Madaniyat va san'atAdabiyot

Aleksandr Grin. Tarjimai hol va mashhur yozuvchi ish

Aleksandr Grin, biografiyasi, foto, bu maqolada keltirilgan - ajoyib rus yozuvchisi. O'z asarlarida 400 chop etilgan. U o'ylab mamlakatni yaratilgan. "Qizil Suzib» va «to'lqinlar ishlatish» - Bu harakat hech istisno va yozuvchi ikki eng mashhur kitoblar, uning asarlari ko'p sodir bo'ladi, deb shu erda bo'ladi. K. Zelinskii taniqli tanqid tufayli, bu mamlakat Grinlandiey nomlangan.

bolalik

Kimning Tarjimai hol, bu maqolada tasvirlangan qilinadi Grin Aleksandr Stepanovich, tug'ilgan Viatka viloyatida. yozuvchi real nomi - Grinevskii. Uning otasi Stefan bir Polsha zodagon edi. 1863 yilda u qo'zg'oloni ishtirok etdi va Tomsk surgun qilingan. 1868 yilda u Viatka viloyatida ko'chib o'tishga ruxsat berildi. Tez orada u hamshira edi rus qiz Anna Lepkova, uylandi. Ular to'rt farzandi bor edi. oila, birinchi bola Aleksandr Grin, bo'ldi. ona va yozuvchi otasi fotolari Bu maqolada taqdim etdi.

Tug'ilgan kun Aleksandra Grina - 11 (23 Yangi Style) avgust 1880 yilda. 6 yil ichida, bola o'qishni o'rgandim. birinchi kitob u o'qib - "Gulliver ning Travels". kelajakda yozuvchi sayohat va navigatorlar asarlarini sevib. Men bir kemachi bo'lishga uydan uzoqda ishlatish uchun bir necha marta harakat qildi.

Aleksandr 9 yoshda bo'lganida, u maktabga yuborildi. Sinfdoshlari unga keyinchalik taxallus sifatida ishlatiladi Green taxallusni, kelib. maktabda bo'lajak yozuvchi yomon xatti xususiyatlari va u doimo haydash bilan tahdid qildi. Class 2 bir shogird bo'lib, Aleksandr o'qituvchilarga haqorat oyatlarini hal qilish uchun yozgan. Buning uchun u talabalar orasidan haydashdi. 1892 yilda u otasining sa'y-harakatlari orqali boshqa maktabga bolani oldi.

A. Greene 15 bo'lganida, onasi sil vafot etdi. 4 oy uning o'limidan keyin, uning otasi uylangan. Aleksandr uning o'gay bilan birga bo'lsin va alohida yashashga boshladi qilmadi. U nusxa ko'chirish hujjatlar va kitob-majburiy kitoblar kasb. Uning asosiy Qiziqish, hobbi o'qiyotgan edi. Bu paytda u she'r yozish boshladi.

yoshlar

yoshida 16 Aleksandr Grin, chetyrohklassnoe kollejni tugatgan va Odessa ketdi. U bir kemachi bo'lishga Firma niyati bor edi. otasi o'g'lini ba'zi pul, va do'st manzilini berdi. Aleksandr Odessa kelib, u tezda tugadi, degan ma'noni anglatadi, va ish u topish mumkin. U och va yuraveradilar edi. yigit otasining do'stidan yordam so'rashga majbur bo'ldi. U qayiqqa berdi. Lekin A. Green kemachi bo'lmadi. U juda tez charchab, kemachi muntazam ish. Shundan so'ng, u mamlakat bo'ylab sayohat va turli kasb-hunar da qo'lini harakat qildi. Lekin, hech bir joyda uzoq qolish yo'q edi. 1902 yilda u askarlar ko'chib o'tdi. tecritte sarflanadi uch oy bo'lgan olti oy uchun xizmat qilgan. A. Green qo'shinidan qochib. U bir do'stlik boshladi kim bilan Sotsialistik-inqilobchilar, qochib uni yordam berdi. Aleksandr inqilobiy g'oyalar bilan olib. U chin dildan mavjud buyurtma qarshi kurashda berilgan.

