G'afur G'ulom: shoir tarjimai holi va ish

G'afur G'ulom - shoir va yozuvchi, xalqlar o'rtasidagi do'stlik, baxt va tinchlik uchun qizg'in qiruvchi. Uning she'rlari, hikoyalari, roman va she'rlar 30 dan ortiq tillariga tarjima va "fasod" ustidan deyarli har bir sovet fuqarosi kulib yubordi.

G'afur G'ulom: Biografiya

Shoir O'zbekiston, 1903 poytaxti (ayrim manbalarda, 10 May ko'ra) 27 aprel kuni bir kambag'al dehqon oilasida dunyoga - Toshkent. G'afur G'ulom (haqiqiy ismi), yuksak ma'naviyat va savodxonligi bilan ajralib uning kelib, shuningdek oilasi barcha a'zolariga, qaramay. Ota Mirza G'ulom Orif bir o'qigan odam edi, va u she'r yozgan. Muqimiy, Furqat, direktor o'rinbosari Xislat uylarida tez-tez mehmon bo'ldilar.

shoir Tash Bibi onasi kelsak, u, eri kabi, she'riyat va beshdan hikoyalari befarq emas edi. Thanks tez o'qib o'rgangan oila farzandlari uchun ota-onalarga Savoding uchun. Hatto bir bola sifatida G'afur G'ulom Alisher Navoiy, Sa'diy va Hofiz ning fors ishlarini o'qib. Bir bola to'satdan uning birinchi she'rini yozgan va ayol, maslahatlashing va otasi bilan iste'dodi ko'rsatish uchun ishonch hosil dedi nima onasini ko'rsatdi.

a boquvchisini yo'qotish

1912 yilning kuzida otasi G'ulom aka uyga odatdagidan ancha oldin qaytib keldi. Uning beat isitma va uning tanasi yonib. Tash Bibi, yotib eri qo'yish kasal qo'y yog'ini surilar va issiq o'simlik choy ichish edi. kechasi davomida odam cho'kish va og'ir yo'tal edi. Bu mahallasida emas edi, deb bir shifokor mumkin emas edi qo'ng'iroq qiling. kasallik sersuv joylashgan eski uyida, har doim nam bo'ldi, aslida tomonidan yanada kuchaymoqda. Bir necha kundan keyin, oila oila boshini yo'qotib, va besh bola etim etildi. faqat olti oy - vaqtida eng qadimgi 9 yoshda va yosh edi.

Keyinchalik G'afur G'ulom har doim jahon 44 yoshli eri uchun yozilgan chap onasi, uchun yig'lab, she'r eslash deb ayting:

"... men qoshlari qora soch tushdi.
Yuragim, sharmanda baxt, qayg'u bo'ladi
Menga nima bo'ldi, meni so'rasangiz - Men javob beradi:
- ajratish rezavorlar, men bor yeyish uchun ... "

Ammo, muammo, tez orada vafot oila va onasini qoldirib bo'lmaydi. Va Gafoor besprizornichat boshlanadi. Men kasblar turli o'zini sinab. U bolalar uyida qabul qilindi. Men bir typesetter sifatida bosma sexda ishga ketdi va o'qituvchi o'quv kurslarida tahsil.

matbuotda birinchi nashr va yomon nikoh

1919-yilda, o'qituvchi o'quv kurslarida bitirgandan so'ng, G'afur G'ulom bir boshlang'ich maktabga bir ish oladi. o'qituvchi bolalarga o'rgatgan, balki do'st va hamkasblari bilan uchrashuvlar uchun boshqa sohalarida sayohat nafaqat.

yetimlar hayot odam osonlashtirish uchun, yaqinlari unga turmushga qaror. Hech kim qarshilik odam quloq soldi va tezda bir qo'shni mahallada bir qiz bilan kamtarona to'y o'ynagan edi. Tez orada Xolida qizi tug'ilgan, lekin nikoh ajralish bilan yakunlandi.

Uning boshi bilan shoir xalq hayoti va ijod kirdi. Kim hayot qiyinchilik bevosita mamlakatimizda norasida qarshi kurash tashkilotchilaridan biri bo'lib etim, G'afur G'ulom bilardi. 1923 yilda u maktab-internat rahbari etib tayinlandi. 15 muassasalari pol etim edi qachon Kechalari, u bir qancha vaqt keyin matbuotda birinchi nashr bo'ldi bir she'rini yozilgan.

yozuvchi bolalar

hali turish emas hayot, G'afur turli ijodiy odamlar, yozuvchilar bilan uchrashdi, ko'plab jurnallar bilan hamkorlik qiladi. Muharram - Va u yosh yozuvchi Mukhitdin Hayrullaeva opalari biri bilan sevib qoladi. u chiqdi, deb kuz 1931 sevishganlar abadiy, ularning taqdirini birlashtirish. Yosh kundalik nazaridan qiyin edi, lekin yosh xotini ichki qiyinchiliklar ozod yaxshi uy bekasi va uning muhtaram eri edi. U o'z ish muhimligini tushunib.

bolalar do'stona oila paydo bo'la boshladi.

