti kabi, makri o'tkir burchaklarida olish qo'rqmayman, shoir yo'l qo'ymaslik ziddiyat emas, va aniq va sof, qaror qabul qildi.

ishlar ro'yxati

Qancha uning hayotining barcha Eduard Asadovga yozgan! Tarjimai hol, chunki ajralmas qismi yozuvchi hayot safar she'rlari. Bu faqat 66 nashr ishlari bor.

Ular orasida fuqarolik mavzu bor:

• "Mamlakat yodgorliklarni."

• "Qo'rqoq".

• "Rossiya qilich bilan boshlanadi emas!".

• "Mening Star".

Lirik bosqichlari:

• "Sevgi va qo'rqoqlik».

• "Men juda ko'p, siz uchun kutish mumkin."

• "Mening sevgi."

• "Ular talabalar edi."

Tabiiy uzoqdan nazar:

• "Tungi Song".

• "Ayiq".

• "Qizil devqomat she'rlar".

Tarjimai hol Asadova Eduarda shunday oddiy emas, va hali shoir she'rlari juda yorqin va hayot-tasdiqlovchi bo'lishi davom etmoqda.

Ularning ijodiy o'qituvchilar Asadov Pushkin, Lermontov va Nekrasov, Bloğu'nun va Esenin uy kabi mashhur odamlarni ko'rib chiqildi. qayta-qayta o'z ishlarini qayta o'qing. ijodi Korney Chukovsky juda sevar. uning liniyalari katta taassurot qoldirdi, Eduard Abramovich bir necha she'rlar yozgan. Bundan tashqari, u bir harf bilan birga, shaxsan uning she'rlarini Korney Ivanovich yubordi, u javob uchun juda xavotirli emas. hech yozishni to'xtatish uchun imkonsiz anglatadi tomonidan haqiqiy shoir, va u - Asadov Chukovskij u ta'kidladi.

"Men, sizning ko'zingizga sizni mumkin g'arq?"

U erda juda ko'p tomonidan keltirilgan ma'lum va hatto mashhur sevgi she'r, ning janr bir she'r, lekin afsuski, hech kim, kim muallifi biladi. Artwork "Men siz, sizning ko'zingizga g'arq?" Tez-tez Robert Rozhdestvensky yoki Edvard Asadov tegishli emasmi. u bu satrlarni yozmagan ma'lum bo'lsa-da, Eduard Abramovich haqida, maxsus bahslar ham bor. Ba'zi uning uslubida aniq yozilgan, deb da'vo va qo'shimcha ravishda, ifoda ko'r shoir uchun katta his-tuyg'u bilan "Men sizning ko'zingizga g'arq". Robert Rozhdestvensky, boshqalar va'dalari, bir oz mashhur she'ri Moldova shoir ko'chib o'tdi. Lekin dalillar hali to'plangan emas, gumon va munozara tanaffus bo'ladi. Bir narsa aniq: Biografiya Asadova Eduarda uning asarlari bir maxfiy qismi bo'lmagan. Va bu, hech shubhasiz, bir ajoyib yaratish, ular orasida emas.

Tarjimai hol Edward Asadov: hikmatlar, tirnoq

Satr iste'dodli shoir, allaqachon aytib o'tilganidek, juda to'g'ri. Shuning uchun deyarli har kim o'z she'ri bilan yuborgan ichiga demonte mumkin, deb bejiz emas uzoq monologues qaraganda marta donolik katta bo'lgan.

U aytib qachon Asadov maqsadga to'g'ri urdi:

"Tentaklik, afsuski, hech davo." "Man ... zarur bo'ldi» va

Ortiqcha ishlar ajoyib go'zallik judayam sevgan va abadiy sevgi, yozuvchi, va Go'zallikka, deb aytish. Balki bunday odamlar Eduard Abramovich o'rinni va eng mumkin. eng yaxshi insoniy fazilatlarni bir bilimdoni, mumtoz musiqa sevar, ajoyib Lyricist - uning joni albatta romantik xususiyatlar uchun harakat qilmoqda.

so'nggi yil

Aprel 21, 2004 mashhur shoir, iste'dodli yozuvchi va ajoyib inson Eduard Arkadevich Asadov vafot etdi. O'lim sababi yurak xuruji edi. U Moskva shahrida dafn etilgan Kuntsevo qabristonida. Sevastopol - Shu bilan birga, uning yuragi u ko'rish qobiliyatini yo'qotgan joyda dafn qoldirdi. ehtimol, o'zining kelajak hayoti oldindan belgilangan, deb Ajablanarlisi shundaki, Asadova Eduarda bor bo'lib o'tdi voqealar sifatida, bu shaharga qaynoq pastga tarjimai holi sifatida, shoir taqdiri ta'sir qiladi. Buning ajablanarli joyi yo'q, ular eshik yopiq bo'lsa, oyna ochiq qolmoqda, deb aytish.