Farqlanadigan - bir tushuncha ... qaerda javob?

mamnuniyat bilan zamonaviy mualliflar A ko'p har qanday falokat edi dunyolar tasvirlab. Dystopian romani juda mashhur bo'lgan. Bundan tashqari, deyarli har bir hikoya mamlakat madaniyati yangi bir narsa olib keladi. so'zi "tarqaladigan" - bu hodisaga yaxshi misoldir. Lekin ", farqlanadigan", shuningdek, "farq" tushunchasi qo'llanilgan unutmasligimiz va chop roman ozod oldin emas. Biroq, Veronika Roth qadriyatlar yangi, o'ziga xos qoidalarga o'rganish yordam beradi.

Farq. shaxs Psixologiya

psixologiya ko'ra, siz "tarqaladigan" tushunchasini qo'llash mumkin bo'lgan bir o'zini bor. Bu tez-tez odatdagi qatorlar amalga taqillatdi odamlar bor. Bu ular ham jamiyatimiz hayotining ma'naviy va axloqiy jihatlarini ekilgan, lekin har doim tatib ularni yo'q, deb.

Ko'pincha tarqaladigan deb atash mumkin bo'lgan shaxslar, ularning atrofida odamlar anglamaydilar. Bu ular xayol dunyoda yashayotgan, deb aslida tufaylidir. insonning bu turi uchun har qanday kichik narsa ilhom manbai bo'lishi mumkin. Bu, boshqalar ham tasavvur qila olmadi narsa yaratgan, va katta qutiga tashqarida dunyoni ko'rdim san'atkorlar, yoki olimlar eng ehtimol, tarqaladigan bo'ldi diqqatga sazovordir.

Tabiiy tanlash. Qanday farq qiladigan bo'lishga?

biologiya, siz ham "farq" tushunchasini topish mumkin. Bu o'z navbatida, «tafovut», degan ma'noni anglatadi, Lotin root "divergio", keladi. Shunday qilib yashash o'zgarishi jarayonida jonzotlarning rivojlanishiga farqlarni aniqlash tushunchasi.

Bu, xuddi shunday asosiy ma'lumotlar qaramay, hayvon muqarrar o'z noyob xususiyatlarini oladi, boshqa sharoitda joylashtirilgan bo'ladi. Bu holda biz yodda xatti balki tashqi farqlar emas, faqat bor. bosh terisi o'sish yoki kamayishi - qushlar, u sutemizuvchi hayvonlar, tumshug'ida bir o'zgarish bo'lishi mumkin. Umuman, omon hayvon yordam har qanday omillar farq bilan bog'liq bo'lishi mumkin.

Farqlanadigan: tilshunoslik ma'nosi

Farqlanadigan tilshunoslik sodir bo'ladi. Shunday qilib, olimlar, turli so'zlar bilan bir xil tovush variantlarni chaqiradi. divergents uchun yana bir muddat - allophones. Bu so'zlar "uyda" da "m" va "uy", tovush shunday qilib, "bir" so'zi bilan "besh" va "Pet" va qattiq va yumshoq SIC ekan.

farq nafaqat ovoz bo'lishi mumkin. Farq - u ham alohida tilida, shu tilning milliy variantlarining shakllanishi kabi Lahjalari ajratish jarayoni. , Rossiya Ukraina va Belarus - - bir qadimiy rus izolyatsiya qilingan bir misol sifatida, birinchi hodisa mustaqil 3 tillarni olib kelishi mumkin.

Ikkinchi holatda tilshunoslik nuqtai nazaridan divergents nima? Namunasidir Amerika ingliz va Britaniya ingliz. Bu yerda siz talaffuz jihatidan nafaqat farqlarni topish mumkin. Shunday qilib, so'zlarning bir qator bir xil ma'noga ega bir tilda foydalanish mumkin. Bu evolyutsiya jarayonida bir umumiy til o'zgardi va endi biz bu o'z xususiyatlarga ega, turli guruhlar, deb aytish mumkin.

Tarjima. "Tarqaladigan" nima qiladi?

