Shotlandiya yozuvchi Ien Benks: tarjimai holi, bunyodkorlik va kitoblar

Shotlandiya ilmiy-fantastik yozuvchisi, adabiy tanqid va Ien Menzis Banklar Dunfermline Shotlandiya shahrida fevral 1954 yilda tug'ilgan jurnalistlar ko'ra, adabiyotda ellik eng yaxshi Britaniya yozuvchilar Tarantino keltirilgan. Bir necha kishi Benks Ien ko'p xotira sifatida o'zlari uchun chap faqat 59 yil yashab bo'lishi mumkin. Qisqacha tarjimai holi emas, balki faqat kitoblarni o'z ichiga oladi. Iena Benksa nomidagi asteroid nomi.

halol - deb yozadi u, deb yozuvchi shu tarzda yashagan. ilmiy-fantastik - Va nima, yerga unga sodir hatto eng o'xshaydi ahamiyatsiz hodisa, barcha rang-barang va keng butunlay boshqa bir dunyo ishlatiladigan ochishdi. Biroq, realizm ancha normal maktab uchun, u ko'p ishlagan. Yan M. Banklar, lekin bir haqiqatni - - faqat Ien Benks Badiiy muallifi shunday imzolandi. Bunday narsalar bir bo'linish yuz berdi.

asosiy Milestones

Ien Benks u ingliz, psixologiya va falsafa tahsil University of Stirling (University of Stirling), tamomlagan. Shundan keyin u 1988-yilgacha Londonda yashab, turmush qurgan, 1992 yilda o'z yurtiga qaytib keldi. Nikoh baxtli, lekin faqat o'n to'rt yil davom etgan. ajralish so'ng, Ien Benks uzoq vaqt u orqali olish va to'rt yil uning asarlarini chop qilmadi.

2013-yilda, u, kasal o't pufagi saraton kasaliga bilan sizning shifokor, qarang. Qanday qilib oddiy insonni qildilar edi? Aytish qiyin. Ko'p odamlar, nihoyat, ba'zi tafsilotlar haqida unutmang. Ien Benks boshqacha harakat. U o'lim kasal ekanini, uning ish ko'p muxlislar e'lon va u bir necha oy yashash uchun chapga, men bezovta qilmaslik uchun uni yana so'radi.

davlat faoliyatini tugatadi, birdan uning eski dugonasi uylandi. Ehtimol, Iso Masih xochga mixlangan edi u, 2013 Juma yaxshilikni qildim, Xudo tomonidan xafa. Va, ehtimol, aksincha, bu qadam eng xaridorgir muallifi Ien Benks o'lim Xudoga ba'zi quvonch berish istadim. 31 mart beri yozuvchi turmushga va 9 iyun kuni allaqachon ketgan. Juda oz vaqt nishonlash uchun chap. Ien Benks bir kun yig'lab istamagan.

mafkuraviy yo'nalishini

Bunday rejasi g'alati harakatlar oldida sodir bo'ldi. Misol uchun, 2003-yilda bir pasport ishi. Shotlandiya yozuvchi Benks Ien va'z tamoyillari, ya'ni, chap qanot siyosiy fikr bo'lib Buyuk Britaniya Mehnat partiyasi, unga tashqi emas edi. rekord, aytmoqchi, faqat u bilan muhlislari yashash vaqti - Mehnat partiyasi rahbari va o'sha paytda Angliya bosh vaziri Toni Bler edi Margaret Tetcher nisbatan bo'lishi mumkin.

A ajoyib ish yaxshi Shuning uchun edi. Ien Benks Toni Blera ofisida olib borayotgan siyosati ko'ngli. Esingizda bo'lsa, 2003 yilda afsuski bo'lgan qismi, va Buyuk Britaniya kabi, Iroq AQSh va koalitsiya kuchlarining bosqiniga tomonidan belgilangan. dunyoga mashhur yozuvchi Benks Ien norozilik uning pasportini sindirib Bler parchalarini yubordi. Bundan tashqari, yozuvchi har doim Shotlandiya mustaqilligi uchun bo'lgan va Shotlandiya Sotsialistik partiyasi tashabbusi bilan e'lon qilinishi, uning imzo qo'ydi.

kichik odamlar Banklar

eng avvalo, ilmiy-fantast kitoblar manfaatdor, "Madaniyat" tsikl muallif tomonidan birlashgan. Biz u erda so'zning an'anaviy ma'noda odamlar emas juda supercivilization odamsimon dünyadışı kelib chiqishi, haqida bormoqda. ko'p dunyo Sun'iy Intelligence inson oshdi.

cheklanmagan tasavvur yozuvchi kimning kitoblar o'quvchini qilish ongli Starships, albatta, (har bir orbitalische yashayotgan juda aqlli mashinalari) va deydi, Razumov, biologik tarqagan aqlli irq vakillarining dunyo ko'chib o'tishga Benks Ien, oshkor.

