Servantes Tarjimai hol. dunyoga mashhur ispan yozuvchisi

Migel de Servantes Saavedra - Don Quixote "qahramonlik" amallari tarixi paydo va Persilesa va Sihizmundy sayohat qalami bir dunyoga mashhur yozuvchi. Barcha uning ish ixcham realizm va romantik, lyricism va komediya birlashtiradi.

Hayot yo'lida boshlanishi

Tarjimai hol Servantes, 1547 sentyabr 29 boshladi. Uning ota-onasi juda rivojlanish emas. Otasining ismi Rodrigo de Servantes edi, u shifokor-jarroh edi. Onaning ismi - Leonor De Cortinas.

Ta'lim yosh Migel birinchi u bunday Madrid, Salamanca sifatida maktab uchun bir necha shaharlarni ketdi keyin, chunki ko'p sayohatda, Alkala de Enares mamlakati qabul qildi. 1569 yilda u tasodifiy ko'cha janglari a'zo bo'ldi va hukumat tomonidan ta'qib qilingan. Shu sababli, Servantes mamlakatni tark etishga majbur bo'ldi. Boshida u bir necha yil davomida kardinal Acquaviva mulozimlari a'zosi bo'ldi Italiya, edi. Ba'zi vaqt o'tgach, u qo'shin sanab ma'lum. Boshqa askarlar orasida u Lepanto yaqinida qattiq dengiz jangida (7/10/1571) ishtirok etdi. Servantes tirik qolishdi, ammo jiddiy hayot uchun chap tomondan olib bilak, yaralangan Hareketsizleştirilmiş qoldi. Uning yaralaridan tiklanayotgan keyin, u Navarino hujum bir ishtirokchisi edi, shu jumladan, boshqa dengiz ekspeditsiyalar tez-tez edi.

asirlik

Bu 1575 yilda, Servantes Italiya va chap va Ispaniyaga borib ma'lum. Italiyada ispan armiyasi bosh qo'mondoni, Huan Avstriysky jasur lashkarlarining berdi tavsiya maktub, kelajakda yozuvchi ispan armiyasi yaxshi joy olish uchun umid qildi. Lekin, bu sodir bo'lishi emas edi. Jazoir qaroqchilari Cervantes suzib oshxona, hujum qildi. butun ekipaj va yo'lovchilar asir olindi. qurbonlar orasida ham Migel de Servantes Saavedra edi. U besh yil davomida qullik qattiq sharoitda edi. Birgalikda boshqa mahbuslar bilan qochib, bir necha urinish qildi, lekin har safar ular muvaffaqiyatsiz tugadi. Ana besh yil yozuvchi dunyo o'chmas izini qoldirgan. Manbalar azob va yana bir o'z asarlari topilgan ko'proq qiynoqqa. Shunday qilib, roman "Don Kixot" uzoq zanjirlar saqlanadi va chidab bo'lmas qiynoqqa qiynoqqa qildi mahbus haqida hikoya qisqa hikoya, deb. Bu qul Shoirning o'z hayotini tasvirlaydi.

ozod qilish

O'sha paytda bilan tul qolgan Servantes onasi, o'g'li qaytarib sotib olish maqsadida uning barcha necha mol sotildi. 1580 yilda u o'z ona shahriga qaytib keldi. asirlikka qoldi, uning yo'ldoshlari ko'p, eng qiyin damlarda ham hammani saqlab maslahatchi va Yupatuvchi ularni qoldirib haqiqatni marsiyasi. Bu ishontirishga uning insoniy fazilatlar, qobiliyatini va yupatish unga qul edi badbaxt odamlar homiysi avliyo qildi.

birinchi ishlari

Madrid, Toledo, va Esquivias bir necha yil o'tkazgandan so'ng, u Catalina ham Palacios (1584 dekabr) nikohdan o'tish va Ana Franco ham Rojas noqonuniy qizini olish muvaffaq bo'ldi.

Yashash Servantes emas edi, shuning uchun yana bir harbiy xizmatga borish, lekin nima uchun hech narsa yo'q. Bu davrda, bo'lg'usi ispan yozuvchisi Lissabondagi safari ishtirokchilaridan biri, Azov orollar zabt harbiy kampaniyasida ishtirok etdi edi.

xizmat ketgach, u she'r bilan o'radi keldi. Va bundan avval, Jazoir asirlikda bo'lib, u spektakl she'r yozish va yozish uchun olingan, lekin hozir bu faoliyat o'z hayotining ma'nosi edi. Uning birinchi ishlari muvaffaqiyatli emas edi. Servantes qadimgi asarlar biri fojea, "Numancia" va komediya edi "Jazoir muomalasi." 1585 yilda chop etilgan yangi "Galatea", Migel shuhrat olib keldi, lekin u boy bo'lib qolmadi. Daromad ayanchli qoldi.

Sevilya 10 yil

qashshoqlik bo'yinturug'i ostida Migel Servantes Sevilya ketdi. U erda Moliya vazirligiga tayinlangan. ish haqi kichik edi, lekin yozuvchi yaqin kelajakda Amerikadagi bir post olasiz deb umid. Biroq, bunday bo'lmadi. Sevilya 10 yil ichida yashayotgan so'ng, u boylik qilish olmadi. Birinchidan, komissari Nizom Hind floti kabi, u arzimagan ish haqi olgan. Ikkinchidan, u ba'zi Jazoir asirlikdan birodari qutqarish uchun, meros, uning ulushini berdi opa-singillarimizning, texnik xizmat ko'rsatish sarflangan edi. O'sha vaqtga kelib, ishlari roman "Angliyada Ispaniya grippi", "Rinkonet va Cortadillo", shuningdek, yagona she'rlar va chuvchi o'z ichiga oladi. Bu Sevilya tub xalqi o'z asarlarida bir qiziqarli va kulgili paydo bo'lishiga olib keldi bir quvnoq kayfiyat deb ta'kidlash lozim.