1903-yilda, uning inqilobiy faoliyati uchun A. Greene hibsga olindi. U qochishga urindi so'ng, u maksimal xavfsizlik qamoqxonaga berildi. tergov natijasida, u Sibir surgun jazosiga hukm qilingan, uzoq vaqt davom etdi. U erda faqat 3 kun qoldi va qochib ketdi. Ota uni xorijiy pasport olish va kapital tark yordam berdi.

o'rta yil

Bir vaqt SRS chiqib keyin, bu maqolada keltirilgan foto qaysi Aleksandr Grin. Tez orada u Vera Abramova uylangan. Otasi yuqori rasmiy edi, lekin u devrimcileri qo'llab-quvvatladi. 1910-yilda, Aleksandr mashhur yozuvchi bo'ldi. So'ngra politsiya topganlarini Green va Grinevskii - Ayni bir shaxs. yozuvchi hibsga olindi va u Arxangelsk viloyati yuborildi.

Bir marta inqilob amalga, yozuvchi sovet tizimi monarşik ko'ra ham katta salbiy sabab bo'ldi. ruxsat ajralish uchun - yangi tizimda A. Yashil rozi bo'ldi, faqat bir narsa. Bu u darhol foyda oldi. Yozuvchi imondan taloq va Meri Dolidze uylangan. Lekin bir necha oydan keyin er-xotin ajralib.

1919-yilda, Aleksandr bir signalchi bo'lib xizmat Qizil Armiya, chaqirildim. Tez orada, yozuvchi jiddiy kasal bo'ldi. U isitma edi. Hayot Aleksandra Grina tahdid edi. Qariyb bir oy u muomala qilingan edi. U sabr qahva, asal va non olib, Maksim Gorkiy tashrif buyurdi. U, shuningdek, Sankt-Peterburg va akadempaok qalbida san'at uyida bir xona olish uchun A. Grin yordam berdi. yashagan Aleksandr mandelstam, N. S. Gumilov, Kaverin, V. A. Rozhdestvensky yaqin. yozuvchi badjahl va g'amgin yopiq kirishmaydigan bir odam, bo'ldi.

1921-yilda, bir yozuvchi Nina Mironova uylandi. uning A bilan Greene vafotigacha yashagan. Er-xotin bir-biriga har doim va har ikki kutib olish uchun ruxsat bo'lsa taqdiri, ularga katta sovg'a qildi, deb hisoblaydi. Uning «to'q Yelkanlar" yozuvchi Nina bag'ishlangan. 1930 yilda er-xotin ko'chib Old Qrim. Greene tomonidan kitob yozuvchi va uning xotini ko'pincha och va kasal, man qilingan kabi, qiyin, bir vaqt edi.

Iyul 1932 yilda yozuvchi vafot etdi. U oshqozon saratoni edi. U Eski Qrim qabristoniga dafn etiladi. qabr yodgorligi kuni (haykaltarosh T. Gagarin), "to'lqinlar ustida ishlatish».

ijodiy yo'li

1906 yilda u o'zining ilk hikoya Aleksandr Grin, yozgan. Ijod, uni ushlaydi va bu yil uning hayotida burilish nuqtasi bo'ldi. A. Greene bir yozuvchi bo'ldi. "Oddiy Panteleyev ning xizmat" deb nomlangan birinchi qisqa hikoya. Bu armiyasida sodir bo'layotgan yovuzligiga so'zlaydi. Natijada, mahsulot bosmaxonadan chiqariladi va vayron qilingan. Quyidagi hikoya A. Green, «Fil va Pug», shu taqdirini azob. o'quvchiga kelgan birinchi ish, "Italiyada." edi 1907 yilda yozuvchi taxallusni Green foydalanish boshladi. 1908 yildan boshlab, uning hikoyalar to'plamini nashr boshladi. Aleksandr Grin, hikoyalar yiliga 25 dona e'lon qilingan. yozuvchi katta pul boshladi. Aleksandr Stepanovich quvg'inda bir necha hikoyalar yozgan. Dastlab jurnal va gazetalar Aleksandr Grin chop faqat ularning ishlaydi. Uning hikoyalari, roman va novellalar bilan kitobni keyinchalik chop etildi. Birinchi marta uning ishlari 1913 yilda uch jildli nashri shaklida chop etildi. Bir yil o'tgach, u yozuvchi yangi davri boshlandi. U Aleksandr Grin yozgan bo'lgan yana professional uslubi, bo'ldi. Uning kitoblari mavzularni kengaytirish, chuqurroq aylangan. Va yozuvchi ko'proq samarali ishlay boshladi.

