Madaniyat va san'atAdabiyot

Tim Sobakin: tarjimai holi va ishlari

Bugun biz sizga nima a Tim Sobakin ko'rsatish olaman. yozuvchining tarjimai holi yanada muhokama qilinadi. kelajakda yozuvchi Sariq dengizda (Ukraina) da, Yanvar 2, 1958 yilda tug'ilgan. U bolalar uchun she'rlar va nasr muallifi. Real ismi - Ivanov Andrey Viktorovich.

Tim Sobakin: Biografiya

Qisqacha iste'dodli shaxs turmush tarzi haqida so'zlab. kelajakda yozuvchi 1981 yilda Moskvada muhandislik va jismoniy institutini tamomlagan va programcı bo'lib ishlagan. 1985 yilda u o'z kasbini o'zgartirdi va jurnalist bo'ldi. 1987 yilda u yana bir ta'lim olgan - Moskva Davlat universiteti jurnalistika fakultetini tamomlagan. 1988 yildan boshlab, u adabiy faoliyati bilan faqat shug'ullanadi. U bolalar uchun hikoyalar va she'rlar yozadi. turli jurnallarda chop etildi: "oktyabr", "Pioneer", "Murzilka", "Funny rasmlar". 1990 yildan 1995 yilga qadar u "Tramvay" nomli bolalar jurnali bosh muharriri edi. Shundan so'ng, u "Sinbad", "Filip", "kichik juda ko'p" va "Gingerbread Inson nashrlarda faoliyat yuritgan." katta nashriyotlar, "bizg'aldoq", "Bolalar adabiyoti" va boshqalar amalga kelgan bir necha kitoblar muallifi.

bibliografiya

Tim Sobakin 1990-yilda "atrofida barcha yo'l." Asarini nashr 1991 yilda "sigirlar bilan yozishmalari boshlab." Keladi 1995 yilda u nashriyotida "Bolalar adabiyoti" bilan "bir mushuk edi it,« bosilgan. 1998-yilda "hech boot" qoldiradi. 2000 yilda uy "bizg'aldoq" chop etilgan ish "o'yini qushlar" Nashriyot. So'ngra "Hippo Qo'shiqlar» bor. 2011 yilda, nurda mahsulot "Musiqa chiqadi. Ona sher. River ».

"Sigirlar bilan yozishmalari boshlab"

Tim Sobakin Bu ish bir qiziq suhbat shahar aholisi va sigir Nura sifatida yaratilgan. U, uning fikrlarini baham tramvay aravakash ishlaydi, deb aytadi. U qishloq hayoti haqida yozadi. U o'z ona mamlakat suti va o'tlatish beradi qanday aytadi. o'yin yorqinligi bilan tinch va do'stona suhbat yozuvchi aql va hazil tuyg'usi nozil. Zinaida Surova yaqin va yaxshi bola tushunarli tarzda kitob chiqardi. Natijada rassom va shoir to'liq anglashuv ajoyib misol edi. kitob, bolalar va kattalar uchun ham haqiqiy sovg'a bo'ldi.

"Musiqa. Urg'ochi sher. Daryosi"

Bu kitobda taqdim Tim Sobakin she'rning janri va ritmi turli butun oila uchun mo'ljallangan. bepul oyat va Sonnet klassik ham mavjud. Barcha she'rlari zo'r so'z o'yini, paradoksal tuyg'usini va yaxshi Iron bor. o'quvchi bu yerda osmon va muhabbat, odamlar va hayvonlarning andishasi tarixi topish va koinotning abadiy bo'ladi. ilgari nashr qilinmagan she'rlari deyarli uchdan bir.

boshqa hikoyalar

maktabgacha yoshdagi bolalar kabi "atrofida barcha yo'l" olib borish. Bu ertak o'rmon, deb atash mumkin. kitob H. Miller uslubi o'xshash go'zal rang rasmlarga H. Knyazkova bilan ishlanadi. hikoya, bir sokin o'rmonda boshlanadi. maysalar qo'ziqorin izlab ikki tipratikan. Fufums ismingiz va ikkinchi Hlops. Ulardan biri - xushmuomala. U kechasi, shamol zarba da qorong'i bo'lib, nima uchun, qo'ziqorin yasalgan bo'lgan, manfaatdor. A Hlops yoqmasligini, deb o'ylayman. U kirpi xolilikni. O'yin-kulgi, yuradi, yashil konusning haqida qo'shiq kuylaydi, osmonda bir bulut bir tulki Haram aylanadi kabi ko'rinadi. U oshirildi yuz, qoqilib, ostin-ustun uchib. osmonga ko'tarilib ketdi, chunki Lekin er, kuz emas edi. Arzimaydi uchib, u nimanidir qatnashdi istaydi. filiali yopishib oladi. Tipratikan Fufums yaqinda daraxt ostida paydo bo'ladi. U teskari savatni ko'radi va Hlopsa qarab boshlaydi. U yuqoridan bir ovozni eshitadi. U boshini ko'taradi va juda g'alati oz hayvonlarni ko'radi. U orqa oyoqlari bilan bir shoxida tursa. Zverushka igna holda, lekin u uzoq dumini va quloqlarini ega. Fufums u kim tushunishga harakat.

Ertak "Bir mushuk edi it,« usta so'z o'yini va nozik kinoya bilan dunyo bir falsafiy nuqtai nazarini birlashtiradi. Kitob illyustratsiyalar muhtasham Aleksandr Grashina to'ldiradi. kitobida "Game birda" papa va uning yosh qizi ajoyib hikoyalar o'z ichiga oladi. Ular hikoyalar bilan baham ko'rish uchun qaytib oldi. "Hippo Song" - bu bir qiziqarli kitob ekan. Umrining aytilsa suaygırları, - Uning qahramonlar. Bundan tashqari, ular o'zaro faoliyat jumboq va kuylash. "Poyabzal holda" - bir qiziquvchan va Suralar she'r ham Tim Sobakin yozgan. Bu ish hikoya qisqa, ko'chani pastga yuradi bir yo'lovchini aytadi. Shu poyabzal u faqat bir bor. paypoq ikkinchi oyog'i kiyiladi hisoblanadi. Counter odamlar bir yo'lovchi, ilmiy masalalar bo'yicha fikr ham chuqur va shuning uchun poyabzal kiyish unutib duch deb gumon. U nam paypoq, chunki Passer yaqinda, kayfiyatini yo'qotadi. o'quvchi uni mahalliy ezgu o'qituvchisi Semenovich, Saman oldin bilib olasiz. Uyda u o'sha kuni issiq kurash sindirdi. Janjal ikki poyabzal janjal barcha materiya, bir poyafzal cho'tka o'rtasida bo'lingan emas. Ular bir-biridan yashashga qaror. egasi ularni muvaffaqiyatsiz yarashtirish. U faqat bir oyoq kiyish kerak edi.

Endi siz Tim Sobakin kim bilaman. Tarjimai hol va yozuvchi asarlari buyuk batafsil bizga tomonidan ko'rib chiqildi.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 uz.delachieve.com. Theme powered by WordPress.