Iosif Brodsky. vatanida va quvg'inda shoir tarjimai holi

Bu tarixida juda g'alati odam bo'lib , yigirmanchi asrning rus adabiyoti. dunyo bo'ylab shuhrat qaramay, bu blok yolg'iz u arziydi. Bu dunyoda uning mustaqillik tsenivshego boshqa narsadan ko'proq shoir uchun ajablanarli emas. Brodsky kim - Bugungi kunga qadar, ko'p u asosan u, ko'p butunlay noma'lum ichida nisbatan, ko'proq sevgan va Rossiya tashqi hurmat, deb ishonamiz. Tarjimai hol shunday sodir bo'ldi. Ko'pincha u o'z istaklariga zid rivojlandi. Lekin u hech qachon sharoitda, Quyon.

Sovet davri Brodsky biografiyasi

Joyi va Tug'ilgan vaqti har qanday shaxs hayotida muhim ahamiyatga ega. Lekin shoir uchun ular hali ham muhim hisoblanadi. Bu Leningrad shoir taqdiri uchun boshlanish nuqtasi bo'ldi, shunday qilib, bir vaqtga to'g'ri keldi. Bu yerda, normal madaniyatli yahudiy oilada, u 1940 yil Iosif Brodsky tug'ilgan. shoir tarjimai holi sobiq imperiya sobiq poytaxti, Neva daryosi bo'yida boshladi. uning sirli hikoya sirli bilan bu ajoyib shahar asosan shoir taqdiri belgilanadi. Nazm juda erta yozishni boshladi. Va ular yuqori bar she'riy mahorat bilan darhol boshladi. Brodsky zaif taqlid va roli modellari davomida ko'plab yosh iste'dodlar uchun normal dan shunchaki yo'q. Uning she'riyati she'riyatining yuksak professional darajada, dastlab, ko'p o'lchovli tasavvur, tushunish qiyin uslubi talabchan va oqlangan edi. Bu shunday rus adabiyoti kirdi va u bir marta, shoir Iosif Brodsky yo'lini tanlagan sodiq qoldi. Uning tarjimai holi, ishlaydilar davri emas, adabiyotlarda u birinchi qadamlar noyob ko'nikmalarini ustasi sifatida o'zini e'lon qildi. Lekin uning hayoti, tashqi voqealar juda g'alati va Sovet davridan qolgan orbital uchun hali juda mantiqiy tarqagan. Rossiya adabiyotida ko'p nufuzli odamlarning tan qaramay, uning she'rlari e'tiborsiz edi va Sovet Ittifoqi chop etilgan edi. Uning ish Sovet adabiyoti oldindan zarur emas edi, va adabiy shoir nomenklaturasiga bilan zarracha murosaga ham borish emas edi. parazitizme uchun moddaga muvofiq sud va Arxangelsk viloyatidagi surgun 5 yil - Bundan tashqari, u sovet An'anaga edi. "Oh, qanday bir tarjimai holi ular bizning qizil boshli" - kinoya bilan Anna Andreevna Ahmatova hisobiga. surgun shoir boshlab Sovet Ittifoqi va uning tashqarisida yuzaga kelgan uning mudofaa davlat kampaniya qaytdi. Jan-Pol Sartr Frantsiyaga tashrif sovet nomenklatura delegatsiyalar uchun muammo bir poda va'da berdi. surgun shoir u g'olib qaytdi.

quvg'inda Brodsky biografiyasi

ularning vatanini tark istamay, shoir emas edi. Lekin u erda repressiv mashinasi faqat vaqtincha uning jag'iga yoyib, hech shubhasiz edi, va yaqin kelajakda bu hisoblash va majburiy ajratmasi uchun o'ch olish zarur. Brodsky erkinlik tanladi. 1972 yildan 1996 Qo'shma Shtatlarda yashab. Nobel mukofoti va shoir laureati nomi - Men barcha mumkin bo'lgan sharaf yetdi. Hech kim, kim Brodsky savol so'raydi. unga qisqacha biografiyasi barcha yozuvlar kitob va darsliklar topilgan. qachon talabalar uchun joriy qilingan imtihonlarga tayyorgarlik.