20-yillarida A. Greene hikoyalar yozishda davom etdi, lekin bir vaqtning o'zida katta ishlar yozishni boshladi. Aleksandr S. tomonidan yozilgan birinchi yangi, - "Shining Jahon". So'ngra «to'q Yelkanlar", "Oltin zanjir", "To'lqinlar haqida ishlatish», «Yer va zavod", "yo'l, hech bir joyda" "Jessie va Morgiana" bor edi. nomli Uning so'nggi romani, "Touchy" Yashil tugatolmadi.

Shoirning o'limidan keyin

Aleksandr Grin, o'lganida, keyin, etakchi harakatlari tufayli Sovet yozuvchilari, uning asarlari to'plamini nashr etildi. Uning beva birinchi ishg'oli edi, Old Qrimda yashashni davom, va u mehnat ishlari uchun Germaniyaga yangradi. Urushdan so'ng, u davlatga xiyonat qilganlikda ayblangan edi SSSR, qaytdi. qariyb 10 yil A. Green xotini Stalinning lagerlarda o'tkazdi. Urushdan so'ng, Greene kitobi proletaryayla harom begona topilgan. Faqat I. V. Stalina vafotidan so'ng, yozuvchi reabilitatsiya qilindi, va uning kitoblari qayta nashr etildi. A. Green xotini uning jazo muddatini o'tayotgan bo'lsa-da, uy Old Qrimda boshqa odamlar mulkiga aylangan. katta qiyinchilik bilan, u unga qaytib, deb ta'minladi. 1960 yilda, Nina unda muzey Aleksandra Grina va unga bag'ishlangan umrining oxirgi yillarini ochildi.

yozuvchi tomonidan yozilgan asarlar ro'yxati

Aleksandr Grin, ishlar ko'p yozgan. Ular orasida roman, qisqa hikoyalar, romanlar, hikoyalar bor. U bir yozuvchi, yozuvchi, deb hisoblanadi, lekin u she'r ko'p yozgan bo'lsa-da.

Aleksandr Grin, roman va lo'lilarni quyidagi yoziladi:

  • "To'lqinlar ishlatish».
  • "Touchy".
  • "Qizil Yelkan".
  • "Fil va lap-itlar."
  • «Crimson yurganini».
  • "Dunyo Shining."
  • "Jessie va Morgiana".
  • "Oltin zanjir».

Aleksandr Grin hikoyalar va tarixi yozgan. Ular:

