"Marvarid": ma'nosi va so'z etimologiyasi

juda mashhur Biblicisms tez-tez ishlatiladigan sobit ifodalarini. Ular chuqur ma'noga ega. Lekin ba'zan ular tez-tez va katta miqdorda noto'g'ri talaffuz qilishni. Misol uchun, nima "tosh to'plab, bir vaqt" qiladi? Ko'pchilik bu ibora juda aniq, deb ishonamiz. Odamlar u anglatadi, deb o'ylayman moyil "hamma narsa o'z vaqti bor." Ehtimol, bu qisman shundaydir. Biroq, tilshunoslar aks holda ishonaman.

"Time toshlar to'plash": qiymati phraseologism

"Hech narsa tayyorgarlik" - biblicisms MI Stepanova maktab phrasebook tushuntiradi deb.

, Qaysi qiymatini "Bu tosh yig'ib vaqti keldi", deb ko'p, shuningdek, bunday savdosi bu iborani ishlatish - ". Vaqti arziydimi keldi" Shuningdek mashhur idioma degani uchun ishlatiladigan "har doim".

turli talqinlar qaramay, u tushunadi, deb, har bir huquqiga ega biblicisms bunday tarzda talqin qilingan, deb xulosa qilish mumkin.

qilgan tilshunoslar narsa uchun tayyorgarlik sifatida qiymati phraseologism dekodlab Nima, biz uning diniy guruhdagi inobatga keyin bilib.

ifoda kelib chiqishi

Idiom jumladan antonymous ifodalarini beradi Eski Ahd, bir quote "tosh tarqatib bir vaqt va to'plash uchun bir vaqtning." Bu Voiz uchinchi bobida bir parcha bo'ladi. Unga ko'ra, bu yo'nalishini vaqt atrofida tuzilishi mumkin.

Biroq, qadimda toshlar muayyan sabablarga ko'ra to'plangan. Birinchidan, tartibda o'lim jinoyatchilar uchun ularni tarqatib uchun. Shunday qilib, ifoda "tosh to'plab, bir vaqt", "jazo uchun tayyorlash." Muhim

Ikkinchidan, phraseologism qiymati Isroil qishloq xo'jaligi bilan bog'liq. Bu toshloq tuproqni farq qiladi. tosh olib tashlash uchun - yaxshi hosil olish uchun, u zamin tayyorlash uchun zarur edi. Shunday qilib, bu xususiyati asosida, ifoda "tayyorgarlik ishlarini amalga oshirish." Deb

Ko'rib turganimizdek, qadimda, insonlar muhim sabablarga ko'ra tosh to'plab. Ular vujudga ijrosi uchun tayyorgarlik edi, va shuning uchun, tasodif tilshunoslar narsa uchun tayyorgarlik sifatida ko'rib bizni biblicisms tushuntiradi.

ifoda foydalanish misollar

Bu idioma keng, ommaviy axborot vositalari va adabiyot ishlatiladi kamida - so'zlashuv nutqida, kitob uslubi kabi. Ular hatto Rossiya harbiy-nomlangan film, deb nomlangan bu o'zi tarqalib edi urush, nemis yig'ish minalar, keyin.

Bu başlıklarla sifatida jurnalistlar ifodasidir. Bunday maqolalar yozilgan, odatda, u toshlar, qiymati to'plash uchun vaqti - "U o'z xatti-harakatlari uchun mas'uliyatni o'z zimmasiga olishga vaqt."

virtual o'yinlarda adabiy asarlar, qo'shiqlar, ko'rgazmalar, festivallar, va hatto vazifalar nomlari uchun ishlatiladigan ibora. Bu zamonaviy dunyoda juda mashhur bo'lib, uning etilganidan buyon uning dolzarb hech narsa yo'qotmadi.

Barqaror ifoda so'z ustida bir o'yin sifatida ishlatiladi. Misol uchun, biz buyrak tosh ... haqida gapiryapsiz bo'lgan moddaning, tibbiy nom kiritiladi. Shunday qilib, ilmiy ish hikoya til kitobxonlar uchun yanada yorqin va yanada qiziqarli bo'ladi, jonlantirilgan bo'ladi.

sifatida mumtoz yozuvchilar bu biblicisms bilan o'z ishlarini huquqini. Misol uchun, V. Solouxin shunday u Optina Almanac xalqaro biznes nashr uning qissalari bir ismli.

xulosa

idioma muhokama qilib, biz bu haqda ko'p topildi: uning qadriyatlari, tarixi, kelib chiqishi uchun imkoniyatlari, muddatli keng, zamonaviy jurnalistika ishlatiladigan, va nafaqat ta'kidladi.

yasar ekan, biz muhim "bir vaqt tosh to'plab," deb ishonch bilan aytish mumkin "hech narsa uchun tayyorlash." bir xil ma'noda, bu so'z foydalanish bilan tavsiflanadi. Ko'pincha u hamma narsa va ertami-kechmi o'z vaqti bor o'z harakatlari uchun javob berish vaqti keladi, deb fikr uzatish uchun ishlatiladi.