To'ng'ich - Ulug'bek G'ulomov - 1 oktabr kuni, 1933 yilda tug'ilgan. U Fanlar akademiyasi a'zosi va SSSR yadroviy fizik mos, Yadro fizikasi instituti direktori bo'lib ishlagan. U 15 mart kuni, 1990 yilda vafot etgan.

Besh yil o'tib, 1938 yilda, bir oz qiz Olmos, u bir jurnalist bo'ldi edi.

Mirza Abdulqodir G'ulomov (shuningdek katta akasi, ta'lim yadro fizigi) 17 fevral kuni 1945 yilda tug'ilgan. U 2000 yildan 2005, O'zbekiston Respublikasi birinchi fuqarolik mudofaa vaziri, so'ng esa O'zbekiston, quyosh fizikasi instituti direktori, Fanlar akademiyasi a'zosi edi, va.

Hondamir, keyinchalik bir tarixchi bo'ldi - 1947 yana bir o'g'li paydo tomonidan belgilangan edi.

1950-yilda u eng yosh qizi tug'ildi - deb G'afur onasining xotirasiga nomidagi Toshhon. Uning ota-onasi uyalmayman bo'lishi Toshhon va mashhur oila qatorda saqlab qolish uchun. U bir biolog va doktorlik darajasi bo'ldi.

Men uning nikoh oldin uning birinchi nikohni Xolida tomonidan qizi va otasining uyida yashagan, deb aytish kerak.

yaratilish

Nazm va nasr iste'dodli yozuvchi - o'zbek xalqining tarixi ifodasi hisoblanadi. Ular hayoti va quvonch barcha yomonliklarni aytdi. O'zbekistonda adabiyoti rivojida muhim rol G'afur G'ulom urushdan keyingi davrda yozilgan asarlar o'ynadi. Siz etim emas ekansiz bor uning yaratgan befarq qolgan bir necha kishi, seni kutmoqda, o'g'lim "," Men yahudiyman emasman ", bor" va "."

urush davridagi she'r G'afur G'ulom yilda tuyg'ular va qurol olgan odamlar fikrlari bilan to'lgan edi. Va Ikkinchi jahon urushidan keyin, uning she'rlari tuyg'ular va bir vaqtning o'zida yer yuziga tinchlik tarafdori kishilar ruhiy his-tuyg'u bilan to'la. Shunday qilib, urushdan she'riyati - harbiy davomi, ikki qiyin davrlar 2 she'rini paydo bog'langan: va "Siz Vatan kutmoqda eslab" "g'oliblarini bayramini."

sharaf

Uning birinchi ishlari 1923 yilda jurnali "Maorif Ukituvchi orollari" ning nashrlarda biri paydo bo'ldi. Bu nashr, u G'afur G'ulom sifatida joy oldi bo'ladi. adabiy faoliyati uchun mukofotlari, u ancha keyin qabul qildi. 1946-yilda, shoir Stalin mukofoti sovrindori bo'ladi. Lenin, 2 yana 3 Buyurtma keyin - Mehnat (1939 va 1963 yil), "hurmat Belgisi nishoni" va ko'plab medallar Qizil Banner. 1970-yilda yozilgan so'nggi she'ri ortiq u Lenin mukofoti (vafotidan keyin) qabul qildi.

G'afur G'ulom, "buzg'unchilik Maker" (xulosa)

Ko'pchilik asarlari bolalarga bag'ishlangan qilingan. eng mashhur va muvaffaqiyatli qahramon uning fojiali hayoti hikoya yangi "buzg'unchilik Maker" ( "Shum bola", 1936-1962 gg.) edi.

onasi uyidan mahsulotlari olib tashlash uchun jazolanishi keyin bola o'zi xolasi shu uydan qochib. Lekin bu erda ham, u muvaffaqiyatsizlikka tomonidan ta'qib qilingan: tasodifan u amakisi, bedana halok, va u bu uyni tark etishga majbur bo'ldi. Shunday qilib, u o'quvchilarni hikoya qaysi haqida o'z Hobo hayotini boshladi.

Aslida, "buzg'unchilik qaynatgich" ning mahsulot - muallifning bolalikni hikoya. Toshkent chang ko'chalar yuraveradilar kechqurun emas, balki faqat lager va sabrsizlik qo'shimcha pul topish uchun har qanday imkoniyat oldi qadar qanday, Etimning hikoya, u ertalab edi.

O'zbek folklor qahramon - Lekin qiziqarli uydirma va bitmas-tuganmas tasavvur afsonaviy Nasriddin kabi naughty bolani qildi. Bu bezori hazil bo'yalgan bo'ladi. Unda so'zlari, Hikmatlar, taqqoslashlar bor. bosh qahramon tasavvur "makkorlik kulish stoklyshki orqali" dunyo qaraydi orqali yashaydi.

yozuvchi yodda ichki holatini ko'rsatish uchun, zararli his-tuyg'ularini va tajribalarini qaratilgan edi. - oz odam his-tuyg'ularini yomonlashuviga ochilishida uchun yaratilgan, deb qahramon atrofida qanday voqealar, narsalar, deb: Barcha bu hikoya tasvirlangan.