  • "Toy".
  • "Yordam ketiladi."
  • "Baliq do'koni qotillik".
  • "Zurbagansky shooter."
  • "Wilderness Trail".
  • "Siurg qabilasi."
  • "Lisse tanlovi."
  • "Fighter".
  • "Italiyada".
  • "Hillside".
  • "Sarguzasht».
  • "Penitential qo'lyozmasi".
  • "Tauren tarixi."
  • "Ega Khons".
  • "Hinche sarguzashtlari".
  • "Qishloq sir".
  • "Fire Suv".
  • "Fandango."
  • "Elda va Angoteya".
  • "Bulut bo'yida."
  • "Fergyuson afsonasi".
  • "Yangi yil kuni otasi va kichik qizi."
  • "Bor, telegrafchi Medyanskogo."
  • "Qush Kam-Bo".
  • "Sweet zahar shahar."
  • "Buyuk insonlar yashaydi."
  • "Oydin".
  • "Qish ning Tale".
  • "Uy Yopiq."
  • "Lisse kemalar."
  • "Rahbarlari kaltaklashdi."
  • "Falsafiy shogird".
  • "G'isht va musiqa."
  • "Island Renoga."
  • "Yo'lovchi Pyzhikov".
  • "Hayot uchun o'lik."
  • «Barcha to'rtinchi".
  • "Gold va konchilar".
  • "Kunst-Fishe qotillik".
  • "Ko'r kuni Canet".
  • "Green kanalida Barselona".
  • "Portiga komendanti."
  • "Iblis Orange Waters".
  • "Green Light".
  • "Boshsiz otliq".
  • "Raspberry Jacobson."
  • "Gladiator".
  • "O'lim Romelinka".
  • "GATT, Witt va Redott".
  • "Wild tegirmon."
  • "Apelsin".
  • "Doniyor Xorton zaifligi."
  • "Granko va uning o'g'li."
  • "Er va suv".
  • "Hold va pastki."
  • "Odam kim yig'lardi."
  • "A brilliant futbolchi."
  • "Shuang jang sahnalari."
  • "Dunyo bo'ylab".
  • "Poison ho'l bo'lib ketdi".
  • "Seyahatsever Uy-necha-eoy".
  • "Naif Tussaletto".
  • "Uch Ehmy sarguzashtlari".
  • «Jahannam Qaytib."
  • "Champaign Siklon Rains."
  • "Funny hamrohiga - Pied Piper."
  • "Ikki va'dalar."
  • "Platosi Xuan fojiasi".
  • "Kapitan Dyuk".
  • "Baxt sotilgan."
  • "Yorlig'i hikoya".
  • «Jim muntazam".
  • "Blue Cascade Tellurium."
  • "Magic sharmandalik."
  • "Qora Diamond".
  • "Nikoh Avgust Esborna".
  • "Unknowable kuchi".
  • "Per va Surine."
  • "Ökse o'ti filiali".
  • "O'rmonda Oyna".
  • "Uchinchi qavat".
  • "Jinoyat yaproq yuz tushib."
  • "Quyosh yo'qolgan."
  • «Jannat».
  • "Sher Strike".
  • "Riddle o'limni tutilgan."
  • "Legacy Crest Mik."
  • "Qo'shin uchun."
  • "Duxoba parda".
  • "Majlislari va sarguzasht".
  • "Bir qotillik Story".
  • "Birovning aybi".
  • "Og'ir havo".
  • "Way".
  • "Soqolli to'ng'izga ko'lmak."
  • "Klubi negro".
  • "Daryo bo'ylab kilometr yuz."
  • "Shoxlari tomonidan qabul Taqdir."
  • "G'olibi".
  • "Oq Balloon".
  • "Og'iz bo'ronlar."
  • "Oqqush".
  • "Xonim Siraziga kvartirasida voqea."
  • "Kecha va kunduz".
  • "Aspera yaratish".
  • "Underground".
  • «Ota g'azabi."
  • "Bir zo'rovon uchun ovchilik."
  • "Oltin Pond".
  • "River."
  • "Hamshira Glenan".
  • "Ot ning rahbari".
  • "O'n to'rt fut."
  • "Lanfier mustamlakasi."
  • "Eroshka".
  • "Kseniya Turpanova".
  • Mart »qaytishi". "
  • "Oldinga va orqaga".
  • "Uch hamlada Mate."
  • "O'lim kurash."
  • "Jazo".
  • "Qo'l".
  • "Nightmare."
  • "Noqonuniy".
  • "Rene".
  • "Oq Fire".
  • "O'rmon drama."
  • "Sirli plitasi."
  • "Ko'cha Dog voqea".
  • "Mnemonics Atle tizimi".
  • "Daydi va nazoratchi."
  • "Pushkin haqida Green".
  • "Gray Avtomobil".
  • "Uyat."
  • "Hikoya, bir tayyor hovuzga rahmat."
  • "Uzoq safar".
  • "O'rmon drama."
  • To'rt shamol ning "Navigator". "
  • "Oyoqsiz".
  • Tsiklop "Fort" qo'lga Episode ".
  • "Yong'in va suv".
  • "Ovozli va ko'zlari".
  • "Hayot Gnora".
  • "Bir siyra ovozi".
  • "Pari".
  • "Watercolour" va boshqalar.

Nafaqat she'rlari uning qalam olib, tez-tez ham, nasriy Aleksandr Grin yozgan. Lekin uning ishiga markaziy va, albatta, uydirma emas.