"Don Quixote" tug'ilishi

Tarjimai hol Servantes u erta XVII asrda ko'chib Valladolid, davom etdi. Bu vaqtda, sudning yashash bor edi. Yashash hali etarli emas. Migel xususiy shaxslar va adabiy ishlar biznes buyurtmalar amalga pul bo'ldi. dalil u aylandi marta bir beixtiyor guvoh uning uy düellodan yaqin sodir bo'lgan mavjud bo'lgan a'yonlardan biri o'lim. bir janjal sabablarini tergov va yo'nalishidan daxldorlik va axborot yashirish gumon sifatida Servantes sudga chaqirilgan edi, u hatto hibsga. bir sinov bor edi u, qamoqda bir oz vaqt o'tkazdim.

a xotirlaydi qamoqda, Ispaniya yozuvchi şövalyelerinin haqida roman o'qib kelgan "aqldan ketdi" Inson bir qiziq ish yozish uchun mo'ljallangan, va oliyjanob amallari sevimli kitoblari qahramonlar kabi bo'lishni qilish ketdi esa, qamoqda bo'lgan ma'lumotlarni o'z ichiga oladi .

Dastlab, ish qisqa hikoya sifatida homilador bo'ldi. qamoqdan ozod qachon Servantes uning asosiy yaratish, u amaliyotga tatbiq makri, rivojlantirish haqida yangi g'oyalar ustida ish boshladi. Shunday qilib, "Don Kixot" romani bo'ldi.

romani asosiy nashri

o'rtalarida 1604 yilda kitob ustida bezash ishlari so'ng, Servantes, uning nashr haqida bezovta boshlaydi. Shu maqsadda, u buyuk yaratgan birinchi noshirlik bo'ldi bir kitob sotuvchi Robles, murojaat. "Bunyodkorlik Hidalgo Don Kixot de la Mancha" 1604 oxirida chop etilgan.

Aylanish kichik edi va deyarli darhol sotiladi. Va bahor 1605 yilda bir qochqin muvaffaqiyat edi ikkinchi nashri, bor edi. yangi tarjima va boshqa tillarda nashr etilgan beri, boshqa mamlakatlarda ular haqida bilib sifatida Don Kixot va Sancho Panza shuningdek, barcha Ispaniya xalqining eng sevimli belgilar biriga aylandi. Bu qahramonlar barcha karnaval processions tomonlar aylangan Ispaniya shaharlari.

Umrining so'nggi o'n yil

1606 Madrid uchun harakat uchun yozuvchi tomonidan belgilangan bo'ladi. "Don Quixote" aksariyati muvaffaqiyatli qaramay, Servantes zarurligini davom etdi. Uning boshchiligida onasining o'limidan so'ng otasi bilan birga yashash uchun ketdi xotini, singlisi va noqonuniy qizi Izabel, edi.

Bu davrda yozilgan Servantes ko'plab asarlari. yig'ish "Eng namunali Romanlar" (1613) va she'riy adabiy satira "Parnassus uchun Journey" (1614) kiritilgan hikoya, bu va eng. Shuningdek, hayotining so'nggi o'n yil ichida u yangi bir qator yozgan va ayrim eski dona reworked. Ular kitob jamlangan "Sakkiz komediyalar va sakkiz interludes." "Sarson-sargardonlikdan Persilesa va Sihizmundy" ham shu davrda ishga tushirildi.

Servantes Biografiya to'liq ma'lum emas. Unda ko'p qorong'i dog'lar bor. Xususan, u ikkinchi qismi bo'yicha ishlarni boshlagan haqida hech qanday ma'lumot yo'q "Don Quixote." Eng munosib, uning yaratilishi Servantes «roman hikoyaning davom ba'zi A. Fernandes de Avellaneda yolg'on" Don Kixot ", yozish yozuvchi ilhomlanib. Bu soxta yomon nur ularni taqdim muallif va kitob belgilar haqida ko'p qo'pol axloqsiz fikr mavjud.

roman, bu ikkinchi qismi 1615 yilda chop etilgan. Lekin 1637 yilda birinchi marta yorqin adabiy ijodi, ham bir niqobi ostida keladi.

Allaqachon o'limga yaqin, yozuvchi 1617-yilda uning vafotidan so'ng chop etilgan romani "qaymoq Persilesa va Sihizmundy", uchun prolog taqozo.

Servantes hayotini tark bir necha kun oldin bir rohib bo'ldi. U Madridda Aprel 23 1616 vafot etdi. Ko'mish Fransiskan ordeni hisobidan amalga oshirildi. dafn aniq joy noma'lum, lekin eng olimlar u Ispaniya monastirlar birining hududida dafn etilgan, deb ishonaman. buyuk yozuvchi uchun yodgorlik Madridda 1835 yilda bunyod etilgan.
Servantes biografiyasi fidokorona uning da'vat bajarish uchun insonning orzu bo'lishi mumkin qanday qilib ko'rsatadi. adabiy asar unga katta daromad olib hech qachon qaramay, barcha uning hayoti davom buyuk yozuvchi yaratish. Natijada, uning asarlari o'sha erta asrlar madaniy merosning bir qismi bo'lib qoldi. Va endi, barcha bu vaqt o'tgach, uning roman, qisqa hikoyalar va spektakllar tegishli va mashhur.