Xayoliy dunyo Banklar taqinchoqlar: o'lmas bo'lishi mumkin, hech kasalliklar, Hyper fath, shuning uchun, sayohatlar vaqt kam miqdorda emas, balki orbitalischa sayyora va sun'iy har orzu rozi bo'lishi mumkin juda kosmik Asteroit barpo egallab, o'zboshimchalik bilan uzoq bo'lishi mumkin. masalan, Power kerak (adhocracy) dunyolar, kosmik, olamlarning, Asteroit sifatida yaratilgan, mavjud emas.

makri muammolar va

baraka va farovonlik qurilgan farovonlik jamiyati qachon (qarang. Buyuk Britaniya Mehnat partiyasi eski dastur, yana, ularning orzu, xiyonat va unutilgan termin bo'lib), hayajonli fitna har qanday bir shoir qurish olmaysiz. Tabiiyki, Banklar, ham, uning kitob sahifalarida sarguzasht holda, albatta, mumkin emas.

etarli aqlli sivilizatsiyalar bilan - "teskari tarjima" ham, "tashqi dunyo" bilan birga keldi voqealar bilan - roman o'quvchi uchrashuvlar "tajovuzkorligi" ham, dushman madaniyatlari "Phlebas ko'rib chiqaylik». An qiziqarli nuqta, madaniyati, u ( "eng yangi texnologiyalar") bizni kutib olindi 1977, yerlarga kemaga qachon. Yo'q, kam qiziqarli roman "zulmatlardan Beyond" "Barqaror qurol", "riyoziyotchilar" va "o'tish" tsikli murojaat qilmaydi, "Madaniyat".

"Wasp Factory"

Bu birinchi nashr kitoblar Banklar (1984), uning ish karta. juda qattiq, provokatsion Roman. O'quvchilarning va tanqidchilar, oqlangan, va o'zi shafqatsizlik va zo'ravonlik fitna sahnalari bor taqdim etiladi hikoya go'zalligi bilan birga, bu kitobda bog'liq mos kelmaydi.

hikoyani, Frank nomli o'smir o'zi uchun hasharotlar o'ldirish huquqiga arrogates qaysi, o'z oz dunyoni yaratadi. Va u Dahiyane va marosimga ko'ra uni qiladi. U ho'l bo'lib ketdi, deb nomlangan Poliz kosmik, Frank WASP zavod tomonidan kimdan kam mavjudotni hokim. Uning akasi Erik bir boshpana qochib ketadi va tez orada keladi va'da bermoqda. Frank birodarlarimiz haqida ko'proq va ko'proq o'rganadi o'quvchi bilan birga, orol atrofida yurib, uni kutib, va hatto psikoz ularning sabablari aniq bo'lib bor edi. Lekin shunday o'quvchi har bir narsani yomon bo'ldi edi - butunlay.

"Crow yo'li"

kitob 12 yil "zavodi Aspen" keyin chop etilgan, va bu vaqt davomida Banklar ilk bosqichlari taniladigan bo'ldi. Bu yangi ancha aholi hisoblanadi - har bir belgi sarguzashtlari turli orqali o'z yo'lini ega bo'lgan oila doston, - o'lim kabi, odatda, belgilar Ian Banklar keladi.

qahramonlar ichki dunyo psixologik ochilishida tashqari, Banklar Iroq urushi va ko'p boshqa narsalar haqida etarli muzokaralar joylashtirildi Shotlandiya ko'p chiroyli rasmlar, bayon qilish uchun keladi. "Crow yo'li" uchun Sharh ham turli xil fikrlar, lekin hamma qiziqish belgilangan. 90 yillarida bu kitob ko'ra qator suratga olingan.

"Glass yurish"

Bu yerda hikoya mavzularga ko'ra, uch qismdan, o'yin bilan bog'liq barcha, bo'lingan qaerda jamiyati va ong va jinsiy ikkala. birinchi - oddiy sevgi uchburchagi haqida tematik hikoya, ikkinchi phantasmagoric esa, siz ularga qo'yish savolga javob qadar qal'ani tark mumkin emas, turli aro urush faxriylari hikoya. Xo'sh, odatdagidek, uchinchi - ruhi ustidan.

belgilar g'alati xatti haqida hikoya g'alatilik va qurilish talabchanlik qaramay, o'quvchi asta-sekin, mantiqiy zanjir bayon aks holda, odamlar ombori o'zlari va olib kelmaydi tushuncha keladi. Bu ham xuddi shunday tarzda joriy ekstremal vaziyatlarda ostida o'z-o'zidan ko'tarilib chiqadi tizimlari qanday o'zingiz uchun tushunishga o'quvchiga qiziqarli bo'ladi?

«Tosh bir Song"

hayvon-misoli qotib Bu yerda u axloqini va odamlarni tushib ancha oson bo'lgan urush, - bu safar, muallif tegishli psixologik tadqiqot fon belgi tanladi. kamroq ichki va fuqarolik, biz bilamiz, barcha sifatida shafqatsiz urush. harbiy amaliyotlar qochib olmadi Abel va uning xotini Morgan, - Biz ikki lirik qahramon ko'rib. Aksincha, ular o'z qal'a ichida, uyda ekanligini qaramay, jahannam bor. yolg'on, xiyonat va shafqatsiz, bir-biriga qasos, ko'ndiraman va nafsini: Har ikki belgi ular ma'naviy tashkilot bilan odamlarni kerak, deb harakat.

"Aktyor"

Bu ish - so'nggi Badiiy adabiyot Yan M. Banklar. "Madaniyat" seriyasining supercivilization ikkinchi romani. Yana, intergalactic o'yin, roman qahramoni - Gurdjieff. Bu maxsus holatlar boshqarmasi nomidan vazifani bajaradi va aql bovar qilmaydigan bir sarguzasht ishtirok kerak. Empire o'yinlar - Azad va o'yin g'olibi imperial toj boradi. Bu birinchi o'ringa taqdir tushunchasi keladi. "Madaniyat" ham yozib uslubi butun davr Ien Benks yozilgan boshqa barcha kitoblardan tubdan farq qiladi. uning barcha taxalluslar ostida Shunday bo'lsa-da balandparvoz Sharh va ko'plab kitoblar.