"Qizil Yelkan"

1923-yilda, u Aleksandr Stepanovich Grin "Qizil Yelkanlar" tomonidan yozilgan. Bu qiz gonna haqida romantik hikoya. Otasi - sobiq kemachi Longren. U ishlab chiqarilgan va model kemalar tomonidan sotilgan deb kasb. Bir kuni bir bo'ron paytida, Hancı Menners dengizda bir qayiqda olib. Longren yaqin edi, ammo, hatto uni saqlab qolish uchun harakat qildi. sobiq kemachi ko'rgach Menners supurib tashladi va o'sha qutqarish ehtimoli endi, u bu xotini unga yordam berish uchun Hancı so'radi, nima deb unga nido, lekin u bunday qilmadi. Tez orada yurtdoshlar Longren sovuqqina o'lim insonni tomosha, va hatto yordam berish uchun harakat qilmagan o'rgandim. U nafrat boshladi. Longren xotinining o'limiga Menners ayblaydi Aslida uning harakatni tushuntirdi. Assol tug'ilgan bo'lsa, u suzish edi. Tug'ilgan og'ir edi, va Maryam (Longren xotini) davolash uchun barcha pul sarflash kerak edi. Va keyin ayol yordam uchun uy egasi yuzlandi. U bir kredit uchun so'radim. Va u Touchy bo'lmasa, u yordam aytdi. Meri ishonchli xotini va muhtaram ayol, u kabi borish mumkin emas edi. Sobiq kemachi xotini uzuk suqadigan shaharga borish kerak edi. dahshatli bo'ron Maryam, sovuq qo'lga kasal bo'lib, ko'p o'tmay vafot etdi, bor edi. Longren uning qo'llari uning bir oz qizi bilan yolg'iz qoldi. U dengizda ish voz edi. Lekin, uning xotini halok Hancı aybi uning hikoyasini qaramay, mahalliy aholi juda yomon uni davolash boshladi. u hech begunoh bola edi-da Longrenu salbiy munosabat, Assol tarqaldi. qiz bilan hech kim do'st bo'lishi uchun so'radim. U otasi va onasini va qiz o'rniga.

gonna shaharga borib bir marta otasi tomonidan amalga o'yinchoqlar sotiladigan, tegishli bo'lishi kerak. Ulardan biri, u ayniqsa yoqdi etiladi. Bu qizil ipak Yelkanlar bir kema edi. qiz u bilan o'ynashni boshladi. gonna Aigle tomonidan Men keldi va dedi u qizil Yelkanlar bir kemada, uning priplyvot shahzoda o'sadi qachon. u men uning otasi, Storyteller dedi nima menga qachon, ularning suhbatini eshitib, hamma shahzoda gonna kutish bilar edi. u kulib va uning telba hisoblash boshladi yuqorida.

Hikoyaning yana bir belgi - Artur Grey. U bir olijanob oila vakili edi. yigit yoqimli, belgilangan jasur, halol edi va har doim hammani yordam berdi. dengiz va sarguzasht orzu bola. Bir kuni u uydan qochib va schooner dengizchi qo'shildi. sardori dengiz sevgi, shuningdek, yosh kemachi Vitamin va aql maqtadi. U ta'lim bera boshladi. 20 yil ichida, Artur bir kapitan bo'ldi va o'z kalyonu sotib oldi. Bir kuni taqdir qaerda gonna jonli Kapernu o'z kemani olib keldi. U bir oz, bu dunyo bo'ldi deb Gray, uni ko'rdim va u boshqalarni kabi emas edi, deb tushundi, va. Tavern, u qiz qizil Yelkanlar kemaga kutib o'rgandim. U shaharga ketdi. bir do'kon qizil ipak bilan kapitan, bor sotib bo'ldi. Ertasi kuni ertalab Kapernu bir ajoyib oq kema keldi. U qizil elkanlarni edi. Grey kemaga gonna oldi va u bilan birga olib. Hamma narsa bashorat Aigle sifatida yuz berdi. Kaperny aholisi hayratda edi.

"To'lqinlar ustida ishlatish»