"Tarqaladigan" tushunchasi uzoq vaqt davomida foydalanish topshirildi. Yuqorida aytib o'tilganidek Biroq, u faol faqat muallif Veronika Roth romani nashr keyin uyda foydalanish boshladi. Albatta, bu oddiy kasblar bo'lmagan hisoblanadi. ish o'rinlari soni orasida bu tushuncha allaqachon tanish.

"Tarqaladigan" nima qiladi? Ingliz tilidan so'z tarjimasi oz farq bo'lishi mumkin. Shunday qilib, bir shunga o'xshash ma'noga ega bir necha variantlar bor:

• dastaklash;
• farqlanadigan.

Bu, birinchi navbatda, hayot haqida belgi va Outlook bilan bog'liq. paydo farq odatda so'z "tarqaladigan" demaydi. Bu hayot munosabat va mentaliteti bir xususiyatdir. Albatta, siz ildizini-to-shaxs foydalanishi mumkin.

roman tarqaladigan. oshkor tushunchasi kabi

tushunchasi mashhurlik bir yangi shoir Veronika Roth olib keldi, deb unutmang. Shuning uchun murojaat qilish mantiqiy va u "tarqaladigan" ish bu so'z muallifi tushunadi qanday. Bu ko'p qirrali so'zni ko'rib yordam beradi.

"Tarqaladigan" nima, u Uchlikning birinchi qismida aniq bo'ladi. yangi dunyoda o'rnatilgan, faqat omon qolgan shahrida, global urush omon - Chikago. shahrida Jamiyat besh fraksiyalari bo'linadi, va 16 yoshga to'lgan har bir odam u tegishli bo'lgan fraksiyasi aniqlash uchun sinov bo'lishi kerak. получила пугающие результаты. sinov asosiy belgi da Beatriche Pryor qo'rqinchli natijalarini qabul qildi. Shuning uchun, Jasorat bir qismini joylashgan test qiz, o'tkazish, tris berkitgan va sinov haqida gapirish uchun hech bir maslahat.

Bu Tris sirini ochadi. har qanday fraksiyasi saf taqdim mumkin Kimki, u tarqaladigan bo'ladi. kitob o'rtasida qahramoni kabi uchun u tondi sifatida tushunadi. Bu u yashirish kerak sababi hisoblanadi. Natijada, u yakuniy qismida, aksariyati bo'ladi zardob amal qilmaydi. Lekin Beatrice da'vo qilish va hokimiyat buyruqlarni bajarish yetarli darajada aqlli emas. Bu hodisa, uning sevgilisi ham tarqaladigan ekanligini kashf uni imkon beradi.

so'zning ma'nosi "tarqaladigan" "isyonchilar" deb nomlangan romani, ikkinchi qismida bir oz farq qiladi. Unda odamlar divergents asosiy hisoblanadi bo'ladi. Faqat ular Chikagoda koloniyalarga asos solgan kishilar qoldirgan xabar, ochish mumkin. Bunday odamlar simulyatsiya va haqiqiy o'rtasidagi farqni ko'rish, lekin ular yakuniy test o'tishi mumkin, va maxfiy xabar kashf beri. Biroq, shahar hokimi , ular yashash uchun kerak, deb ishonaman emas, va shuning uchun divergents barbod.

yana "tarqaladigan" o'zgarishlar tushunchasi uchinchi qismida. Bu paytda u genlar tizimi yo'naltirishga borlar deb atalmish ko'rinadi. Ular: «toza», deb qabul qilinadi.

Nima farq qiladigan bo'ladi?

umumiy kabi emas kimdir - Agar yuqorida bayon qilingan, barcha bilan tanishib bo'lsa, "tarqaladigan", degan xulosaga mumkin. Aytgancha, bu tarjima emas, va rus tiliga ingliz kelgan tarjima ishlatiladi.

psixologiya, muddatli hayot, uning qalin fikr boshqa bir shaxsni aniqlash uchun ishlatiladi. biologiya, biz yodda va tirik mavjudot tashqi ko'rinishi ham bor. tilshunoslik kelsak, o'zgarish qabul va alohida guruhlarga bo'lingan mumkin tillar uchun ishlatiladigan tushuncha bor.