Uy-muzeyi

Bu 1983-yilda tashkil etilgan. mavjudligi davomida yangilash xavfi, ikki marta sodir bo'ldi. 1988 va 1998 muzey materiallaridan yangi dovruq va shoirning talab va uning faoliyati bilan to'ldirildi qilindi. muzey direktori - yozuvchi Olmos Gafurovna qizi.

Bu 1944 dan 1946, u shoir G'afur G'ulom yashagan va ishlagan ikki qavatli dang'illama, joylashgan. uning devorlari uy-muzey uylar yodgorlik va adabiy ko'rgazma.

birinchi qavatda uch zallari hayoti va shoir asosiy ijodiy davrlarida bag'ishlangan. 1 va 2-xona, albatta, shuhrat bo'lgan Ikkinchi jahon urushi davrida she'r topdi, mashhur hamyurtlarining bolalik va o'smirlik haqida mehmonlarga aytib shoir sifatida uni munosib va. Biz va ko'plab tillarga tarjima yangi "buzg'unchilik Maker", "Siz bir etim emas" mashhur she'ri haqida bormoqda.

Maxsus stendlari zamin qavatda o'rnatilgan, akademigi uning ish va tarjima faoliyati haqida bizga xabar bering. Oxirgi xona umummilliy tan va muhabbat aks ettiradi. G'afur G'ulom sharafiga shoir alohida bino ajratish qildi, buning uchun metrogacha (Toshkent), muzey (Qo'qon), deb nomlangan, bir madaniyat va istirohat bog'i (Toshkent) va O'zbekistondagi eng yirik adabiy nashrlar biri. Bu, shuningdek, keng o'z vatanida nishonlanadi uning tug'ilgan bo'lib, 90- va 95-yilligiga bilan materiallarni o'z ichiga oladi.

memorial kompleksi, ikkinchi qavatda joylashgan. Office, dam olish xonasi va bir zal hali shoirning uy-ro'zg'or buyumlari, ba'zi tutish. Kutubxonada siz uning dastxatlar va G'afur G'ulom QALAMKASH dan sovg'a sifatida qabul kitoblar bilan ishlari topishingiz mumkin.

Muzeyi Manzil: O'zbekiston, Toshkent shahri, ko'chasi Arpapaya, 1 (bosqich - Besh-Agach yaqin Musiqa Muqimiy teatri) Respublikasi. 10:00 dan 17:00 har kuni - soat ochilishi. Kun off - Dushanba.

bugun

Toshkentda Park "Gafoor G'ulom" (rasm quyida ko'rsatilgan) - O'zbekiston hududida eng yirik biri, qurilish Chilonzor davomida, 1967 yilda mag'lub bo'ldi. Bu sevimli dam olish emas, balki faqat mahalliy xalq, balki sayyohlar va poytaxt mehmonlari biri hisoblanadi.

Yozda, yashil, toza va yaxshi-saqlab Park oz fidgets uchun jazirama quyosh bir qutqaruv zonasida aylanadi.

Shu muhabbat Park Toshkentda "G'afur G'ulom" davomida? Bolalar - sayyohlik joylariga, o'yin-kulgi va betashvish atmosferaning turli uchun; ; Ko'l kelgan salqin havosi uchun, va yarim asr daraxtlar soyasi - katta odamlar Oshiq er-xotinlar va yosh onalar - Maxfiylik bilan sokin burchaklarida uchun.

Park nima qiziqarli bo'lgan?

• Kichik hayvonot bog'i va bir Charxpalak.
• arzon narxlarda bolalar va kattalar uchun zamonaviy Nima qilish.
• Yozgi kafe va qayiqqa va katamaran yurishlari olishi mumkin, yoz oylarida katta ko'l.

sayyohlar va mehmonlar uchun Kengashi: "G'afur G'ulom" nomli madaniyat va istirohat bog'i mahalliy aholi ish bo'lsa hafta davomida tashrif qilish uchun eng yaxshi hisoblanadi. asosiy joylarini ziyorat qilish uchun dam olish kunlari katta navbatda jazirama quyosh ostida turish kerak.

Park Manzil: O'zbekiston, Toshkent, ST Respublikasi. m., "Ulug'bek", Chilonzor xiebon BUNYODKOR, 21.

sarhisob qilar ekanmiz

uning adabiy faoliyati tashqari, G'ulom G'afur o'zbek Lermontov asarlari, Nozim Hikmat, Shekspir, Pushkin, Dante, Griboedov va Beaumarchais tarjima qilib.

Albatta, G'afur G'ulom - o'zbek adabiyotining yorqin shaxsiyati, uning she'r yoki hikoya kamida bir o'qib, har bir kishining joni katta taassurot va iz qoldirdi.