Aleksandr Grin, dengiz haqida yana yozgan, bu yangi. yigitcha bilan Tomas g'alati narsalar sodir. Birinchidan, u atrofidagi qiziqarli operatsiya kemasi, avlodlari qiz ko'rdi. Ertasi kuni u karta o'ynab vaqtini o'tkazgan va aniq dedi :. "to'lqinlar ishlatish» bir ayolning ovozi eshitildi Shu bilan bir vaqtda u faqat bir eshitdim. Bir kun o'tib, u nomi "to'lqinlar ishlatish» bilan portiga kemani ko'rdim. yigit bu barcha hodisalar o'rtasidagi bog'liqlik bor, deb o'yladim. Uning o'yin kartalari eshitgan bir yo'lovchi kemasi, bo'lishga qaror qildi. kemada so'ng, bir yosh yigit chiroyli bir qiz bir portret topadi. Kapitan kema bir Ned Seniel qurilgan, deb aytadi. Lekin, bu portret qizi stil bilan bo'yalgan edi. Ned bankrot ketdi va joriy egasiga kemani sotilgan. Kechalari, sardori ayollar bilan kema masxara berdi. Ulardan biri hayqirib eshitib, Tomas bilan sindirib gapga aralashdi. sardori yovuz edi, shuning uchun yo'lovchi harakat. Bola bir qayiqda qo'yish va ochiq dengizga tushib ketdi. qayiq bir qiz edi. u unga gapirganida, U kartalar o'yin eshitdim, bu ovozi edi amin edi. U frezya Grant sifatida o'zini tanishtirdi. U kemani topib, janubga, uchun bosh uni maslahat berdi. So'ng suv tushib ketdi va to'lqinlar orqali o'ting. Froese deydi kemada, bir marta, Tomas afsona eshitdim. Ular bu qiz shipwrecked va yordam beradi edi biri ekanini ta'kidladi. kema Tomas yaqinda uning xotini bo'lib desin, uchrashdi. "To'lqinlar ishlatish» taqdiri, ular kema bir orol yaqinida tark bildi. uning ekipaj tark nima uchun - sir bo'lib qolmoqda.

yozuvchining xotirasiga

Aleksandra Grina hokazo muzeylar, ko'chalar, festivallar va nom. 1978-yilda, Sovet astronomlar nomini "Grinevoj" berildi bir sayyora, aniqlashdi. 2012 yilda yozuvchining sharafiga u yo'lovchi kemasi nomlangan. Kirov kutubxona Aleksandra Grina, shuningdek, Nijniy Novgorod, Feodosiya, Moskva va Sloboda ega. Sankt Petebrurge bayram nomi "Qizil Yelkanlar" ostida bitiruvchilari uchun har yili o'tkazilgan. Aleksandra Grina muzeyi Old Qrim, Feodosiya, Kirov va Sloboda bo'ladi. yozuvchi adabiy mukofoti tug'ilgan 120 yilligi tashkil etildi. Bu, shuningdek, A. Green festivallar, anjumanlar va o'qish chaqirdi ismidir. Old Qrim, Naberezhnye Chelny, Gelendzhik, Theodosia, Moskvada, Sloboda va Arxangelsk yozuvchi nomidagi ko'chalar bor. Kirov bir gimnaziya va Aleksandra Grina nomidagi bir tomosha bor. Va shuningdek, o'rnatilgan bronza busti hisoblanadi.

tanqid

Aleksandr Grin, adabiy tanqidchilar har doim boshqacha idrok. inqilobdan oldin ba'zi Po, Jon. London va E. Hoffmann taqlid ayblashgan. Uning asarlari jiddiy tutmang. Boshqalar bu kuchsiz taqlid va parodiya emas, ayniqsa, G'arb yozuvchilari o'xshatmoq uchun noto'g'ri narsa yo'q, deb. Ular A. Green asarlari kuchli sezgilar va hayot ishonish uchun bir tashnalik bilan singdirilgan, dedi. Tez orada A haqida Greene u mahorat fitna edi ko'rinishi shakllangan. 20 yil ichida men Aleksandr Stepanovich haqida yozgan u - to'liq so'zni egasi kim necha biri. Maksim Gorkiy foydali hikoya hikoya, deb atadi. 20-40 yillarda, A. Green sovet mafkurasi bilan zid hisoblangan. Ikkinchi jahon urushidan keyin u butunlay uchinchi darajasi yozuvchi ", kozmopolitanlığa bir xatib" deb nomlangan, adabiyot katta hodisa emas, uning ishlari man qilindi. post-sovet davrida, tanqidchilar uning asarlarida sevgi sarguzashtlar va sarguzashtlari yuqori badiiy tafakkur va murakkab shaxsi tushunchasini maxfiy ostida ekanligini, Aleksandr Stepanovich haqida yozish boshladi. Ba'zi zamonaviy tanqidchilar A. Green sodda, dunyoga moslashtirilgan emas ko'rib, va hayot oxiriga qadar davom bolalarcha.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 uz.delachieve.com. Theme powered by WordPress.