Viktor Astafieva tomonidan Kitoblar: ishlarida bir tarjimai holi

Viktor Astafieva tomonidan Kitoblar kitobxonlar va tanqidchilar badiiy o'ziga xosligi va ijtimoiy ehtiyojlari e'tiborini jalb. Bu yozuvchi asarlarining ko'p otobiyografik bo'ladi. Ular haqiqat bilan fantastik aralashtirib bo'lmaydi. Astafieva badiiy merosi hayoti va xarakteriga, va bu odamning qarashlari taqdiri bir rasm yaratadi.

"So'nggi Bow"

Enisey qirg'og'ida ko'p faceless qishloqlar bor. Ulardan biri - jo'xori uni. Lekin, bu qishloq, uning qo'shnilari ko'proq oshirdi. Viktor Astafieva tomonidan Kitoblar uni tasbih ayt. Ular, uni yuksaltirgan afsonaviy qildi. Story "Oxirgi Bow" rustik yo'l, Rossiya qishloq Insonning hayot xarakterli xususiyatlari ko'rsatadi.

yozuvchi aytganda, u uzoq vaqt davomida undan tortib olingan, deb tufayli aslida mahsulotlari kichik uy kuyladi. rustik bolalikni achchiq sahifalarida to'liq Viktor Astafieva tomonidan Kitoblar unda hayot uchun juda sog'ina edi.

"O'g'irlik"

Bu hikoya Viktor Astafieva birinchi yirik asarlar biriga aylandi. otasi va onasi fojiali o'limidan so'ng etim qoldirgan, etti yoshida bo'lajak yozuvchi ko'chada edi. Va keyin - bolalar uyida. Qiyin yil Viktor Astafjevs tajribali. Kitoblar ro'yxati yozuvchi hayotning turli bosqichlarida bag'ishlangan, juda keng. Ular yoshlar va katta odamlar kabi qiziqarli.

Agar bolalar uyi o'qituvchi Repin shaklida mujassam hikoya "O'g'irlik" muallifning unga misol bo'lib qoldi, har doim bir odam xususiyatlari. Bu odam - Vasiliy Sokolov, sobiq Oq Guard, bir mo''jiza omon qolgan. U bir necha yildan beri, kelajakda shoir o'tkazdi internat maktab, bor edi Krasnoyarsk o'lkasida kichik viloyat shahar, o'zini ko'rdi. Bir katta shaharda Kolchak boshchiligida jang ofitser, tirik qolmasdim.

Sokolov, birinchi albatta, madaniy va ziyoli inson edi yo'lida Astafieva uchrashdi. bolalar uyida ishlayotgan o'qituvchi, u va, muhimi, uning shaxsiy fojia yuqorida oshirish imkoniyatiga ega bo'ldi, har doim o'z vazifalarini uchun mas'ul munosabat edi.

Urush va kitob

Viktor Astafieva tomonidan Kitoblar urush haqida o'quvchilarimizga, muallif o'n sakkiz yil ichida birinchi marta o'rganish kerak edi qaysi dahshatlarini aytib. xotirlaydi, yozuvchi o'sha yillarda kitoblarni qaraladi qanday diqqat haqida suhbatlashdi. U hatto uning najot o'qishda eng dahshatli debacles yilda, shuning uchun ular bir shaxsga kuchli ta'sirga ega, deb ishonishgan va. kitob va urush - deyarli qo'lida kam yoki yo'q qilish kitob o'qish, zamonaviy odamlarni tushunish mumkin g'alati bir paytda. Yosh Astafjevs hatto eng noo'rin, favqulodda vaziyatlarda, o'qishda indulged.

"Qaerdadir urush Çıngırdaklar"

Urush har doim oldinda vaqt Viktor Astafieva manfaatdor o'sdi bolalar, taqdiri. Ular uning belgilar edi, u ularga o'z kitoblarini bag'ishlangan. Axir, u - ulardan biri. u erda bir yil uzoqda old liniyasi edi, lekin umid va tajribalar orasida yashagan bo'lsa-da, men, old, Viktor olish oldin. Ular Sovet armiyasi ilk mag'lubiyati bilan hosil qilingan.

Story "Qaerdadir urush çıngıraklar" urush birinchi yil uchun temir yo'l ustida ish Sibir yosh aholisi, bag'ishlangan. ularning ish ularning orqa bo'lishi muhim ahamiyatga ega bo'lsa-da, u har bir o'tgan kun ko'proq qiyin bo'ladi. chunki vatanparvarlik qahramonlik muhtoj ularning yosh qalblarni, Avvalo. Ular oldida orqa qaraganda ko'proq foydali bo'lardi, deb ishonch hosil bo'ladi.

Yangi og'ir sharoitda orasida Sibir evakuatsiya odamlar ko'nikib olish uchun oson emas edi. Bor bombardimon edi, lekin sovuq, ochlik va kasallik edi. Urush - bu shunchaki bir kurash va farishta emas. U hamma joyda bo'ladi. Iste'mol halokatli kuch urush kitoblar Viktor Petrovich Astafieva bag'ishlangan.

"La'nati va halok"

ochlik, ishonchsizlik, asosiy faoliyat etishmasligi: uning asarlarida urush Astafjevs bayoni, katta ahamiyati old hayot suratida biriktirilgan edi. Yorqin va qo'rqinchli batafsil ularning asarlarini Viktor Astafjevs to'ldirilgan. "La'nati va o'ldirdi. Kitob ikki. "Ko'prik - urush tugadi yozilgan o'n yillar keyin yangi. Lekin yillar uzoqdaligiga qaramay, harbiy rasm ko'p yorqin qismdan iborat. muallif Sovet askarlari xayoliy idealizm tasvirlarni chizish emas. "La'nati va halok« kitoblarda oldida hayot Picture tanqidchilar shafqatsiz va juda qiyin deb nomlangan. Lekin deyarli hech kim pallangizda shubha bo'lishi mumkin "Astafyevskaya urush".

urush haqida, uning kitoblarida Astafjevs hayot yo'qotilishi haqida nafaqat aytgan. nima bo'layotganini, u Xudoning tinchligi, deb e'tiqod yo'q ko'rdim. "Ko'r va dahshatli sizning sud," - muallifning ovozi tusi faryodiga orqali eshitiladi.

yozuvchi inson xotira abadiyat ishonch hosil qildi. urush dahshatlari odamlarni unutishga qodir emas. Lekin faqat bir necha yil keyin, u yana chuqur nima bo'layotganini qayta ko'rib chiqish mumkin. sifatida tasvirlangan "la'natladi va halok« roman urushi muallifi "inson aqli qarshi jinoyat". Va u sovet xalqi hayotida eng dahshatli va og'ir davr haqida o'z fikrlari ostida bir chiziq chizdi, bu ish.